Анимация жидкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анимация жидкости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fluid animations
Translate
анимация жидкости -

- анимация [имя существительное]

имя существительное: animation, cartoon, animated cartoon

- жидкость [имя существительное]

имя существительное: liquid, fluid, liquor, aqua, dip



Соединения представляют собой бледно-желтые вязкие жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compounds are pale-yellow viscous liquids.

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

Проведено исследование диэлектрической жидкости в электростатическом поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research of dielectric liquid in electrostatic field is carried out.

Так что, по всей видимости, жидкости, по какой-то непонятной причине, или на протяжении, по крайней мере, этого сезона, находятся на полюсах Титана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it seems that the liquids, for some reason we don't understand, or during at least this season, are apparently at the poles of Titan.

Шланги пересыхают, жидкости портятся, краска выцветает под солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubber hoses dry out and fluids grow stale, paint fades under years of sun.

Извини, я забыла свой рецепт жидкости для очистки рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, I forgot my prescription mouthwash.

Будем продолжать давать жидкости внутривенно и проверим ее через час, если только не будет признаков повреждений плода или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we should keep the fluids running for now and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress or...

Мы собирали их телесные жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We collected their body fluids.

Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn.

Как я вижу, плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I can see, the fetus was not harmed, but there's very little amniotic fluid left.

Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail.

У меня операция через четыре часа, так что никакой еды, никакой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having an operation in four hours, so, uh, no food, no liquids.

Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs.

Золото и другие минералы осаждаются из этой жидкости и накапливаются в районе Сьерра-Неваданского метаморфического пояса в так называемых жилах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold and other minerals are precipitated from this fluid and have accumulated in the Sierra Nevadan metamorphic belt region in features called veins.

Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points.

Питье достаточного количества жидкости, соли и физические упражнения также могут быть полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drinking sufficient fluids, salt, and exercise may also be useful.

Лицевые щитки служат для защиты лица от потенциальной опасности удара, химических брызг или возможной инфекционной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Face shields serve to protect one's face from potential impact hazards, chemical splashes or possible infectious fluid.

Соль выводится в концентрированной жидкости из носовых ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages.

Отек-это преходящее аномальное увеличение части или области тела, вызванное не пролиферацией клеток, а накоплением жидкости в тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A swelling is a transient abnormal enlargement of a body part or area not caused by proliferation of cells but by accumulation of fluid in tissues.

Жидкость можно разделить на большое количество кубовидных объемных элементов; рассматривая один элемент, можно вывести действие жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fluid can be split into a large number of cuboid volume elements; by considering a single element, the action of the fluid can be derived.

Черная комедия отличается как от синей комедии, которая больше фокусируется на грубых темах, таких как нагота, секс и телесные жидкости, так и от откровенной непристойности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black comedy differs from both blue comedy—which focuses more on crude topics such as nudity, sex, and bodily fluids—and from straightforward obscenity.

Профилактические меры включают пить достаточное количество жидкости и избегать чрезмерного тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive measures include drinking sufficient fluids and avoiding excessive heat.

После получения спинномозговой жидкости можно проверить различные ее параметры, в том числе наличие ксантохромии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the cerebrospinal fluid is obtained, a variety of its parameters can be checked, including the presence of xanthochromia.

Перед проведением процедур стартовые материалы для стеклоиономеров подаются либо в виде порошка и жидкости, либо в виде порошка, смешанного с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to procedures, starter materials for glass ionomers are supplied either as a powder and liquid or as a powder mixed with water.

Эта анимация из общего пользования, и там уже есть показанная картинка.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This animation is from the commons, and is already a featured picture there.. .

Термин Adobe Flash animation относится как к формату файла, так и к среде, в которой создается анимация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Adobe Flash animation refers to both the file format and the medium in which the animation is produced.

Вот анимация серии exeligmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is an animation of an exeligmos series.

Когда игроку все же удается поразить вражескую пушку, наградой является короткая анимация комично марширующих солдат в нижней части экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the player does manage to hit the opposing cannon, the reward is a brief animation of comically marching soldiers at the bottom of the screen.

Было доказано, что специфический анализ лектина, связанный с ферментами, или ELLSA, непосредственно выявляет экзосомы, полученные из образцов жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enzyme linked lectin specific assay or ELLSA has been proven to directly detect melanoma derived exosomes from fluid samples.

Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance.

Добавление охладителя коробки передач Honda с буксировочным пакетом по-прежнему допускает слишком высокие температуры трансмиссионной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of the Honda transmission cooler with the towing package still allows transmission fluid temperatures that are too high.

Особенно перспективны органические соли, так называемые ионные жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially promising are organic salts, so called ionic liquids.

Газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов, а углеводородные жидкости направляются в маслоотделитель, а вода-в гидроциклоны, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas flows to the Offgas Compressor suction manifold and hydrocarbon liquids are directed to the Oil Stripper, and water to hydrocyclones as described above.

Электрокинетика имеет преимущество использования в насыщенных или ненасыщенных почвах из-за введения поровой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrokinetics has the advantage of use in saturated or unsaturated soils because of the insertion of pore fluid.

Подобный эффект создается при введении потока жидкости с более высокой скоростью, например горячих газов из пламени в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar effect is created by the introduction of a stream of higher velocity fluid, such as the hot gases from a flame in air.

Ствол шприца изготовлен из пластика или стекла, обычно имеет градуированные метки, указывающие объем жидкости в шприце, и почти всегда прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrel of a syringe is made of plastic or glass, usually has graduated marks indicating the volume of fluid in the syringe, and is nearly always transparent.

Придаточные половые протоки, семенные пузырьки, предстательные железы и бульбоуретральные железы производят большую часть семенной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid.

Или же вы можете отказаться от жидкости и использовать вместо нее свежую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you can discard the liquid and use fresh water instead.

Клепсидра была обычной посудой, и каждый, кто ею пользовался, должен был в каком-то смысле знать, что невидимый воздух может противостоять жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clepsydra was a common utensil and everyone who used it must have known, in some sense, that the invisible air could resist liquid.

Использование неправильной жидкости может привести к набуханию уплотнений или их коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the wrong fluid can cause seals to swell or become corroded.

Управление включает поддерживающую помощь, такую как употребление достаточного количества жидкости или внутривенное введение жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids.

Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation.

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

Жидкости по-прежнему направляются из тонкой кишки в мочевой пузырь для хранения, но возможности мочевого пузыря зависят от Ян почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluids are still sent from the small intestine to the bladder for storage, but the bladder's capabilities are dependent on the kidney yang.

В условиях микрогравитации криогенные жидкости не имеют свободной поверхности, существующей в слякотном состоянии между твердым телом, жидкостью и газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In micro-gravity conditions the cryogenic liquids are without a free surface existing in a slushy state between solid, liquid, and gas.

Пенная струя - это еще один тип струи, которая использует пену вместо газа или жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foam jet is another type of jet which uses foam instead of a gas or fluid.

Лечение может включать внутривенные жидкости, активированный уголь, слабительное, дыхательную поддержку и дополнительные лекарства для облегчения симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment may involve IV fluids, activated carbon, laxativea, breathing support and additional medications to alleviate symptoms.

В чистой жидкости при температуре 33 °С енол составляет 15% от общего количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the neat liquid at 33 °C, the enol consists of 15% of the total.

Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke'

Сопутствующие факторы могут включать гормональные изменения, задержку жидкости и—что более спорно—лифтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contributory factors may include hormonal changes, fluid retention and—more debatably—lifting.

Жидкости кипят, когда давление пара равно давлению окружающей среды, а давление пара увеличивается с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquids boil when the vapor pressure equals the ambient pressure and vapor pressure increases with temperature.

Могут быть взяты и другие анализы, такие как анализ крови на аутоиммунные маркеры или аспират синовиальной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other tests such as a blood test for autoimmune markers may be taken, or a synovial fluid aspirate may be taken.

Движение жидкости относительно частицы увлекает эти диффузные ионы в направлении одного или другого полюса частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluid motion relative to the particle drags these diffuse ions in the direction of one or the other of the particle's poles.

Расчет Дзета-потенциала по динамической электрофоретической подвижности требует информации о плотностях частиц и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculation of zeta potential from the dynamic electrophoretic mobility requires information on the densities for particles and liquid.

Эта потеря слуха происходит в основном из-за жидкости в среднем ухе или разрыва барабанной перепонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hearing loss is mainly due to fluid in the middle ear or rupture of the tympanic membrane.

Это губкообразная структура, которая характеризуется множеством бороздок, называемых псевдотрахеями, которые всасывают жидкости посредством капиллярного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a sponge-like structure that is characterised by many grooves, called pseudotracheae, which suck up fluids by capillary action.

У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary.

Существует также недостаток синовиальной жидкости, которая обычно смазывает зазор между костью руки и гнездом, чтобы помочь плечевому суставу двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a lack of synovial fluid, which normally lubricates the gap between the arm bone and socket to help the shoulder joint move.

Непреднамеренная потеря веса может быть результатом потери жиров в организме, потери жидкости в организме, атрофии мышц или их комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unintentional weight loss may result from loss of body fats, loss of body fluids, muscle atrophy, or a combination of these.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анимация жидкости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анимация жидкости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анимация, жидкости . Также, к фразе «анимация жидкости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information