Запатентованное название - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запатентованное название - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
protected name
Translate
Запатентованное название -

- название [имя существительное]

имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation



Он использовал запатентованную рабочую жидкость, получившую название Learium, возможно, хлорфторуглерод, подобный фреону Дюпона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used a proprietary working fluid dubbed Learium, possibly a chlorofluorocarbon similar to DuPont Freon.

Это определение положения было реализовано с использованием запатентованной технологии NearTouch, разработанной компанией Explore Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This position sensing was implemented using a patented technology called NearTouch developed by Explore Technologies.

И он полностью оправдывает своё название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Global Vote does exactly what it says on the tin.

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors.

Похоже на название летнего блокбастера, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like the name of a summer blockbuster, doesn't it?

Кто-то покупает её, вписывает своё название, и предприятие готово c предысторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone buys it, slots their name into it, and they walk away with an established corporation with a preexisting history.

Ты запатентовал полирующее средство для украшений в день, когда заявил о его исчезновении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did, uh, register a patent for jewelry polish, uh, on the day that you reported him missing.

Это было бы довольно хорошее название для него, Като.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would have been quite a good name for it, the Cato.

И это лучшее название, что они могли придумать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the best name they got?

Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG)

Так что... Дай этому название сам, если сможешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So put a label on that if you can.

Не знаешь? Albator- название песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Know it? The Albator theme song.

С каждым, кто запивает таблетки пятым стаканом Glen Kella (прим.: название виски)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody who washes pills down with a fifth of Glencallan.

Да, - кивнул Толланд, - Именно медведи дали Арктике ее название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Tolland shouted back. Polar bears actually give the Arctic its name.

Школьная рок-группа, которой подойдёт любое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's No Bad Name For a High School Rock Band.

Я также думаю, что мне может подойти для имени географическое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was also thinking I could go with something more like a place name.

Мне просто нужно название компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need the, uh, the company name.

Я запатентовал 53 открытия, работая на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I filed 53 patents working for you.

Как бы то ни было... оказалась, что название этой деревни – Вериска...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, it turns out this village was called Ver Isca.

Ненавижу это название

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate that reference.

Это очень важно! - Возможная девушка - отличное название для песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's super serious! Someday girl is a great title for a new song.

Название праздника происходит от пророка Иеремии, но его происхождение, скорее всего, языческое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name of the holiday comes from the prophet Jeremiah, but its origins are most probably pagan.

Начиная с 2013 года, название гонки было изменено на прялку Кубка селекционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2013, the name of the race changed back to being called the Breeders' Cup Distaff.

Название означает город Этельмода или Эльмунда, или укрепленное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name means 'Æthelmod's or Ealhmund's burgh or fortified place'.

В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine.

Название портландцемент записано в справочнике, опубликованном в 1823 году, будучи связанным с Уильямом Локвудом и, возможно, другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Portland cement is recorded in a directory published in 1823 being associated with a William Lockwood and possibly others.

Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew.

Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel.

Одна группа не может продолжать удалять правду, потому что это неудобно и повторять название этой дискуссии, то есть это происходит на WIKI-это позор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One group does not get to keep deleting the truth because it is inconvenient and to repeat the title to this discussion, that is it happening on WIKI is a SHAME!

Клетки были позже коммерциализированы, хотя никогда не запатентованы в их первоначальном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells were later commercialized, although never patented in their original form.

Название относится к метафоре студентов как контейнеров, в которые преподаватели должны поместить знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name refers to the metaphor of students as containers into which educators must put knowledge.

Наконец, система Acurad использовала запатентованную конструкцию поршня с двойным выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the Acurad system employed a patented double shot piston design.

Их название было изменено на Стингеры в 2002 году и на пчелы, историческое название бейсбольной команды Солт-Лейк-Сити, в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their name was changed to the Stingers in 2002 and to the Bees, a historical Salt Lake City baseball team name, in 2006.

21 мая 2010 года, когда название было изменено как Shake It Up, было объявлено, что производство шоу начнется в июле и ожидается премьера осенью 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 21, 2010, with the title change revealed as Shake It Up, the production for the show was announced to begin in July, and anticipated for a fall 2010 premiere.

Компенсирующий метод, обычно известный как Анахром, использует немного более прозрачный голубой фильтр в запатентованных стеклах, связанных с этим методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compensating technique, commonly known as Anachrome, uses a slightly more transparent cyan filter in the patented glasses associated with the technique.

В отличие от продукта Vari-Vue, Rowlux использовал микропризматическую линзовую структуру, изготовленную по технологии, запатентованной ими в 1972 году, и без бумажной печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the Vari-Vue product, Rowlux used a microprismatic lens structure made by a process they patented in 1972, and no paper print.

Он был первым, кто запатентовал систему управления элеронами в 1868 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the first to patent an aileron control system in 1868.

Отдельное предложение, рекомендующее государственным ветвям принять это название, было отклонено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate motion recommending state branches to adopt the name was defeated.

Возможно, что название этого места имеет монгольские корни, которые пришли через культуру Золотой Орды в Московскую Русь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that the name of the place has Mongolian roots which came through the Golden Horde culture to Muscovite Russia.

Есть специализированные компании, которые делают необычные, запатентованные головные конструкции, такие как Slot-Lok и Avsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are specialty fastener companies that make unusual, proprietary head designs, such as Slot-Lok and Avsafe.

Способ изготовления цемента из известняка и низким-кремнезема боксита был запатентован во Франции в 1908 году бид из Павен де Лафарж компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of making cement from limestone and low-silica bauxite was patented in France in 1908 by Bied of the Pavin de Lafarge Company.

Мягкие деревянные сердечники были запатентованы в конце 19-го века производителем спортивного инвентаря Spalding, компанией, основанной бывшей звездой бейсбола А. Г. Сполдингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cushioned wood cores were patented in the late 19th century by sports equipment manufacturer Spalding, the company founded by former baseball star A.G. Spalding.

Вариация универсала двенадцатого поколения Corolla, получившая название Corolla Touring Sports, была представлена на Парижском автосалоне 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station wagon variation of the twelfth generation Corolla, called the Corolla Touring Sports, was unveiled at the 2018 Paris Motor Show.

Первый коммерческий дезодорант, Mum, был представлен и запатентован в конце девятнадцатого века изобретателем из Филадельфии, штат Пенсильвания, Эдной Мерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial deodorant, Mum, was introduced and patented in the late nineteenth century by an inventor in Philadelphia, Pennsylvania, Edna Murphey.

Фредерик Гриннелл усовершенствовал конструкцию Генри С. Пармали и в 1881 году запатентовал автоматический разбрызгиватель, который носит его имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frederick Grinnell improved Henry S. Parmalee's design and in 1881 patented the automatic sprinkler that bears his name.

Флори не запатентовал пенициллин, поскольку сэр Генри Дейл предупредил его, что это было бы неэтично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florey had not patented penicillin, having been advised by Sir Henry Dale that doing so would be unethical.

Основанная в 1990 году, компания на первых порах сосредоточилась на коммерциализации нерадиоактивной технологической платформы секвенирования, запатентованной проф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded in 1990 the company concentrated in the early days on commercialising a nonradioactive sequencing technology platform, patented by Prof.

Эстанаве запатентовал метод барьерной сетки для анимированных автостереограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estanave patented a barrier grid technique for animated autostereograms.

В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store.

Он числится соавтором запатентованной системы обработки данных, которая до сих пор используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is listed as the co-inventor of a patented processing system that is still used.

В 1783 году Томас Белл запатентовал печатную технику, в которой использовались медные валики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Bell patented a printing technique in 1783 that used copper rollers.

Эта техника, воплощенная в системе под названием Машина изобретения, была запатентована компьютерным ученым Стэнфордского университета Джоном козой в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique, embodied in a system called the 'invention machine' was patented by Stanford University computer scientist John Koza in 1988.

В 1883 году он запатентовал первый по-настоящему автоматический дробовик без молотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to patent the first truly automatic hammerless shotgun in 1883.

Джендрассик опубликовал идею турбовинтового двигателя в 1928 году, а 12 марта 1929 года запатентовал свое изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jendrassik published a turboprop idea in 1928, and on 12 March 1929 he patented his invention.

Некоторые из этих методов были стандартизированы и запатентованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these techniques have been standardized and patented.

Компания Sato запатентовала этот процесс в 17 странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sato has patented the process in 17 countries around the world.

Первой ячейкой AGM был циклон, запатентованный компанией Gates Rubber Corporation в 1972 году и теперь производимый компанией EnerSys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first AGM cell was the Cyclon, patented by Gates Rubber Corporation in 1972 and now produced by EnerSys.

Вольф Гильберт разработал этот процесс и запатентовал его в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolf Hilbertz developed the process and patented it in 1979.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Запатентованное название». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Запатентованное название» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Запатентованное, название . Также, к фразе «Запатентованное название» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information