Аналитическая служба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аналитическая служба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
analysis service
Translate
аналитическая служба -

- служба [имя существительное]

имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch

сокращение: svc.



Его задержала служба безопасности аэропорта Будапешта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's being held by airport security at Liszt International in Budapest.

Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков под началом Иванова угрожает врачам и неправительственным организациям судебным преследованием, а также без долгих рассуждений закрывает их вебсайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians and nongovernmental organizations have been threatened with prosecution or had their websites summarily closed by Ivanov’s Federal Drug Control Service.

Служба новостей Организации Объединенных Наций на Интернете, за которую отвечает Департамент, также регулярно публикует новости о форумах по разоружению и освещает различные вопросы разоружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN News Service on the Internet, produced by the Department, has also provided regular news reports on disarmament meetings and issues.

С этого момента Служба управления инвестициями запрашивает и получает такие данные в соответствующей разбивке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Investment Management Service has since requested and received fee breakdowns.

Участникам, использующим корпоративную учётную запись LinkedIn Recruiter или Sales Navigator, служба поддержки может предоставлять счета для корпоративных учётных записей по запросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Corporate Solutions customers who use Recruiter or Sales Navigator, customer support will be able to provide invoices for Corporate Solutions upon request.

Это состояние может отображаться, если служба работает медленнее, чем обычно, периодически возникают прерывания или если недоступна определенная функция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might see this status if a service is performing more slowly than usual, there are intermittent interruptions, or if a feature isn’t working, for example.

Нажмите Фоновая интеллектуальная служба передачи дальше Свойства из меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Background Intelligent Transfer Service and then Properties from the menu.

Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons.

Это позволило ему жить вместе с двоюродной сестрой в Финиксе не беспокоясь о том, что иммиграционная служба будет искать его там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allowed him to go stay with his cousin in Phoenix without worrying about immigration looking for him there.

Есть ли у Скакуна служба помощи на дорогах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonder if the Prancer has roadside assistance.

Миграционная служба не выдаёт таких справок. Нужен кто-то, кто вас знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mustn't be someone at the Migration Office, but someone who knows you.

Просто служба безопасности облажалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a screwup with the security office.

Во-вторых, со всем разобралась служба полиции, а не армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the situation was handled by first responders in law enforcement, not an army.

Они принимают чью-то сторону, и если друзья плохо отзываются, соц. служба помножит это на десять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do take sides and,and if a friend says anything at all negative, DSS, they're going to just multiply it by ten.

Аркин О'Брайан, дважды осужденный за воровство, был похищен сразу после того, как служба 911 приехала на вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkin O'Brien is a twice convicted thief who was abducted shortly after paramedics responded to a 9-1-1 call.

Налоговая служба ухватилась за твою проблемку по внештатным делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRS caught your little freelance problem.

Вскоре служба защиты его закрыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't long before protective services shut that down.

И Секретная служба, и её китайский аналог, будут там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Secret Service and their Chinese counterpart, the CSB, will be present.

А служба маршалов возместит мне казнь моего минибара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, is the marshals service gonna reimburse me for the decimation of my minibar?

Да, почтово-инспекционная служба США, основана Бенджамином Франклином в 1772, безусловно, величайшее достижение великого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, U.S. postal inspection service, founded by Benjamin Franklin in 1772, undoubtedly the great man's greatest accomplishment.

Думаете, Служба финансового надзора позволит вам ускользнуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think the Financial Supervisory Service will let this slide?

У них будет поминальная служба по Фернанде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're having a candlelight vigil for Fernanda.

Внутренняя служба взялась за наш отдел, и Хэп решил пойти на сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal Affairs was coming down on our department and Hap, he was going to cut a deal

Генерал, ваша служба на благо страны высоко ценится, а ваш патриотизм не вызывает сомнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General... your service to this country is greatly valued and your patriotism is without doubt.

Ей занимается Служба опёки детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's with Child Protective Services.

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

Но служба королю больше не приносит выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the way of the king is not profitable anymore.

Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son.

Служба Безопасности провела меня в Белый Дом со служебного входа. The Secret Service took me in the house by the back way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secret Service took me in the house by the back way.

Я хочу, чтобы ты объяснил мне, почему федеральная служба высылает ориентировку на мальчика, который умер 32 года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to explain to me why a federal agency would issue a report for a boy who died 32 years ago.

Лиза, мы всего лишь служба доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lisa, we're just a package delivery service.

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

Отличные автомобили, ускоренное время реакции, водители посимпатичнее означают, что это не просто служба спасения, это ваша служба спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicer ambulances, faster response times, and better looking drivers mean they're not just the emergency services, they're your emergency services.

Нью-йоркская почтовая служба ввела в использование первую такую систему в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Postal Service put the first one in operation in 1897.

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out.

Служба опеки упустила их из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Child services lost track of them.

А где наша служба доставки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about our two delivery boys?

Но военная служба опостылела ему задолго до окончания пятилетнего срока, и он стал подумывать о карьере в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, disgusted with military life long before the completion of his five years' term of service, he had dreamed of making a fortune at Paris.

Служба еще только началась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service had only just begun.

Служба по делам иммиграции и гражданства Соединенных Штатов... мы проводим расследование, потому что у нас есть веские причины подозревать, что вы лгали правительству США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United States Citizenship and lmmigration service... We're conducting an investigation because we have strong reason to believe that you've lied to the US government.

После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court.

Эта служба позволяет пользователям просматривать некоторые из архивированных веб-страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service allows users to view some of the archived web pages.

Служба предоставляет временные адреса электронной почты, которые могут быть оставлены, если они начинают получать спам по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service provides temporary email addresses that can be abandoned if they start receiving email spam.

Эта ежегодная служба памяти была возобновлена после публикации книги Вайса в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This annual service of remembrance was restarted after the publication of Weis's book in 1988.

Похоже, это еще одна анонимная служба просмотра веб-страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appears to be an another anonymous web browsing service.

С 2007 года до окончания призыва в армию в 2008 году обязательная служба составляла девять месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2007, until conscription ended in 2008, the mandatory service was nine months.

Аналогичная служба была начата Николя Соважем в Париже в 1637 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar service was started by Nicolas Sauvage in Paris in 1637.

Из-за обширной территории, охраняемой полком, его служба в течение многих последующих лет была очень тяжелой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to the vast extent of country guarded by the regiment, its service for many years following was very arduous.

После того, как Служба Причастия прерывается, начинается гимн, читается Святой Дух, как прелюдия к акту помазания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Communion service is interrupted, the anthem Come, Holy Ghost is recited, as a prelude to the act of anointing.

Служба безопасности Родезии, Нкомо, Музорева и некоторые из его собственных советников-все они призвали Сомса дисквалифицировать ЗАНУ-ПФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodesia's security services, Nkomo, Muzorewa, and some of his own advisers all called on Soames to disqualify ZANU-PF.

Служба охраны природных ресурсов поддерживает дистанционно автоматизированную метеостанцию в пустыне рядом с кампусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Natural Resources Conservation Service maintains a remotely automated weather station in the desert near the campus.

Почтовая служба Соединенных Штатов управляет почтовыми отделениями в Браунсвилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Postal Service operates post offices in Brownsville.

Внутренняя служба возобновилась 16 июня 2006 года, с обслуживанием в Лас-Вегас компанией Allegiant Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic service resumed on June 16, 2006, with service to Las Vegas by Allegiant Air.

Поминальная служба по Хлонгве состоялась 19 сентября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial service for Hlongwa was held on 19 September 2019.

Эта служба дополняла существующую международную службу телекса, которая была введена в действие в ноябре 1956 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service supplemented the existing international telex service that was put in place in November 1956.

В 2019 году, налоговая служба предоставила Эшфорд университета некоммерческих налоговый статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the Internal Revenue Service granted Ashford University non-profit tax status.

Персонализированная служба регистрации DVLA также позволяет приобретать и передавать регистрационные номера непосредственно из DVLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVLA's Personalised Registrations service also allows the purchase and transfer of registration numbers directly from the DVLA.

16 октября 2017 года в святилище Братства самореализации Lake Shrine в Пасифик-Палисейдс состоялась поминальная служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 16, 2017, a memorial service was held at the Self-Realization Fellowship Lake Shrine in Pacific Palisades.

Государственная служба дипломатической безопасности США была официально учреждена в 1916 году при госсекретаре Роберте Лансинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of State U.S. Diplomatic Security Service was formally established in 1916 under Secretary of State Robert Lansing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналитическая служба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналитическая служба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналитическая, служба . Также, к фразе «аналитическая служба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information