Бесплатный информационный пакет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплатный экземпляр - complimentary copy
бесплатный каталог - free catalogue
бесплатный лесбийский фильм - free lesbian movie
бесплатный кинотеатр - free cinema
бесплатный вебсайт - free website
бесплатный лыжный автобус - The free ski bus
бесплатный сыр только в мышеловке - there's no such thing as a free lunch
бесплатный информационный телефон - free information service phone number
бесплатный эксперт - cost-free expert
бесплатный шезлонг - free tanning bed
Синонимы к бесплатный: бесплатный, безвозмездный, свободный, независимый, вольный, внештатный, освобожденный
Антонимы к бесплатный: платный, платник, оплачиваемый, небесплатный
Значение бесплатный: Такой, за к-рый не взимают платы.
информационный бюллетень - news bulletin
информационный сюжет - information plot
информационный аншлаг - information board
информационный поиск - information retrieval
текстовый информационный поиск - text retrieval
информационный тональный сигнал - prompting tone
информационный вход - data entry
боевой информационный пост - combat information center
региональный информационный центр - Regional Information Center
информационный киоск - information kiosk
Синонимы к информационный: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный, познавательный, показательный
имя существительное: package, packet, parcel, pack, batch, bundle, pile, convolute
сокращение: pkt.
дневной пакет - day pack
пакет (вверх) - parcel (up)
многослойный пакет - several plies bag
пакет листовых заготовок - blank stack
принятый пакет данных - received data packet
офисный пакет - office suite
пакет безопасности - security package
иметь контрольный пакет - have a controlling stake
фасовочный п/э пакет - packaging plastic bag
пакет Яровой - Yarovaya package
Синонимы к пакет: программа, пай, часть, вибропакет, куль, пакетик, фотопакет, сервиспакет, взрывпакет, кулек
Значение пакет: Бумажный свёрток с вещами.
Набор методических указаний «Здоровые кости» включает информацию об этом заболевании, его профилактике и возможностях для прохождения бесплатного обследования на предмет пористости костей. |
The Healthy BONES toolkit includes information on the disease, its prevention, and free bone density checks. |
В Польше есть специальные офисы и столы, дающие бесплатную информацию о туристических достопримечательностях. |
In Poland there are special offices and tables giving free information about tourist attractions. |
Новые производители полупроводников могли бы использовать эту информацию и лицензионные проекты бесплатно. |
Emerging semiconductor manufacturers could use the information and license designs for free. |
Информационному центру Организации Объединенных Наций в Бейруте удалось договориться с несколькими телевизионными станциями о бесплатном телевещании. |
The United Nations Information Centre in Beirut was successful in securing pro bono television programming with several television stations. |
В сентябре 2010 года VOA начала радиопередачи в Судане. По мере того как интересы США в Южном Судане растут, появляется желание предоставлять людям бесплатную информацию. |
In September 2010, VOA started radio broadcasts in Sudan. As U.S. interests in South Sudan have grown, there is a desire to provide people with free information. |
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках. |
The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months. |
Бесплатный пакет Google Pack включает в себя передовые приложения для борьбы с вирусами и шпионскими программами. Подробную информацию можно получить на главной странице Google Pack. |
The free Google Pack comes with leading anti-virus and anti-spyware applications - you can find out more at the Google Pack homepage. |
Они также не используют полностью бесплатную лицензию для получения информации на своих сайтах. |
They also do not use a completely free license for info on their sites. |
Билеты на автобусы из столицы Сеула были распроданы, и люди, живущие в Сокчо, поделились с туристами информацией о зонах бесплатного Wi-Fi. |
Bus tickets from the capital city of Seoul sold out and people living within Sokcho shared information on free Wi-Fi areas to tourists. |
Посетителям предлагается пройти пальмовое масло бесплатно и предоставляется информация о том, как это сделать. |
Visitors are encouraged to go palm oil free and provided information on how to go about it. |
Позвоните по бесплатному номеру для получения информации, как стать доктором. |
Call toll free for information on how to become a doctor. |
Существует множество других источников для получения бесплатной информации в режиме онлайн. |
There are plenty of other sources to get free information on-line. |
Однако информация Justia docket проверяет жалобу и является бесплатной. |
The Justia docket information verifies the complaint, though, and is free. |
Информационное преимущество - и это еще и бесплатно. |
Lead in information - and even free. |
Наличие рекламы на сайте или ее отсутствие не означает, что информация на сайте полностью бесплатна или нет. |
Whether a site has ads or not does not indicate whether the site's info is completely free or not. |
Туристы, посещающие Будапешт, могут получить бесплатные карты и информацию от некоммерческого Будапештского фестиваля и туристического центра в его информационных точках. |
Tourists visiting Budapest can receive free maps and information from the nonprofit Budapest Festival and Tourism Center at its info-points. |
Европейские СМИ давно выступали против Google из-за того, что эта компания бесплатно распространяла информацию, защищенную авторскими правами, через свой информационный сервис Google News и поисковую систему. |
European publishers have long fought Google for spreading their copyrighted information free of charge through its Google News service and search engine. |
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
Он имеет бесплатную информацию и подчеркивает высокое качество страховых документов для продажи. |
The technique is referred to by professionals as compositing. |
Информационные центры также предлагают Будапештскую карту, которая позволяет бесплатный общественный транспорт и скидки для нескольких музеев, ресторанов и других достопримечательностей. |
The info centers also offer the Budapest Card which allows free public transit and discounts for several museums, restaurants and other places of interest. |
Несколько грантов на основе потребностей предоставляются через федеральное правительство на основе информации, представленной в бесплатной заявке студента на Федеральную студенческую помощь или FAFSA. |
Several need-based grants are provided through the federal government based on information provided on a student's Free Application for Federal Student Aid or FAFSA. |
GNU Health - это бесплатная / свободная информационная система здравоохранения и больниц с сильным акцентом на общественное здравоохранение и социальную медицину. |
GNU Health is a free / libre health and hospital information system with strong focus on public health and social medicine. |
Например, метаданные используются в средствах массовой информации, приобретенных в iTunes Store от Apple для DRM-бесплатных, а также DRM-ограниченных версий их музыки или видео. |
As an example, metadata is used in media purchased from Apple's iTunes Store for DRM-free as well as DRM-restricted versions of their music or videos. |
Отправить звонок от Санта-Клауса позволяет детям и родителям заполнить веб-форму и попросить Санту лично позвонить им бесплатно с информацией, относящейся к их интересам. |
Send a call from Santa lets kids and parents fill out a web form and have Santa personally call them for free with information specific to their interests. |
Он имеет бесплатную информацию и подчеркивает высокое качество страховых документов для продажи. |
KnowledgeSeeker has a point but surely there may be a method for rectifying this problem when it occurs so frequently. |
бесплатный интернет-информационный центр, который первоначально будет доступен ежеквартально. |
... a free Internet-based information center that will initially be available as a quarterly. |
Если после бесплатного периода необходимо осуществить платеж, на главной странице должна быть информация о том, когда и на какую сумму он должен быть совершен. |
If there will be a recurring charge beyond the free trial, the landing page must clearly disclose when the charge will take place and how much it will be. |
Люди, которые первыми отправят текстовое сообщение с необходимой информацией, получат бесплатные билеты, чтобы отправиться в путешествие. |
The people who first sent a text message with the required information would get free tickets to go on a trip. |
Национальный банк генной информации Соединенных Штатов бесплатно рассылает сельскохозяйственные генетические материалы по всему миру. |
Its national gene bank system freely distributed agricultural genetic materials worldwide. |
Отель Know Before You Go предоставляет гостям подробное руководство с информацией об общественном транспорте и бесплатной парковкой для велосипедов. |
Know Before You Go is provided as a detailed guide offering public transport information and free bike parking options. |
Первый просто удаляет полезную часть информации, которая хранится практически бесплатно. |
The former just removes a useful bit of information which to keep comes at virtually no cost. |
Основные средства массовой информации, такие как ESPN, CBS Sports и Fox Sports, проводят онлайн-турниры, в которых участники могут участвовать бесплатно. |
Mainstream media outlets such as ESPN, CBS Sports and Fox Sports host tournaments online where contestants can enter for free. |
Он имеет бесплатную информацию и подчеркивает высокое качество страховых документов для продажи. |
It has free information and emphasizes high quality insurance claim advice documents for sale. |
The analysis also gives other information for free, so to speak. |
|
Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами. |
The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries. |
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации. |
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна. |
Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации. |
The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools. |
Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет. |
We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof. |
Повстанческие силы, по информации, оборудовали базу на вершине гор неподалеку от Адвы, и правительственные войска и повстанцы вступили в бой. |
Rebel forces reportedly held a base on top of the mountains near Adwa, and a battle between Government soldiers and rebel forces ensued. |
Он также обвиняется в распространении информации о том, как создать и использовать взрывное устройство, что связано с заговором, начавшемся по словам обвинителей в ноябре 2004 года. |
He is also charged with distributing information about how to make and use an explosive device, relating to a plot that prosecutors claim to have begun in November 2004. |
The right to a court-appointed attorney. |
|
I teach you everything I know for free. |
|
В свое время я давал клятву обеспечивать нынешнюю администрацию Белого дома секретной информацией, а не размышлять о намерениях президента. |
My oath is to provide intel support to the current White House administration, not pass judgment on their politics. |
But the free pizza they get will be an inch big. |
|
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
We sometimes meet up and exchange information. |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис. |
Where's my water bottle? and complimentary peanuts. |
Но лошадь я предоставлю Вам бесплатно. |
But there's no charge for Mika riding the horse. |
Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении. |
A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location. |
То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать. |
Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer. |
Кажется, это был рабовладельческий штат, так что вероятно всё было бесплатно. |
I think it was a slave state, so it might have been free. |
I have updated the Kibaki page with information on this development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатный информационный пакет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатный информационный пакет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатный, информационный, пакет . Также, к фразе «бесплатный информационный пакет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.