Арматура из стекловолокна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fittings, reinforcement, armature, equipment, fixtures, accessory, fitments, mounting, carcass, carcase
герметическая светотехническая арматура - watertight lighting fitting
спиральная поперечная арматура - helical binder
газопроводная арматура - gas fitting
продольная стержневая арматура - longitudinal bar
арматура периодического профиля - ribbed bar
напрягаемая стальная арматура, не сцепленный с бетоном - unbonded steel tendon
арматура (железобетон) - reinforcement (concrete)
арматура будки машиниста - cab fittings
арматура двери - door fittings
арматура железобетона - concrete reinforcement
Синонимы к арматура: оборудование, аппарат, обстановка, инструмент, потолок, вооружение, палка, размещение, кран, каркас
Значение арматура: Приборы и принадлежности какого-н. аппарата, машины, электрического оборудования и т. п..
брюки из рубчатого плиса - cords
суп из капусты - cabbage soup
хлеб из имитированного куриного мяса - mock chicken loaf
выходить из тупика - get around impasse
система ракет большой дальности, запускаемых из подводного положения - undersea long-range missile system
из тех - from those
ирландский напиток из коньяка с пряностями - usquebaugh
из уст узнать (или услышать) - from the mouth to know (or hear)
из этого можно вывести - from this we can deduce
масло из руты - rue oil
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
расщепленное стекловолокно - chopped glass fiber
Синонимы к стекловолокно: волокно
Военные инженеры вырежут бетон, но арматура держит его внутренности. |
Combat engineers will cut away the concrete, But the rebar is what's holding him together. |
На северо-востоке Соединенных Штатов гвозди, болты и водопроводная арматура обычно перевозились в небольших грубых бочках. |
In the northeastern United States, nails, bolts, and plumbing fittings were commonly shipped in small rough barrels. |
Это позволяет потребителям использовать единую базу для спецификации стекловолокна и получать одинаковый продукт с единым стандартом качества в любой точке мира. |
It provides customers with a uniform basis for glass fiber specification offering the same products anywhere in the world. |
Он был построен из 200 отдельных кусков резины, стекловолокна, металлической сетки и нейлона. |
It was constructed from 200 individual pieces of rubber, fiberglass, metallic mesh, and nylon. |
Стекловолокно также обладает свойством становиться прочнее по мере старения стекла. |
Fiberglass also has the property of becoming stronger as the glass ages. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Светотехника/ Электроаппараты, щитовое оборудование и арматура/ Электрические кабели, провода и шнуры... |
Metalworking tools/ Abrasive, grinding, diamond tool and materials/ Building tools... |
2.3.2.2 Испытательная арматура устанавливается на ускоряющем устройстве. |
Mount the test fixture to the acceleration device. |
Таким образом, при помощи экспертизы, были выявлены эти фрагменты стекловолокон на трупе. |
So, forensics found these fiberglass fibers on the body. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу. |
Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin. |
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура. |
Cables, circuit breakers, water pumps, fittings. |
Покореженная арматура. Металлические трубы. |
Ragged ends of pipes jutted up, twisted and bent. |
The rebar's probably sitting right on his carotid. |
|
Says the woman with the rebar hole through her abdomen. |
|
Steel rebar, concrete... copper wire. |
|
Арматура прошла через подключичную артерию, вызвав обширное кровотечение и потерю крови. |
The skewer here punctured through his subclavian artery, caused massive hemorrhaging, blood loss. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension. |
Дополнительные опоры Далеков, основанные на мастере Такера, впоследствии были построены из стекловолокна специализированными моделями Кардиффа. |
Additional Dalek props based on Tucker's master were subsequently built out of fibreglass by Cardiff-based Specialist Models. |
Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего. |
Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder. |
Как правило, наиболее распространенные полимерные композиционные материалы, включая стекловолокно, углеродное волокно и кевлар, включают по меньшей мере две части-подложку и смолу. |
Typically, most common polymer-based composite materials, including fibreglass, carbon fibre, and Kevlar, include at least two parts, the substrate and the resin. |
В Америке город Эль продавался с другой крышей, сделанной из стекловолокна. |
In America the City El was sold with a different roof, made out of fibreglass. |
Молодые побеги Salicornia europaea нежны и могут быть съедены сырыми в виде салата, салата из стекловолокна. |
Young shoots of Salicornia europaea are tender and can be eaten raw as a salad, Glasswort salad. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна. |
The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger. |
НАСА подтвердило, что это сделано из кремнеземных волокон с эпоксидной новалиновой смолой, заполненной стекловолокном-фенолом, изготовленным непосредственно на теплозащитном экране. |
NASA confirmed that this is made of silica fibers with an epoxy novalic resin filled in a fiberglass-phenolic manufactured directly onto the heat shield. |
При продолжении строительства, новая арматура привязывается к существующей арматуре, чтобы позволить балке быть продолженной, тем самым устраняя необходимость в новых конструктивных опорах. |
When continuing construction, new rebar is tied to the existing rebar to allow the beam to be continued, thereby removing the need for new structural piers. |
Они также потребляют несъедобные для человека продукты, в том числе чистящую жидкость, карандашную стружку и стекловолоконную изоляцию. |
They also consume foods that are inedible to humans, including cleaning fluid, pencil shavings and fiberglass insulation. |
Большинство Кий сделаны из дерева, но иногда древесина покрыта или скреплена с другими материалами, включая графит, углеродное волокно или стекловолокно. |
Most cues are made of wood, but occasionally the wood is covered or bonded with other materials including graphite, carbon fiber or fiberglass. |
Тем не менее, он оставался достаточно неповрежденным для того, чтобы взять гипсовый слепок и изготовить форму из стекловолокна. |
Nevertheless, it remained sufficiently intact for a plaster cast to be taken and a fiberglass shape produced. |
Практики зеленого строительства избегают стекловолоконной изоляции. |
Green building practices shun Fiberglass insulation. |
Вы также можете искать изделия из стекловолокна, завернутые в пластик или ткань. |
You can also look for fiberglass products factory-wrapped in plastic or fabric. |
Стекловолокно является энергоемким в производстве. |
Fiberglass is energy intensive in manufacture. |
Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат. |
Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards. |
Пленка PTFE также широко используется в производстве композитов из углеродного волокна, а также композитов из стекловолокна, особенно в аэрокосмической промышленности. |
PTFE film is also widely used in the production of carbon fiber composites as well as fiberglass composites, notably in the aerospace industry. |
В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard. |
In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines. |
Если арматура находится слишком близко к поверхности, возможно преждевременное разрушение из-за коррозии. |
If the reinforcement is too close to the surface, early failure due to corrosion may occur. |
Арматура просмотрел задний журнал предыдущих игр Arkham, чтобы увидеть, какие функции будут работать для Origins Blackgate. |
Armature looked through the back log of the previous Arkham games to see what features would work for Origins Blackgate. |
Целлюлоза примерно в три раза плотнее стекловолокна, что обеспечивает незначительное улучшение звукопоглощения. |
Cellulose is approximately three times denser than fiberglass, providing a slight improvement in sound reduction. |
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
Однако, поскольку углеродное волокно в десять раз дороже, стекловолокно по-прежнему доминирует. |
However, because carbon fiber is ten times more expensive, glass fiber is still dominant. |
В год потребуется от 110 000 до 115 000 метрических тонн стекловолокна, что на 14% больше. |
Between 110,000 and 115,000 metric tons of fiber glass would be required per year, a 14% increase. |
Однако ценовые войны привели к антидемпинговым мерам, таким как тарифы на китайское стекловолокно. |
However, price wars have led to anti-dumping measures such as tariffs on Chinese glass fiber. |
В качестве связующих использовались различные волокнистые материалы, в том числе бумага, стекловолокно и углеродное волокно. |
Various fiberous materials, including paper, fiberglass, and carbon-fiber have been used as binders. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Если используется стекловолоконная трубка, отверждение смолы может быть вызвано использованием ультрафиолетового света, введенного в трубку. |
If a fiberglass tube is used, the curing of the resin can be triggered though the use of UV light introduced into the tube. |
Волокнистая арматура чаще всего используется для дополнения или частичной замены первичной арматуры, а в некоторых случаях она может быть разработана для полной замены арматуры. |
Fiber reinforcement is most often used to supplement or partially replace primary rebar, and in some cases it can be designed to fully replace rebar. |
В 1978 году, сильно текстурированный стекловолокна ткань была изобретена Бол Диксит, называется Zetex. |
In 1978, a highly texturized fiberglass fabric was invented by Bal Dixit, called Zetex. |
Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов. |
The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength. |
Неорганические базовые продукты-это полиэстер, стекловолокно, разработанное в 1950-х годах, и исторически асбестовый мат. |
Inorganic base products are polyester, glass fibre developed in the 1950s, and historically, asbestos mat. |
Отдельно стоящие ванны могут быть изготовлены из различных материалов, таких как каменная смола, литой камень, акрил, чугун, стекловолокно и фарфор. |
Freestanding bathtubs may be made from various materials such as stone resin, cast stone, acrylic, cast iron, fiberglass, and porcelain. |
PBR была универсальной лодкой с корпусом из стекловолокна и водоструйным приводом, который позволял ей работать на мелководных, заросших сорняками реках. |
The PBR was a versatile boat with a fiberglass hull and water jet drive which enabled it to operate in shallow, weed-choked rivers. |
Варианты включали в себя герметичный навес из стекловолокна с поролоновым матрасом. |
Options included a weather-tight, fibreglass canopy with foam rubber mattress. |
Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна. |
The structure was to be a three-naved hall church in the typical North German Brick Gothic style. |
Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат. |
Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat. |
Дорон был изготовлен из стекловолокна, помещенного в этилцеллюлозную смолу под высоким давлением. |
Doron was made of fiberglass fibers placed in an ethyl cellulose resin under high pressure. |
Соединители стекловолокна используются для соединения оптических волокон там, где требуется возможность подключения/отключения. |
Optical fiber connectors are used to join optical fibers where a connect/disconnect capability is required. |
Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине. |
The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арматура из стекловолокна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арматура из стекловолокна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арматура, из, стекловолокна . Также, к фразе «арматура из стекловолокна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.