Белый товар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белый товар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
white
Translate
белый товар -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- товар [имя существительное]

имя существительное: goods, commodity, merchandise, shipment



Эта песня была включена в Белый альбом The Beatles, который Мэнсон услышал примерно через месяц после его выхода в ноябре 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was on the Beatles' White Album which Manson heard within a month or so of its November 1968 release.

Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белый, черный, рыжий, серый и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on.

На кострах по-прежнему жарили мясо, а уличные торговцы все так же предлагали свой товар прохожим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little fires cooking meat on sticks still burned, and the hawkers still conducted a brisk business.

отныне товар становится миром, что одновременно означает, что сам мир становится товаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the becoming-world of commodity, which is as well the becoming- commodity of the world.

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

Представь: белый костюм, шелковый галстук и белые туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine a white suit, a silk scarf and white shoes.

Международная пошлина на такие деловые операции могла бы стать сбалансированным определением цены на важный товар общественного потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An international levy on such transactions would be an equitable way of putting a price on an important public good.

Охватите существующих покупателей кампанией для дополнительных продаж и предложите им дополнительные товары или более дорогой товар, чем тот, к которому они проявили интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider using an up-sell campaign to reach existing shoppers with a complementary product set or a higher value item than the one they showed interest in.

Т.к. мы не хотим оставлять товар, мы отдаем его в Ваше распоряжение и просим произвести правильную поставку взамен этой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since we cannot accept the delivery as it stands, we return the merchandise to you and request you to properly execute our order.

Товар будет доставлен бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goods will be delivered free of charge.

Как затянулось лето! - подумал бы, вероятно. Белый Клык, если бы мог так подумать. Потребность в снеге была смутная, бессознательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unduly long summer, would have been his thought had he thought about it; as it was, he merely missed the snow in a vague, subconscious way.

На нем были превосходно изображены белый атлас и жемчуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a nice painting of white satin and pearls.

Белый Марсианин, принявший облик Уинна, также получил его разум и поменял все пароли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Martian who took Winn's form also took his intelligence and re-encoded everything.

У нас белый мустанг направляется на восток, в лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a white bronco heading east into the forest.

Так вы приобретаете свой товар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that how you acquire your merchandise?

Отец был губернатором в Тенесси, пытался попасть в Белый Дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father was Governor of Tennessee, bid for the White House.

Белый Дом имеет привилегии исполнительной власти по поводу документов, затребованных комитетом по надзору. в его расследовании Fast and Furious

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House is exercising executive privilege over documents requested by the House Oversight Committee in its investigation of Fast and Furious.

Почему ты так уверен, что его показания не впутают Белый дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you be sure his testimony won't implicate the White House?

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white ball flew backward and forward accompanied by short exclamations.

Черный или белый, коричневый или красный, мы не должны убивать друг друга, потому, что это глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black or white, brown or red, we shouldn't kill each other, 'cause dying's lame

Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levin ate the oysters indeed, though white bread and cheese would have pleased him better.

Когда я расправлюсь здесь с делами, я поеду на лыжную базу рекламировать новый товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After I've cleared that up, I'm off to see our production at the ski lodge.

Моя самая плохая игра была в Кливленде, на мне были белый галстук и фрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst beating I ever took was one time in Cleveland, and I was wearing white tie and tails.

Если бы я не знал тебя с детства, то подумал бы, что это ты прибрал деньги и товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I didn't know you since grade school, I'd think that you stole the jewelry and the money.

И, натыкаясь на бревна, бросился к спуску на белый песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He blundered out of the triangle toward the drop to the white sand.

Может, я и не белый и пушистый, но вы со своим дружком, подозреваю, тоже. поэтому, может, мы просто оставим всё, как есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'm not squeaky-clean, but nor, I suspect, are you and your little friend here, so maybe we just leave it at that.

Белый Клык подошел поближе и стал наблюдать за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Fang came near to him and watched.

Белый человек не должен сидеть на ниггерском электрическом стуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White man ought not to sit in no nigger electric chair.

Маленький белый домик, который занимал Биндинг, стоял в саду. Уже сгустились сумерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binding's little white house lay in the early twilight of its garden.

Весомое доказательство того, что чувак толкает товар высшего сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing this is evidence of is that this dude sells some top-shelf bud.

Белый Клык не любил Серого Бобра - и все же хранил верность ему наперекор его воле, его гневу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not love Grey Beaver, yet, even in the face of his will and his anger, he was faithful to him.

Девушку, как всегда, сопровождал г-н Белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was still accompanied by M. Leblanc.

Но он также и ученый, и не допустит, чтоб его компания выпускала вредоносный товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he's also a man of science. He's not gonna allow his company to put on the shelf a product that might hurt people.

К нему примыкает белый дом, заколоченный досками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to that there's a white house all boarded up.

В 1912 лесоперерабатывающая компания Сальваторе вырубила старый белый дуб, который потом был использован для строительства моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912, the Salvatore milling company chopped down an old white oak tree that was used to make the wickery bridge.

А карточки - это такой товар, такой товар, что он никогда у вас не залежится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the cards are such a thing, such a thing, that it will never lay on the shelf by you.

Это большой дорогой товар, который не служит никакой цели, и с ним больше проблем, чем оно того стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a big expensive item that serves no purpose and is more trouble than it's worth.

И вот Белый Кит тряхнул легкой дощатой лодчонкой, словно жестокая кошка своей пленницей - мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this attitude the White Whale now shook the slight cedar as a mildly cruel cat her mouse.

Он каждый месяц приезжает в Капую продавать свой товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He frequents Capua upon each moon, to trade his wares.

А я целиком белый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all polar bear.

Дэрмот, это первоклассный товар!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dermot, this is first-class merchandise.

Может, нам не обязательно обменивать один определённый товар на другой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we don't have to trade one particular service for another?

Роулинг подтвердила, что Смертельный белый будет адаптирован как часть телесериала с участием Тома Берка в роли Корморана Страйка и Холлидея Грейнджера в роли Робина Эллакотта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowling has confirmed that Lethal White will be adapted as part of the television series starring Tom Burke as Cormoran Strike and Holliday Grainger as Robin Ellacott.

Пользователь также может потенциально вернуть товар для возврата, чтобы его можно было использовать снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user could also potentially return the item for a refund so it can be used again.

Обычно используется либо линия, либо черно-белый край.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically either a line or a black-white edge is used.

Исторически сложилось так, что до развития экстракции на минеральной основе белый фосфор в промышленных масштабах выделялся из костной золы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, before the development of mineral-based extractions, white phosphorus was isolated on an industrial scale from bone ash.

Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.

Еще одна Конгрегация каноников регулярных, каноны регулярных Латеранских, носят белый zuchetto как часть их надлежащей привычки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another congregation of Canons Regular, the Canons Regular of the Lateran, wear a white zuchetto as part of their proper habit.

Он окрашен в черно-белый цвет, похожий на Локаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is colored black and white, similar to Lokai.

Балы-это крупные мероприятия, проводимые колледжами; самые крупные, проводимые трижды в 9-ю неделю Тринити, называются балами памяти; дресс-код обычно белый галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balls are major events held by colleges; the largest, held triennially in 9th week of Trinity Term, are called commemoration balls; the dress code is usually white tie.

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

Челси фарфор и Боу фарфор в Лондоне и Лоустофт фарфор в Восточной Англии особенно интенсивно использовали синий и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea porcelain and Bow porcelain in London and Lowestoft porcelain in East Anglia made especially heavy use of blue and white.

В 2008 году Сталь начала торговаться как товар на Лондонской бирже металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, steel began trading as a commodity on the London Metal Exchange.

Брюшные, subcaudals, и терминал каудальной шлемника белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventrals, subcaudals, and terminal caudal scute white.

Полученный белый отпечаток может быть усилен порошком отпечатков пальцев, чтобы увеличить контраст белого отпечатка на фоне отделки оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting white print can be enhanced with fingerprint powder to increase the contrast of the white print against the weapon's finish.

В 1999 году ее книга к морю была удостоена звания Международной молодежной библиотеки Белый ворон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 her book Landlocked was honoured as an International Youth Library White Raven book.

Он также критиковал внешнюю политику Рузвельта и критиковал решение Рузвельта пригласить Букера т. Вашингтона на обед в Белый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also criticized Roosevelt's foreign policy and attacked Roosevelt's decision to invite Booker T. Washington to dine at the White House.

Затем он разделяется на три партии, которые окрашиваются в шафрановый, белый и зеленый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then separated into three lots which are dyed saffron, white and green.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белый товар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белый товар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белый, товар . Также, к фразе «белый товар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information