Акцент на инновациях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акцент на инновациях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
emphasis on innovation
Translate
акцент на инновациях -

- акцент [имя существительное]

имя существительное: emphasis, accent, stress

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



После 1860 года акцент на химические инновации был сделан на красителях, и Германия заняла мировое лидерство, построив сильную химическую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1860 the focus on chemical innovation was in dyestuffs, and Germany took world leadership, building a strong chemical industry.

Этот акцент на инновации помог привлечь студентов, которые были заинтересованы в исследованиях, в Фейетвилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This focus on innovation has helped draw students who were interested in research to Fayetteville.

В 1936 году новый закон перенес акцент с криминализации на социальную помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936, a new law moved the emphasis from criminalization into social assistance.

Она поставила акцент на себя и дело было не в деньгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put a value on herself and it was beyond money.

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

Я имею в виду его ямочки на щеках, акцент..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the dimples, the accent

Знаешь, у меня раньше был грубый ирландский акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I had a bit of an Irish brogue back in the day.

Ребята, нам нужно быть инновационными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, we need to be innovating.

У этой компании есть реальный потенциал для инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a company with a real potential to innovate.

Если вы не создаете инновации - генерируйте идеи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're not innovating, be generating.

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

И ни малейшего намёка на акцент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the slightest hint of an accent?

Инновационные открытия, тропические напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groundbreaking revelations, tropical drinks.

Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.

Пусти в ход свой пуэрто-риканский акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use your best Puerto Rican accent.

Мы сделали много хорошего, а Варрик занят инновационными разработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've done a lot of good, and varrick is working on Some new innovations.

Она всегда будет лидировать в инновациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will always drive innovation.

Он был белый, с тёмными волосами, европейский акцент, 30-35 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was white with brown hair, a European accent, like 30, 35 years old...

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said she rode up from Mexico, but her accent was Russian.

Я знаю, что несмотря на тот факт, что Арасту говорит, что он Иранец, его акцент был иорданским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew that despite the fact that Arastoo said he was Iranian, his accent was Jordanian.

А твой акцент просто не от мира сего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that accent is just out of this world.

У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've developed some accent from that new town you might move to!

Она зависит от связей, наши инновации и вдохновение учёных таких как доктор Торрес и миллионов других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's dependent upon connections, our innovation and inspiration of scientists like Dr. Torres and millions of others.

Но это был миг, когда на свет появились две по-настоящему инновационные научные мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is the moment when two genuinely innovative scientific ideas first crop up.

Этот визовый антитрастовый процесс был просто мастер классом по инновационной технике процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visa antitrust litigation was a master class on innovative trial techniques.

Теллес остается предпочтительным выбором, когда дело доходит до инновационных военных разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telles remains the first choice when it comes to military innovative design.

Давайте сделаем акцент на том... какие блага принесет нам будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea's to focus on all the... good things the future can hold once the crisis is over.

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

Иногда с трудом понимаю ваш акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have trouble understanding you people sometimes.

У тебя такой экзотический акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your accent is so exotic.

Акцент смещался с Центров передового опыта на средства повышения стандартов в большинстве школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emphasis was shifting from centres of excellence to a means of driving up standards in most schools.

Некоторые практикующие пропагандируют форму осознанной когнитивной терапии, которая включает в себя больший акцент на самосознании как части терапевтического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some practitioners promote a form of mindful cognitive therapy which includes a greater emphasis on self-awareness as part of the therapeutic process.

Песня-это атака на эти компании, связанная с инженерной техникой планового устаревания и недальновидным отсутствием инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is an attack on these companies, relating to the engineering technique of planned obsolescence, and a short-sighted lack of innovation.

Для сцен с точки зрения глухой дочери звук был удален, чтобы сделать больший акцент на визуальном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For scenes from the perspective of the deaf daughter, sound was removed to put greater focus on the visual.

Вместо формального обучения чтению и математике существуют уроки о природе, животных и” Круге жизни, а также акцент на материале, основанном на обучении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of formal instruction in reading and math there are lessons on nature, animals, and the “circle of life” and a focus on materials- based learning.

Однако британские историки больше не делают акцент на предоставлении женщинам избирательного права в качестве вознаграждения за участие женщин в военной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, British historians no longer emphasize the granting of woman suffrage as a reward for women's participation in war work.

Он назначил Филиппа Мокуку первым деканом епархии и сделал большой акцент на дальнейшем обучении духовенства Басото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appointed Philip Mokuku as the first dean of the diocese and placed great emphasis on further education for the Basotho clergy.

В то время акцент не считался подходящим для других случаев, общественных или деловых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time the brogue was not considered to be appropriate for other occasions, social or business.

Он сделал акцент на изучении учебников в пользу разнообразных учебных ресурсов из природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He de-emphasized textbook learning in favor of varied learning resources from nature.

Современная философия CALL делает сильный акцент на материалы, ориентированные на учащихся, которые позволяют учащимся работать самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current philosophy of CALL puts a strong emphasis on student-centred materials that allow learners to work on their own.

Одним из факторов, способствующих этому увеличению, является больший акцент, сделанный на инъекциях в терапевтических целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the contributors to this increase is a larger emphasis placed on injections for therapeutic purposes.

Он оставался самым известным за его строительство лодок и за его акцент на культурном диффузионизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained best known for his boat-building, and for his emphasis on cultural diffusionism.

В книге объясняются принципы, перспективы и методы, лежащие в основе бережливых инноваций, что позволяет менеджерам извлекать выгоду из предстоящих больших перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book explains the principles, perspectives and techniques behind frugal innovation, enabling managers to profit from the great changes ahead.

Сокращения переносят акцент с отношений между Фальстафом и принцем Хэлом и созревания последнего на политические моменты шекспировского текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cuts redirect emphasis from the relationship between Falstaff and Prince Hal and the latter's maturation to the political moments of Shakespeare's text.

С уходом Серфа видение MKSD изменилось, и акцент был сделан на бюрократии, а не на обучении студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Cerf's departure, the vision for MKSD changed and the focus was on bureaucracy instead of educating the students.

Акцент пятого поколения был представлен в Китае как Verna в конце 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth generation Accent has been introduced in China as Verna in late 2016.

Поскольку по меньшей мере 98% студентов высших учебных заведений были армянами, в учебных программах стали делать акцент на армянскую историю и культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because at least 98% of students in higher education were Armenian, curricula began to emphasise Armenian history and culture.

В середине 1970-х годов Колин Берджесс и Стивен Шеннан представили теорию культурных контактов, делающую акцент на движении населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theory of cultural contact de-emphasizing population movement was presented by Colin Burgess and Stephen Shennan in the mid-1970s.

Акцент делается на процессе, а не на плодах этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emphasis is on process, not on the fruit of that process.

Я полагаю, что акцент на одной 5-летней основной статье для этого раздела неуместен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest that the emphasis on a single 5-year old primary article for this section is inappropriate.

Но есть также некоторые языки с высоким акцентом, в которых каждое слово имеет акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there are also some pitch-accent languages in which every word has an accent.

ЛРП взяла от РСДРП сильный акцент на необходимости ленинской партии и соединила это с акцентом на тактику всеобщей забастовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LRP took from the RSL a strong stress on the need for a Leninist party and coupled this with an emphasis on the general strike tactic.

В 19 веке его акцент на индукции был возрожден и развит, в частности, Уильямом Уэвеллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century his emphasis on induction was revived and developed by William Whewell, among others.

Он утверждает, что акцент на диалектике природы ослабляет акцент на истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims that the emphasis on the dialectic of nature de-emphasizes history.

Исторически сложилось так, что большинство браков в западной культуре имели поздний возраст вступления в брак и акцент на нуклеарной семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, most marriages in western culture have had a late age of marriage and an emphasis on the nuclear family.

Культуры с высоким партикуляризмом рассматривают реальность как более субъективную и делают больший акцент на отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultures with high particularism see reality as more subjective and place a greater emphasis on relationships.

Они также делали акцент на этических аспектах христианства, а не на его теологических аспектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also emphasized the ethical aspects of Christianity over its theological ones.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акцент на инновациях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акцент на инновациях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акцент, на, инновациях . Также, к фразе «акцент на инновациях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information