Английское название - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
английский премьер - British Prime Minister
английский священник - English clergyman
английски говоришь - speak English
английские туристы - english tourists
английский аристократ старой закваски - an English nobleman of the old stamp
английский для бизнеса - english for business
английский перевод на французский - english to french translation
будет английский - will be english
будут переведены на английский - will be translated into english
ик английский - uk english
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
жаргонное название - slang name
претенциозное название - pretentious name
красноречивое название - eloquent name
Запатентованное название - protected name
видео под названием - video called
в связи с названием - with regard to the title
отдельное название - separate title
название присвоено - title conferred
по проекту предложения под названием - on the draft proposal entitled
несмотря на свое название - despite its name
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
После женитьбы английского короля Карла I на Генриетте Марии Французской в 1625 году англичане приняли французское название игры. |
Following the marriage of King Charles I of England to Henrietta Maria of France in 1625, the British adopted the French name for the game. |
В Оксфордском словаре английского языка говорится, что Плиний неправильно использовал асбест, который популяризировал неправильное название. |
It is said by the Oxford English Dictionary to have been wrongly used by Pliny for asbestos, who popularized the misnomer. |
Основанная английским профессором, она получила свое название по вдохновению от последней работы Майера. |
The scientific value of research paper may be estimated from citation index. |
Английское название щитовидной железы происходит от медицинской латыни, используемой Уортоном – glandula thyreoidea. |
The English name thyroid gland is derived from the medical Latin used by Wharton – glandula thyreoidea. |
Название операции является сокращением ее полного названия на английском языке - Laser-Assisted in Situ Keratomileusis. |
The name of operation is reduction of its full name in English - Laser-Assisted in SItu Keratomileusis. |
В Ирландии самое длинное английское название города из 19 букв-Newtownmountkennedy в графстве Уиклоу. |
In Ireland, the longest English placename at 19 letters is Newtownmountkennedy in County Wicklow. |
Большинство названий эпизодов Phuuz только на немецком языке, потому что только из 26 сегментов известно английское название. |
Most titles of Phuuz episodes are only in German because of only 26 segments the English title is known. |
Во время этого круиза она дала второму по величине острову, ныне известному как остров Санта – Крус, свое английское название-неутомимый. |
During this cruise she gave the second largest island, now known as Santa Cruz island, its English name – Indefatigable. |
С момента выхода книги Город Омоль старался привлечь внимание общественности, несмотря на то, что название города отсутствует в английском названии. |
Since the release, the town of Åmål has tried to embrace the publicity generated, despite the fact that the town's name is missing from the English title. |
К сожалению, на латыни только название этой истории, сама она на английском. |
Regrettably, the author wrote only his title in Latin, and did the story in English. |
Английское название реки Теслин происходит от местных названий. |
The English name of the Teslin River is derived from native names. |
Упоминание Альберт-Холла-это английское название места, знакомое очень немногим за пределами Англии. |
The reference to the Albert Hall is an English place-name familiar to very few outside England. |
Исключения делаются, если существует широко распространенное историческое английское название, соответствующее данному контексту. |
Exceptions are made if there is a widely accepted historical English name appropriate to the given context. |
В каждом случае Харьков используется подавляющим большинством, и его название на английском языке, можно сказать, довольно хорошо укоренилось. |
The single dorsal fin is rectangular in shape with a rounded trailing margin, and originates over the rear of the pelvic fin bases. |
Хотя он был выпущен только в Японии, он носил название Bust A Groove, которое является английским названием релиза. |
Although released only in Japan, it held the title of Bust a Groove which is the English release title. |
В этом конкретном контексте английское название товарищи также использовалось взаимозаменяемо с термином Xhosa amabutho. |
In this particular context, the English title comrades was also used interchangeably with the Xhosa term amabutho. |
Основанная английским профессором, она получила свое название по вдохновению от последней работы Майера. |
Founded by an English professor, it took its name in inspiration from Myer's final work. |
Оригинальное название фильма на мандаринском языке было Huo bing, его гонконгское кантонское название-Fo ping, а рабочее название на английском языке-Thieves Fall Out. |
The film's original Mandarin title was Huo bing, its Hong Kong Cantonese title was Fo ping and the working English language title Thieves Fall Out. |
Следует ли использовать французское название Врачи без границ или в статье следует использовать английский перевод Врачи без границ? |
Should the French name Médecins Sans Frontières be used or should the English translation Doctors without Borders be used in the article? |
Французское название было затем заимствовано в британский английский, появившись там впервые в конце восемнадцатого века. |
The French name was then borrowed into British English, appearing there first in the late eighteenth century. |
Название, возможно, происходит от среднеанглийского или раннего современного английского как turmeryte или tarmaret. |
The name possibly derives from Middle English or Early Modern English as turmeryte or tarmaret. |
But is there a better name for this in English? |
|
Название: земной английский. |
Designation, Earth English. |
Вид Starnoenas cyanocephala ранее назывался перепелиным голубем, хотя это английское название сейчас неверно. |
The species Starnoenas cyanocephala was previously referred to as a quail-dove, though this English name is now incorrect. |
В 1392 году Скопье был завоеван турками-османами, которые назвали его Юскюб, причем это название также некоторое время использовалось в английском языке. |
In 1392, Skopje was conquered by the Ottoman Turks who called it Üsküb, with this name also being in use in English for a time. |
Название вида, как и английское название, относится к черной шапочке самца. |
The species name, like the English name, refers to the male's black cap. |
Первое зарегистрированное использование бурые, как название цвета на английском языке в 1664 году. |
The first recorded use of fulvous as a colour name in English was in the year 1664. |
Это название часто переводится как истинное учение, практика и реализация пути чистой земли на английском языке. |
The title is often translated as The True Teaching, Practice, and Realization of the Pure Land Way in English. |
В Оксфордском словаре английского языка под заголовком пизда сообщается, что улица была названа Гропекантлейн примерно в 1230 году, когда впервые появилось это название. |
Under its entry for the word cunt, the Oxford English Dictionary reports that a street was listed as Gropecuntlane in about 1230, the first appearance of that name. |
Хотя аббревиатура ECU образована от английских слов, écu-это также название древней французской монеты. |
Although the acronym ECU is formed from English words, écu is also the name of an ancient French coin. |
Английское и родовое название CPA-ацетат ципротерона, и это его USAN, BAN и JAN. |
The English and generic name of CPA is cyproterone acetate and this is its USAN, BAN, and JAN. |
Однако испанский регион под названием Арагон на испанском языке называется Арагон, без акцента, так как это устоявшееся английское название. |
However, the Spanish region named Aragón in Spanish is given as Aragon, without the accent, as this is the established English name. |
В Оксфордском словаре английского языка записано, что между 1797 и 1888 годами также использовалось название овощное яйцо. |
The Oxford English Dictionary records that between 1797 and 1888, the name vegetable egg was also used. |
Сэр Уильям Блэкстоун применил этот термин только к двум английским парламентам, парламентам 1660 и 1689 годов, но некоторые источники также применили это название к парламенту 1399 года. |
Sir William Blackstone applied the term to only two English Parliaments, those of 1660 and 1689, but some sources have also applied the name to the parliament of 1399. |
Услышав название альбома, Элджи понравилось его визуальное оформление, и она сразу же подумала о Хитклифе, знаменитом персонаже из Грозового перевала и английских пустошей. |
Upon hearing the album's title Elgie liked its visual title and immediately thought of Heathcliff, a prominent character from Wuthering Heights, and English moorland. |
А также название обеих групп на сирийском языке-Suryoye, что в переводе с английского означает сирийцы. |
And also, the name of the both groups in Syriac language is Suryoye, wich means Syriacs in english. |
Нет, название отсылает к процедуре под ее обычным английским названием, Как и должно быть. |
No, the title refers to the procedure by it's common English name, as it should. |
Английская форма названия, доллар, сохранилась как название ряда современных валют. |
The English form of the name, dollar, survives as the name of a number of modern currencies. |
Название airwatt происходит от английских единиц измерения. |
The airwatt is derived from English units. |
Название баклажан принято в североамериканском английском и австралийском английском языках. |
The name eggplant is usual in North American English and Australian English. |
Азот позже стал азотом в английском языке, хотя он сохранил более раннее название во французском и нескольких других европейских языках. |
Azote later became nitrogen in English, although it has kept the earlier name in French and several other European languages. |
Несмотря на свое английское название, он обычно изображается в виде черепахи, вплетенной вместе со змеей. |
Despite its English name, it is usually depicted as a turtle entwined together with a snake. |
Из-за суеверных верований польская коса была особенно распространена в Польше, отсюда ее английское и латинское название. |
Due to superstitious beliefs, the Polish plait used to be particularly common in Poland, hence its English and Latin name. |
Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент |
So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment. |
Поскольку английский язык является производным от западной культурной традиции, название выглядит несколько естественным. |
Because English is derived from western cultural tradition, the title looks somewhat natural. |
AFAIK, официальное английское название Perussuomalaiset-финны. |
AFAIK, the official English name of Perussuomalaiset is The Finns. |
Другие английские метафоры происходят от птиц; фонды грифа и инвесторы грифа, например, берут свое название от падальщика грифа. |
Other English metaphors derive from birds; vulture funds and vulture investors, for instance, take their name from the scavenging vulture. |
Английское название МОК Maned Duck было отклонено запросами на перемещение, похоже, консенсус пошел в другую сторону к австралийской древесной утке. |
The IOC english name Maned Duck has been rejected by Move Requests, looks like consensus went the other way to Australian Wood Duck. |
Динозавры были широко изображены в культуре с тех пор, как английский палеонтолог Ричард Оуэн придумал название динозавр в 1842 году. |
Dinosaurs have been widely depicted in culture since the English palaeontologist Richard Owen coined the name dinosaur in 1842. |
Семейство столбцов содержит общее английское название семейства языка или макроязыка. |
The column Family contains the generic English name of the language's family or macrolanguage. |
И он полностью оправдывает своё название. |
And the Global Vote does exactly what it says on the tin. |
Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб, но внезапно умер от удара. |
He was about to take a house in the Tavrichesky Gardens, and had joined the English club, when he suddenly died of an apoplectic fit. |
С каждым, кто запивает таблетки пятым стаканом Glen Kella (прим.: название виски) |
Anybody who washes pills down with a fifth of Glencallan. |
Я также думаю, что мне может подойти для имени географическое название. |
I was also thinking I could go with something more like a place name. |
Это очень важно! - Возможная девушка - отличное название для песни. |
It's super serious! Someday girl is a great title for a new song. |
Его латинское название, происходящее от установления прав города Габсбургов, - Неопланта. |
Its Latin name, stemming from the establishment of Habsburg city rights, is Neoplanta. |
Макдауэлл перевел эту книгу с немецкого на английский язык, начиная с моих фермерских дней в 1878 году. |
M. W. MacDowell translated this book from German into English as From My Farming Days in 1878. |
Позже компания решила использовать название HowStuffWorks в качестве названия телесериала на своем канале Discovery. |
The company later chose to use the name HowStuffWorks as the title of a television series on its Discovery Channel. |
Он был введен в английские сады в 1840 году, но не был известен как цветущий до 1861 года. |
It was introduced to English gardens in 1840, but was not known to have flowered until 1861. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английское название».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английское название» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английское, название . Также, к фразе «английское название» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
