Баннерные сети - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Баннерные сети - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
banner networks
Translate
баннерные сети -

- сети [имя существительное]

имя существительное: net, mesh, toils



Такие задачи, как доступ к сети и доступ к файлам, часто тесно переплетаются с различными реализациями каждой платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform.

Читатели ответили ей с помощью получившего огромную популярность в сети мема под названием «Ударь стерву как следует», и он существует уже несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Readers replied to her story with a viral meme called “Smack the bitch up,” which had been around for years.

Распределение ключей является одной из важнейших функций безопасности сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key distribution is one of the most important security functions of the network.

У этого чувака платиновые альбомы, две сети ресторанов и компания по производству текилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dude's got platinum albums, two restaurant chains, a tequila company.

В целях избежания затрат на фактическое проведение заседаний следует как можно шире использовать электронные сети и другие средства коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic networking and other means of communication should be used as much as possible to avoid the costs of actual meetings.

Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet.

Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.

Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live.

Закон Меткалфа гласит, что полезность электронной сети возрастает по экспоненте с увеличением количества участников или компьютеров этой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metcalfe’s Law dictates that the value of a network increases exponentially with the number of nodes or computers attached.

Мини-сети могут или нет, быть подключены к национальной энергосистеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mini-grids may or may not be connected to the national grid.

К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority.

Вы можете создать учетную запись Microsoft или учетную запись Skype путем регистрации в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create a Microsoft account or a Skype account by signing up online.

Если нет, то проблема не в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, the problem is not with the network.

К счастью, существует третий подход, который может помочь заполнить пробелы: мини-сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, there is a third approach that can help fill in the gaps: mini-grids.

Социальные сети – это крупный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social networking is big business.

На Украине они используют социальные сети, стратегические коммуникации, гуманитарные конвои, партизанскую тактику и свое превосходство в кибервойне. Все это – из чеченского опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ukraine, the use of social media, strategic communications, humanitarian convoys, insurgent techniques, and cyber dominance all come from the Chechnya experience.

Впрочем, без общих правил и норм все эти сети невозможно эффективно связать между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But without some common rules and norms, these networks cannot be linked effectively.

Потом в Японию пришло ужасное землетрясение, которое в значительной степени причинило ущерб, как ее экономике, так и глобальной сети поставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then came Japan’s terrible earthquake, which severely damaged both its economy and global supply chains.

Примечание. Как говорилось в Системных требованиях, консоль Xbox и ПК должны находиться в одной беспроводной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: As mentioned in System requirements, your Xbox and PC need to be on the same wireless network.

Они разместили в сети планы своих поездок и предложили мусульманам связываться с ними, если им по пути, и если им нужен сопровождающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They posted their travel plans and invited others to get in touch if they were going the same way and wanted a companion.

Вы можете использовать их для отслеживания происходящего вокруг этой сети или для внедрение кибер оружия, червей и вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use it to monitor what's going across that network and you can use it to insert cyber weapons, malware.

Не будет подходящей сети среди ученых, работающих на армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have no decent network in the military high tech at all.

Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe.

Если я смогу добраться до его домашней широкополосной сети, которая должна принять меня... ..меньше чем за минуту,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can get onto his home broadband network, which should take me... ..under a minute,

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

Она попала в рыболовные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it showed up in a fishing net.

Мы с вами, дамы и господа, говорим по парциальной сети – разумной программе, направленной на поиски всех, кто может помочь связаться с Доктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, ladies and gentlemen, this is the Subwave Network. A sentient piece of software programmed to seek out anyone and everyone who can help to contact the Doctor.

Когда полиция найдет его, ты приглашена на его допрос, если, конечно, не предпочтешь и дальше выслеживать в сети любовный интерес капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're welcome to sit in on the interrogation when the police find him. Unless, of course, you prefer to continue cyberstalking the captain's paramour.

Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network.

Конечные устройства просто ответят с запрошенным адресом, в то время как координатор сети или маршрутизатор также отправят адреса всех устройств, связанных с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

End devices will simply respond with the requested address while a network coordinator or a router will also send the addresses of all the devices associated with it.

Премьера двадцать восьмого сезона Танцев со звездами состоялась 16 сентября 2019 года в сети ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season twenty-eight of Dancing with the Stars premiered on September 16, 2019 on the ABC network.

В новом подходе есть две нейронные сети, одна из которых поставляет обучающие паттерны другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the new approach there are two neural networks, one of which is supplying training patterns to another.

Анализ социальных сетей сети малого мира идентификация сообщества центральность мотивы теория графов масштабирование устойчивость систем биология динамические сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social network analysis Small-world networks Community identification Centrality Motifs Graph Theory Scaling Robustness Systems biology Dynamic networks.

Сериал дебютировал в сети 1 июля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series debuted on the network on July 1, 2012.

Кахокия была центром региональной торговой сети, которая простиралась от Великих озер до Мексиканского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cahokia was the center of a regional trading network that reached from the Great Lakes to the Gulf of Mexico.

Благодаря современной сети Wi-Fi, болельщики могут заказать еду и напитки и доставить их на свои места или подготовить к самовывозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to a state-of-the-art Wi-Fi network, fans can order food and drink and have them delivered to their seats or ready for pickup.

Передача данных на Землю также была задержана из-за того, что миссии Магеллан и Галилей получили приоритет над использованием сети дальнего космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission to Earth was also delayed by the Magellan and Galileo missions being given priority over the use of the Deep Space Network.

Одно яйцо выпадает из сети, и красный сражается за него с королем Грязнобородым, но учится контролировать свой гнев и отвлекает его достаточно долго, чтобы вернуть яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One egg falls out of the net and Red battles King Mudbeard for it, but learns to control his anger and distracts him long enough to retrieve the egg.

Между городами практически нет дорог, потому что на побережье есть много фьордов, которые потребовали бы паромного сообщения для соединения дорожной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are virtually no roads between cities because the coast has many fjords that would require ferry service to connect a road network.

В мире тупых терминалов и телефонов сети должны быть умными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a world of dumb terminals and telephones, networks had to be smart.

Но в мире умных терминалов сети должны быть тупыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a world of smart terminals, networks have to be dumb.

Каждый телевизионный сезон американской сети начинается в сентябре и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each U.S. network television season starts in September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps.

Он является основателем и председателем Сети развития Ага Хана, одной из крупнейших частных сетей развития в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the founder and chairman of the Aga Khan Development Network, one of the largest private development networks in the world.

Первоначально созданный как телевизионный фильм для собственной сети Nickelodeon, Netflix купил права на его распространение в мае 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally created as a television film for Nickelodeon's own network, Netflix bought its distribution rights in May 2019.

Их компоновочные конфигурации представляют собой сплав классического сеточного плана с недавними схемами уличной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their layout configurations represent a fusion of the classic grid plan with recent street network patterns.

Рекламодатели также используют социальные сети и мобильную рекламу; расходы на мобильную рекламу выросли на 90% каждый год с 2010 по 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertisers are also embracing social media and mobile advertising; mobile ad spending has grown 90% each year from 2010 to 2013.

Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads.

По всей сети истории, заказанные беседой, теперь переиздаются в 90 странах на 23 языках и читаются более 40 миллионов раз в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the whole network, stories commissioned by The Conversation are now republished in 90 countries, in 23 languages, and read more than 40m times a month.

120 эпизодов транслировались в сети ABC в течение трех сезонов с 12 января 1966 года по 14 марта 1968 года, дважды в неделю в течение первых двух и еженедельно в течение третьего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 120 episodes aired on the ABC network for three seasons from January 12, 1966 to March 14, 1968, twice weekly for the first two and weekly for the third.

Пропускная способность всей сети оценивается в 20 Гбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacity of the whole network estimates 20 Gbit/s.

Таким образом, 4G положил начало обработке голосовых вызовов точно так же, как и любой другой тип потоковых аудионосителей, используя коммутацию пакетов через Интернет, LAN или WAN-сети через VoIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, 4G ushered in a treatment of voice calls just like any other type of streaming audio media, using packet switching over Internet, LAN or WAN networks via VoIP.

Часто целью груминга является минимизация стоимости сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the objective of grooming is minimizing the cost of the network.

Ловушки и сети были также изготовлены для помощи охотникам в поисках пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traps and nets were also crafted to assist hunters during their search for food.

Однако Cartoon Network обычно сжигает эпизоды своего оригинального программирования в своей собственной сети, чтобы обеспечить закрытие для зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Cartoon Network usually burns off episodes of their original programming on their own network in order to provide closure to viewers.

Примеры включают искусственные нейронные сети, многослойные персептроны и контролируемое изучение словаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include artificial neural networks, multilayer perceptrons, and supervised dictionary learning.

Это обеспечивается технологиями и стандартами, которые облегчают коммуникацию и сотрудничество компонентов по сети, особенно по IP-сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is enabled by technologies and standards that facilitate components' communication and cooperation over a network, especially over an IP network.

Иногда морские млекопитающие запутываются в пластиковых изделиях, таких как Сети, которые могут повредить или убить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes Marine mammals are entangled in plastic products such as nets, which can harm or kill them.

Это хронологический список, показывающий картуши большинства династических фараонов Египта от Менеса до отца Сети I, Рамсеса I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a chronological list showing cartouches of most dynastic pharaohs of Egypt from Menes until Seti I's father, Ramesses I.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баннерные сети». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баннерные сети» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баннерные, сети . Также, к фразе «баннерные сети» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information