Асимптотическая теория - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Асимптотическая теория - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asymptotic theory
Translate
асимптотическая теория -

- теория [имя существительное]

имя существительное: theory, speculation, theoretics, doxy



Таким образом, асимптотически безопасная теория тем более предсказательна, чем меньше размерность соответствующей УФ-критической поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An asymptotically safe theory is thus the more predictive the smaller is the dimensionality of the corresponding UV critical surface.

Однако асимптотическая теория предельных распределений часто используется для работы с конечными выборками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the asymptotic theory of limiting distributions is often invoked for work with finite samples.

Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality.

Моя теория - большинство одиноких людей берется из больниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My latest theory is that a great many of the lonely people come from hospitals.

Но ведь теория всей истории непременно должна опираться на такие важные подробности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a theory of all history surely demands great detail.

Теория подводила итог некоей ментальной капитуляции, которую претерпевал Жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It amounted to a kind of mental capitulation by Fat to what he was undergoing.

Экономическая теория не является достаточно развитой, чтобы предсказать основные поворотные моменты, основанные на первых принципах или математических моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models.

Теория игр сообщает нам, что индивиды, преследующие собственные корыстные цели, получают от своей беспринципности больший выигрыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What game theory tells us is that self-interested individuals derive a greater payoff for opportunism.

у нас есть и другая теория как обстоят дела в спальне, пап?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do have another theory. How are things going in the boudoir, dad?

Это моя рабочая теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my working theory.

Теория этого не учитывает и ничего не говорит о гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory disregards that entirely and it says nothing at all about gravity.

Но есть другая сторона... Теория случайности, согласно которой, все это просто совпадение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then there's the other side of the argument, the theory of randomness, which says it's all simply coincidence.

Я видел сон, столь далекий от скептических настроений наших дней, что в нем фигурировала старинная, почтенная, безвременно погибшая теория страшного суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a dream that was so far removed from the higher criticism that it had to do with the ancient, respectable, and lamented bar-of-judgment theory.

Допустим, ты проверяешь теорию о гортензии и теория не оправдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say you're testing a theory about hydrangeas and the theory doesn't pan out.

Если нас интересует теория об ответственности ученого, то давайте, прекратим быть людьми, страдающими манией величия, и смотреть на эти вещи ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the theory of the scientist's responsibility interests us, then let's leave off ourselves, stop being megalomaniacs, and look at these things...

Мы начнем с самого забавного материала: музыкальная теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start off with the fun stuff: music theory.

Моя теория в том, что Малколм собрал его в лаборатории из других психопатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, my theory is Malcolm built him in a lab out of bits of old psychopath.

Итак, теория состоит в том, что Дэниз помогла Рэймонду убить его жену, а затем она оделась как жена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the theory is Denise helped Raymond kill his wife, and then she dressed up like him?

Прекрасная теория, прокурор, но я не такой мелочный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice theory, Nancy Grace, but I'm not that petty.

Когнитивная теория распределенной обработки предполагает, что области мозга тесно взаимосвязаны и обрабатывают информацию распределенным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cognitive theory of distributed processing suggests that brain areas are highly interconnected and process information in a distributed manner.

Существует теория, что жемчужные папулы пениса стимулируют женское влагалище во время полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been theorized that pearly penile papules stimulate the female vagina during sexual intercourse.

Теория ситуаций обеспечивает математические основы семантики ситуаций и была разработана такими авторами, как Джон Барвайз и Кит Девлин в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situation theory provides the mathematical foundations to situation semantics, and was developed by writers such as Jon Barwise and Keith Devlin in the 1980s.

После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic.

Вторая теория, дистрибутивная обработка, предполагает, что мозг более интерактивен и его области функционально взаимосвязаны, а не специализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second theory, distributive processing, proposes that the brain is more interactive and its regions are functionally interconnected rather than specialized.

Другая известная теория, основанная на рассказе китайского буддийского монаха 7-го века Ицзина, указывает на то, что родина Гупты находится в современной Бенгалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another prominent theory locates the Gupta homeland in the present-day Bengal region, based on the account of the 7th century Chinese Buddhist monk Yijing.

Английское слово теория происходит от технического термина в философии на древнегреческом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word theory derives from a technical term in philosophy in Ancient Greek.

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

Доводы Франклина в конце концов победили, и теория Нолле была отвергнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franklin's argument eventually won and Nollet’s theory was abandoned.

Эта теория была отвергнута Клютгеном и, похоже, теперь вымерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That theory was opposed by Kleutgen and seems now to have died out.

Теория реализуемости клина отождествляет функции с вычислимыми функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kleene's realizability theory identifies the functions with the computable functions.

Поскольку теория Пиаже основана на биологическом созревании и стадиях, понятие готовности имеет важное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Piaget's theory is based upon biological maturation and stages, the notion of readiness is important.

Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it.

Опять же, все вышесказанное-это просто спекуляция и теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, the above is simply speculation and theory.

В других частях книги обсуждается его биосоциальная теория канализации и аутизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other parts of the book discuss his biosocial theory canalization and autism.

Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past.

Эта теория получила дальнейшее развитие в XIX и начале XX веков у Матиаса Лерха, Оливера Хевисайда и Томаса Бромвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory was further developed in the 19th and early 20th centuries by Mathias Lerch, Oliver Heaviside, and Thomas Bromwich.

Основная теория в этом все потребители предпочитают продукт более высокого качества, если два различных продукта предлагаются по одной и той же цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major theory in this all consumers prefer the higher quality product if two distinct products are offered at the same price.

Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback.

Теория социальных норм была применена в качестве экологического подхода с целью воздействия на индивидов путем манипулирования их социальной и культурной средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social norm theory has been applied as an environmental approach, with an aim of influencing individuals by manipulating their social and cultural environments.

Оригинальная теория Фестингера не стремилась объяснить, как работает диссонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Festinger's original theory did not seek to explain how dissonance works.

Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics.

Философия, теология и фундаментальная теория канонического права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophy, theology, and fundamental theory of canon law.

Специальная теория относительности описывает поведение объектов, движущихся относительно других объектов со скоростью, приближающейся к скорости света в вакууме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special theory of relativity describes the behavior of objects traveling relative to other objects at speeds approaching that of light in a vacuum.

Некоторые считают, что эта теория является стратегией, используемой президентом США Дональдом Трампом в отношениях как с союзными, так и с враждебными странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory is believed by some to be a strategy used by U.S. President Donald Trump in dealing with both allied and hostile nations.

Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking.

Впервые опубликованная в 1971 году, Теория справедливости была пересмотрена в 1975 году, в то время как переводные издания были выпущены в 1990-х годах, она была дополнительно пересмотрена в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First published in 1971, A Theory of Justice was revised in 1975, while translated editions were being released in the 1990s it was further revised in 1999.

Всегда ли были атеисты в прошлом, задолго до того, как была создана теория эволюции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has there always been atheists in the past, long before the theory of evolution was made?

Теория Большого взрыва утверждает, что это точка, в которой возникли все измерения, начало как пространства, так и времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Bang theory states that it is the point in which all dimensions came into existence, the start of both space and time.

Коалесцентная теория связывает генетическое разнообразие в выборке с демографической историей популяции, из которой она была взята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coalescent theory relates genetic diversity in a sample to demographic history of the population from which it was taken.

Коалесцентная теория связывает генетическое разнообразие в выборке с демографической историей популяции, из которой она была взята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drosophila genes are traditionally named after the phenotype they cause when mutated.

Третья теория включает в себя бимодальные клетки в теменной коре головного мозга, особенно во внутрипариетальной борозде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third theory involves bimodal cells in the parietal cortex, specifically in the intraparietal sulcus.

Теория мягкого гамака, впервые предложенная Гарри Зихером, широко преподавалась с 1930-х по 1950-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cushioned hammock theory, first proposed by Harry Sicher, was taught widely from the 1930s to the 1950s.

Но любая теория языка должна начинаться именно здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But any theory of language must begin here.

Эта теория в конечном итоге была принята Советом директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory was ultimately adopted by the board.

Теория прототипов также была применена в лингвистике, как часть отображения от фонологической структуры к семантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prototype theory has also been applied in linguistics, as part of the mapping from phonological structure to semantics.

Такие дебаты привели к появлению таких понятий, как просто теория войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such debates have led to concepts such as just war theory.

Теория модернизации используется для объяснения процесса модернизации внутри обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modernization theory is used to explain the process of modernization within societies.

Общая теория относительности превратилась в важнейший инструмент современной астрофизики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General relativity has developed into an essential tool in modern astrophysics.

Монетаризм - это экономическая теория, обычно связанная с неолиберализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monetarism is an economic theory commonly associated with neoliberalism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «асимптотическая теория». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «асимптотическая теория» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: асимптотическая, теория . Также, к фразе «асимптотическая теория» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information