Аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
immunoglobulin-mediated allergy
Translate
аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами -

- реакция [имя существительное]

имя существительное: reaction, response, answer, test, anticlimax



Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction.

Аллергические реакции могут быть вызваны различными продуктами окисления, которые образуются при воздействии на масло света и / или воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions may be due to the various oxidation products that are formed by exposure of the oil to light and/or air.

Фармацевт, чьи зелья захватывают иммунную систему, вызывают множественную аллергическую реакцию, не определяемую к чему именно, если не знать, что ищешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A druggist whose potions hijack the immune system causing any number of allergic reactions. Each one impossible to identify, unless you know what to look for.

У пациента бронхиальное раздражение, кожный зуд и небольшой аллергический отек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient presents bronchial inflammation, dermal pruritus, and minor angioedema.

Примеры альтернативного сплайсинга в транскриптах генов иммуноглобулинов у млекопитающих также наблюдались в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of alternative splicing in immunoglobin gene transcripts in mammals were also observed in the early 1980s.

С момента пленения он не испытал ни одной аллергической атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had not had an allergy attack since his capture.

Потому что, то что было в легких - аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the lung masses were an allergic reaction.

Это может быть аллергической реакцией на ...морепродукты, орехи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably some allergic reaction to... shellfish, nuts.

Экзотический яд, маскирующийся под передозировку. Индивидуально спланированная аллергическая реакция, которая приводит к сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exotic venom might replicate a drug overdose, a personally tailored allergic reaction might trigger cardiovascular collapse.

Либо кто-то сознательно вызвал у него серьезную аллергическую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or someone intentionally triggered a severe allergic reaction.

Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want.

Ребенок с аллергической реакцией - пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five, a kid with an allergic reaction.

Она задыхалась... аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was seizing... severe allergic reaction.

Заменить цефазолином и внимательно следите за аллергической реакцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substitute cefazolin and keep a close eye for allergic reaction.

Ведь он не хотел бы вызвать у вас аллергическую реакцию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who certainly would not want anyone to have an allergic reaction...

Проще говоря, тело становится аллергичным на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In simple terms, the body becomes allergic to itself.

Еще 1 грамм цефазолина и... противостолбнячный иммуноглобулин, 250 единиц внутримышечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need 1 gram cefazolin and, uh... I need tetanus immune globulin, 250 units I.M.

Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching.

Общие побочные эффекты включают понос, рвоту и аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions.

Дорожная пыль, поднятая транспортными средствами, может вызвать аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Road dust kicked up by vehicles may trigger allergic reactions.

Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks.

Причиной заложенности носа также может быть аллергическая реакция, вызванная сенной лихорадкой, поэтому избегание аллергенов является распространенным средством, если это становится подтвержденным диагнозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cause of nasal congestion may also be due to an allergic reaction caused by hay fever, so avoiding allergens is a common remedy if this becomes a confirmed diagnosis.

Хотя каждая молекула тиопентала содержит один атом серы, он не является сульфонамидом и не проявляет аллергических реакций на сульфаниламидные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although each molecule of thiopental contains one sulfur atom, it is not a sulfonamide, and does not show allergic reactions of sulfa/sulpha drugs.

Вероятность и выраженность аллергической реакции на урушиол зависит от степени ненасыщенности углеводородной цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The likelihood and severity of allergic reaction to urushiol is dependent on the degree of unsaturation of the hydrocarbon chain.

Плесень может быть ответственна за инфекции, вызывать аллергические реакции, портить/повреждать поверхности и вызывать неприятные запахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mold can be responsible for infections, cause allergic responses, deteriorate/damage surfaces and cause unpleasant odors.

Причиной аллергического конъюнктивита является аллергическая реакция иммунной системы организма на аллерген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of allergic conjunctivitis is an allergic reaction of the body's immune system to an allergen.

Наиболее серьезными побочными эффектами, хотя и редкими, являются аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most serious side effects, although rare, are allergic reactions.

Аллергические реакции-это чрезвычайные медицинские ситуации, и людям, которые испытывают их, рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions are medical emergencies and individuals who experience them are advised to seek immediate medical care in order to prevent further complications.

Октилцианакрилат был разработан для решения проблем токсичности и уменьшения раздражения кожи и аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octyl cyanoacrylate was developed to address toxicity concerns and to reduce skin irritation and allergic response.

В редких случаях аллергические тесты могут выявить вещества, на которые у пациента аллергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, allergy tests may uncover substances the patient is allergic to.

Побочные эффекты включают желудочно-кишечные эффекты и аллергические реакции, включая сыпь, повышенную астму и угрожающую жизни анафилаксию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects include gastrointestinal effects and allergic reactions, including rashes, increased asthma, and life-threatening anaphylaxis.

Общие названия происходят от сходных явлений с другими видами, которые не имеют близкого родства, а также от аллергической реакции на урушиол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common names come from similar appearances to other species that are not closely related and to the allergic response to the urushiol.

Сладкий зуд-это заболевание лошадей, вызванное аллергической реакцией на укусы мошек Culicoides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet Itch is a medical condition in equines caused by an allergic response to the bites of Culicoides midges.

Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery.

Растения, которые производят пыльцу ветром, вызывают аллергические реакции у людей, страдающих сенной лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants that produce windblown pollen invoke allergic reactions in people who suffer from hay fever.

Однако, когда начинается соответствующая терапия-внутривенное введение иммуноглобулина и аспирина-лихорадка проходит через два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when appropriate therapy is started – intravenous immunoglobulin and aspirin – the fever is gone after two days.

Зуд пловца или церкариальный дерматит-это кратковременная аллергическая иммунная реакция, возникающая в коже людей, которые были инфицированы водными шистосомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes.

Диагностические тесты, такие как соскоб конъюнктивы для поиска эозинофилов, помогают определить причину аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic tests such as conjunctival scrapings to look for eosinophils are helpful in determining the cause of the allergic response.

Аллергические реакции были зарегистрированы и связаны с зудом или опухшими глазами, головокружением и проблемами с дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions have been reported and are associated with itchy or swollen eyes, dizziness, and breathing problems.

Более серьезные побочные эффекты могут включать в себя Clostridium difficile колит, проблемы с печенью, удлинение интервала QT и аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More serious side effects may include Clostridium difficile colitis, liver problems, prolonged QT, and allergic reactions.

Ранее считалось, что увеличение числа аллергических реакций является результатом увеличения загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased occurrence of allergies had previously been thought to be a result of increasing pollution.

Аллергическая реакция вызывает высвобождение гистамина организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An allergic reaction causes release of histamine by the body.

Другие применения антигистаминных препаратов помогают справиться с нормальными симптомами укусов насекомых, даже если нет аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other uses of antihistamines are to help with normal symptoms of insect stings even if there is no allergic reaction.

Антидиабетический сульфонилмочевина глимепирид, в частности, был задокументирован, чтобы вызвать аллергические реакции, проявляющиеся в виде крапивницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antidiabetic sulphonylurea glimepiride, in particular, has been documented to induce allergic reactions manifesting as hives.

Открытие тучных клеток Паулем Эрлихом в 1879 году привело к тому, что крапивница и подобные ей заболевания получили всестороннее представление об аллергических состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of mast cells by Paul Ehrlich in 1879 brought urticaria and similar conditions under a comprehensive idea of allergic conditions.

Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis.

Симптомы у людей обусловлены аллергическими реакциями или систематической токсикемией, вызванной продуктами жизнедеятельности ленточного червя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms in humans are due to allergic responses or systematic toxaemia caused by waste products of the tapeworm.

Каждый иммуноглобулин представляет собой тетрамер, состоящий из четырех полипептидов, Соединенных дисульфидными мостиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each immunoglobulin is a tetramer consisting of four polypeptides connected by disulfide bridges.

Прекратите прием лекарств, если причиной является аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discontinue medication when an allergic reaction is the cause.

Барьерные методы имеют риск развития аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barrier methods have a risk of allergic reaction.

Белки состоят из α-лактальбумина, β-лактоглобулина, сывороточного альбумина и иммуноглобулинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proteins consist of α-lactalbumin, β-lactoglobulin, serum albumin and immunoglobulins.

Почему одни белки не денатурируются и впоследствии вызывают аллергические реакции и гиперчувствительность, а другие-нет, до конца не ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why some proteins do not denature and subsequently trigger allergic reactions and hypersensitivity while others do is not entirely clear.

Чтобы избежать аллергической реакции, можно соблюдать строгую диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid an allergic reaction, a strict diet can be followed.

Антигистаминные препараты могут облегчить некоторые из более мягких симптомов аллергической реакции, но не лечат все симптомы анафилаксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antihistamines can alleviate some of the milder symptoms of an allergic reaction, but do not treat all symptoms of anaphylaxis.

Побочные эффекты могут включать аллергические реакции, высокий уровень калия в крови, перегрузку объема и высокий уровень кальция в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects may include allergic reactions, high blood potassium, volume overload, and high blood calcium.

Еще один иммуноглобулин, который грудное молоко обеспечивает ребенку, известен как IgG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another immunoglobulin breast milk provides to the infant is known as IgG.

Хотя CVID часто рассматривается как сывороточный иммуноглобулин и в-клеточное опосредованное заболевание, Т-клетки могут демонстрировать аномальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although CVID is often thought of as a serum immunoglobulin and B cell-mediated disease, T cells can display abnormal behavior.

Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic contact dermatitis occurs upon exposure to an allergen, causing a hypersensitivity reaction in the skin.

При иммунофлуоресценции отсутствуют иммуноглобулины или отложения комплемента, связанные с тканью почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under immunofluorescence, there are no immunoglobulins or complement deposits bound to kidney tissue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллергическая, реакция,, опосредуемая, иммуноглобулинами . Также, к фразе «аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information