Аппарат кенига - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аппарат кенига - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Koenig machine
Translate
аппарат кенига -

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear



Чтобы успешно провести этот полет, президент попросил НАСА продолжать работу по созданию космических кораблей, чтобы запустить такой аппарат, который будет успешно доставлять наших астронавтов в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To complete this Journey to Mars, the President asked NASA to further its work on a spacecraft and launch a system that would successfully bring our astronauts into deep space.

Аппарат инженера Гарина дает ему возможность осуществить на деле самую горячечную фантазию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineer Garin's apparatus will enable him to put into effect the whims of the wildest fantasy.

Равно как и императоров, имевших в течении нескольких веков бюрократический аппарат, который был несравнимо более квалифицированным, эффективным и справедливым, чем любой другой на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the emperors, for hundreds of years, had a bureaucracy that was infinitely more efficient and effective and just than anything in the West.

Я обновил это стандартный реактивный индивидуальный летательный аппарат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have upgraded the standard jet pack

Единственный факсимильный аппарат в Сибири не доступен до понедельника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one fax machine in siberia is down until Monday.

Маленький, крылатый летательный аппарат напоминал веточку, облепленную тлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little winged spacecraft ran its length like aphids on a twig.

Я швырнул трубку с такой силой, что телефонный аппарат упал на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I slammed the phone down so hard it fell onto the floor.

В общем, закрой дверь и сделай погромче свой слуховой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shut the door and turn up your hearing aid.

Да, этот аппарат настоящий инструмент профессионала и он с ним сможет творить чудеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, this device is an instrument for a real professional and in skillful hands it can work wonders.

Или полиомиелит - многие ли помнят аппарат искусственного дыхания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or polio? How many of you remember the iron lung?

Мне эта идея не очень понравилась, однако наша группа полагала, что на каком-то этапе мы посадим на Марсе небольшой автоматический аппарат, чтобы проверить хотя бы часть новой техники и технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I was not a big fan of the idea, the team also assumed that we would at some point land at least one smaller robotic Mars mission to test some of the new technologies.

Это был исключительно важный момент: если вовремя не отключить двигатели, спускаемый аппарат отскочит от поверхности и упадет на бок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a crucial element; if the engines were not turned off quickly enough, the rockets could force the lander to bounce and roll over.

Одна из задумок заключается в том, чтобы космический аппарат перепрыгивал с одного места на другое на поверхности кометы — на этот раз, целенаправленно — и исследовал особенности разных участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One idea is for a spacecraft to hop from place to place on a comet — this time, on purpose — and study differences on the surface.

В течение 2004 г. стало вполне ясно, что внутренний аппарат безопасности России занял главную позицию в процессе принятия решений о том, как справиться с экономическими и политическими проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout 2004, it became abundantly clear that Russia's internal security apparatus had gained the upper hand in deciding how to manage economic and political problems.

О, это аппарат для измерения Ф.Б.С...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this machine measures R.E.M....

Нет, - говорит он в аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he says into the machinery.

Этот аппарат может указать, где произошли колебания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This apparatus can indicate where the vibrations come from?

Но приобрести ребенка, это не тоже самое, как приобрести аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But buying a baby is not like buying an appliance.

Ваш голо-аппарат мог неверно истолковать результаты сканирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could your holo-imager have misinterpreted the scans?

Видимо, их транспортный аппарат рухнул по пути на остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of their transporters must have crashed on the way to the island.

Теперь представьте, если бы вы могли использовать этот аппарат чтобы копировать купюры в 100 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, imagine if you could use this machine to replicate the master plates for the U.S. $100 bill.

То, что вы слышали, — мой перегонный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you heard was my distiller.

Я бы мог спроектировать проекционный аппарат, который испускает рентгеновские лучи, удерживая нулевую материю на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can construct projectors that would throw x-rays at the rift, keeping Zero Matter at bay.

Я уже послал заявку на двух майоров, четырех капитанов и шестнадцать лейтенантов, чтобы у вас был свой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've already put in a requisition for two majors, four captains and sixteen lieutenants to give you a hand.

Это космический летательный аппарат, который я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a working spacecraft, which I ...

Этот инопланетный летательный аппарат был замечен, в разных местах штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These alien's spacecraft has been spotted, in various locations around the State.

Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive

Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome.

Может, еще подождем, пока освободиться аппарат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe wait in line for a little while till the machine's free?

Мы нашли трёх очевидцев, видевших аппарат пришельцев улетающим с фермы Стормгренов. Это официально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've found three eyewitnesses now who all saw a pod blasting away from the Stormgren farm, so it's official, sports fans.

Сейчас - мой аппарат и угольные пирамидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment I have my apparatus and carbon pyramids.

Для тебя это должно звучать, как кассовый аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should sound like a cash register to you.

Разметочный аппарат, сканер штрих кодов, управление складом, кассовые аппараты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labelling, bar code scanning, inventory management, cash registers.

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

Аппарат для этого не предназначен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This application was never intended for a civilian airliner.

Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him.

Мой геномный аппарат не игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, my genome sequencer is not a toy.

При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, Эффект Генезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect.

У Вилли есть сварочный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willy has a welding torch.

Это очень сложный магический аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a highly sophisticated magical apparatus.

Когда Виттория засовывала аппарат в карман, ее лицо напоминало восковую маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria looked waxen as she returned the phone to her pocket.

Уоллес оказывается в ловушке в грузовике, и он, Вендолин и овцы транспортируются на фабрику Престона, где Престон построил огромный Вязальный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wallace becomes trapped in the lorry and he, Wendolene and the sheep are transported to Preston's factory, where Preston has built an enormous Knit-o-Matic.

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

Аферез-это метод донорства крови, при котором кровь пропускается через аппарат, который выделяет один конкретный компонент и возвращает остаток донору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apheresis is a blood donation method where the blood is passed through an apparatus that separates out one particular constituent and returns the remainder to the donor.

10 февраля 1990 года правительство Эндары упразднило Вооруженные силы Панамы и реформировало аппарат безопасности, создав Панамские общественные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 February 1990, the Endara government abolished Panama's military and reformed the security apparatus by creating the Panamanian Public Forces.

31 октября 1930 года Герберт Э. Айвз представил аппарат с небольшими автостереоскопическими киноснимками, которые можно было видеть только небольшими группами одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbert E. Ives presented an apparatus on October 31, 1930 with small autostereoscopic motion pictures viewable by only small groups at a time.

Однако в случае отсутствия атмосферы посадочный аппарат должен обеспечить полную дельта-v, необходимую для безопасной посадки на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case where there is no atmosphere however, the landing vehicle must provide the full delta-v necessary to land safely on the surface.

Он строит летательный аппарат, о котором всегда мечтал, одноместный планер с газовым двигателем и летит к башне Бонвилана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He constructs the flying machine he has always dreamed of, a one-man, gas-propelled glider and flies to Bonvilain's tower.

Вид спереди слева на аппарат Илизарова, обрабатывающий переломы большеберцовой и малоберцовой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front-left view of the Ilizarov apparatus treating a fractured tibia and fibula.

Орбитальный аппарат ExoMars Trace Gas Orbiter прибыл на Марс в 2016 году и развернул испытательный спускаемый аппарат Schiaparelli EDM lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ExoMars Trace Gas Orbiter arrived at Mars in 2016 and deployed the Schiaparelli EDM lander, a test lander.

Планируемый космический аппарат Орион будет использоваться для отправки человеческой экспедиции на Луну Земли к 2020 году в качестве ступеньки к экспедиции на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planned Orion spacecraft would be used to send a human expedition to Earth's moon by 2020 as a stepping stone to a Mars expedition.

Торпедный аппарат представляет собой цилиндрическое устройство для запуска торпед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A torpedo tube is a cylinder shaped device for launching torpedoes.

Подъязычный аппарат сводится к паре хрящевых нитей, расположенных ниже трахеи и Соединенных спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hyoid apparatus is reduced to a pair of cartilaginous filaments situated below the trachea, and united in front.

Ключевым элементом инфраструктуры планируется сделать космический корабль SpaceX-полностью многоразовый космический аппарат, разрабатываемый с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key element of the infrastructure is planned to be the SpaceX Starship, a fully reusable space vehicle under development since 2018.

Они имеют хорошо развитый эндоплазматический ретикулум и аппарат Гольджи для выполнения своей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a well-developed endoplasmic reticulum and Golgi apparatus to fulfill their function.

Этот аппарат способен выводить токсины из крови пациентов, страдающих тяжелой печеночной недостаточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This apparatus can remove toxins from the blood of patients suffering severe liver failure.

Оттиск отправляется в лабораторию для проверки и превращения в слуховой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impression is sent to a laboratory to be checked and made into a hearing protector.

Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was prevented from entering the chart at number one because of Billy Ray Cyrus' long chart-topping reign with Some Gave All.

Тритемейские заклинания, обильно пронизывающие слуховой аппарат машины, порождают чувство возвышенности и необузданной открытости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trithemean incantations richly pervading the machine’s aural output produce feelings of aboveness and unbridled openness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат кенига». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат кенига» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, кенига . Также, к фразе «аппарат кенига» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information