Бесплатный приз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплатный экземпляр - complimentary copy
бесплатный вызов - non-charge call
бесплатный иск для неимущих - in forma pauperis proceeding
бесплатный тренинг - free training
бесплатный каталог - free catalogue
бесплатный пробный период - free trial period
бесплатный возврат - free returns
бесплатный пассажир - free rider
бесплатный программный пакет - a free software package
бесплатный лыжный автобус - The free ski bus
Синонимы к бесплатный: бесплатный, безвозмездный, свободный, независимый, вольный, внештатный, освобожденный
Антонимы к бесплатный: платный, платник, оплачиваемый, небесплатный
Значение бесплатный: Такой, за к-рый не взимают платы.
имя существительное: prize, trophy, purse, pot, stake, capture, garland, pewter
скачки на приз - jumps for a prize
первый приз - first prize
приз кольцо - prize ring
бороться за приз - contend for prize
приз Кларенса Кэмбелла - Clarence S. Campbell Bowl
соревнование на приз - prize contest
приз за лучший фильм - best picture award
отвага и дерзость (хоккейный приз) - Courage and boldness (hockey prize)
специальный приз жюри - Special Jury Prize
завоевать главный приз - to win the top prize
Синонимы к приз: цена, стоимость, премия, награда, приз
Значение приз: Награда победителю в состязании.
Ты отвечаешь на вопросы по культуре и истории, приз - деньги и бесплатный проезд. |
You answer trivia questions for money and a free ride. |
Нет, приз - бесплатная поездка в Хартфорд, потому что Пит и Майка выслеживают исчезающиго похитителя драгоценностей в Денвере. |
No, but try a free trip to Hartford, because Pete and Myka are on the trail of a vanishing jewel thief in Denver. |
Посадка на бесплатную парковку - это приз в размере 50 долларов многоразовой газовой карты от Shell или же 25 бесплатных яблочных пирогов. |
Landing on Free Parking is a prize of a $50 refillable gas card from Shell, or alternatively 25 complimentary apple pies. |
Иногда предлагаются бесплатные замены, когда сумка изнашивается. |
Sometimes free replacements are offered when the bag wears out. |
Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона. |
All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston. |
Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования. |
It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge. |
Однако списание средств не производится, так как пользователям, имеющим золотой статус Xbox Live Gold, игры по программе Игры со статусом GOLD предоставляются бесплатно. |
However, no charges will be made since Games with Gold is free to Xbox Live Gold members. |
Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне Баттер Стик. |
I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery. |
Плюс у меня существуют некоторые холдинги абсолютно с бесплатной арендой и готовые к реабилитации. |
Plus I have some holdings there completely rent-free and ready for rehab. |
Bertie Wooster won a scripture knowledge prize. |
|
Итак, вы получаете приз за знание Библии, не так ли, Джи Джи Симмонс? |
So you've won the scripture knowledge prize, have you, GG Simmons? |
Второй приз, ноутбук. |
Second prize, notebook computer. |
Выбирайте выигрышные номера и выиграйте приз для своей дамы. |
Pick the winning number and win a priceless prize for the lady. |
А кто напишет самое длинное, тому приз независимо от любых возможных заслуг. |
There will be a prize for the longest essay, irrespective of any possible merit. |
Законопроект о водоразделе это утешительный приз за потерю их рабочих мест. |
The watershed bill is a consolation prize for them losing their jobs. |
Полагаю, найдётся утешительный приз. |
I suppose there's one consolation. |
They have a cash prize for the winner. |
|
Это приз за сотрудничество. |
It's a prize for cooperation. |
Мы могли бы оставаться в этом доме бесплатно. |
We could stay in this big house rent free. |
I have been awarded a bumper prize. |
|
Нет, это на самом деле приз. |
No, that was actually an award. |
И приз зрительских симпатий за страсть на сцене достаётся... |
And the Honorable Mention Award for On-Stage Chemistry goes to... |
As they compete again for the biggest prize in runway history. |
|
В связи с этим у нас есть приз. |
In this connection, we have a prize. |
He won a prize once, riding for a few days. |
|
First prize is $500 and a year's supply of dog food! |
|
Я не могу полагать, что они все еще позволят ему взять первый приз. |
I can't believe they'll still let him take first prize. |
Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу. |
First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location. |
They're giving away a hundred dollar first prize for the talent show. |
|
Так, слушайте все, пришло время разыграть наш главный приз - билеты на выступление Селин Дион в Лас-Вегасе! |
Well, listen up, everybody, 'cause it's time for our grand prize drawing for those tickets to see Celine Dion live in Las Vegas! |
Этот приз будет вручен никем другим как Мистером Моримото, главным исполнительным директором и главным инженером Атари Геймз. |
This prize will be presented by none other than Mr. Morimoto, CEO and chief engineer at Atari games. |
То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать. |
Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer. |
Джей-Джей Райли оторвал эти деньги от себя и сделал из них крупнейший приз в истории спорта. |
J.J. Riley put his money where his mouth is and put up the biggest purse the sport has ever seen. |
А где всё-таки приз? |
Where's the prize? |
думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз? |
You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize? |
He won a prize for having the most merit badges. |
|
Будет денежный приз. |
There's a cash prize. |
И они не хотят получить денежный приз и попасть в Тайм и Ньюзуик. |
And not to win a cash prize and get their pictures in Time and Newsweek. |
A free hand grenade phone? |
|
It's all-you-can-eat-and-drink, has beautiful scenery, and it's free. |
|
Maybe I can file the patent application pro bono. |
|
Однако API предоставляется и документируется на форуме, который объясняет, как написать пользовательское программное обеспечение для использования в бесплатном сервисе. |
However an API is provided and documented on the forum which explains how to write custom software to use for the free service. |
Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima. |
The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima. |
Если подозреваемый не имеет юридической помощи, он получит бесплатную юридическую помощь, если ему грозит смертная казнь или лишение свободы на срок пятнадцать лет и более. |
If the suspect does not have legal assistance, he will receive free legal aid if he faces the death penalty, or imprisonment of fifteen years or more. |
Дети, заболевшие до того, как разразился скандал 12 сентября, не имели права на бесплатную медицинскую помощь, предоставляемую государством. |
Children who fell ill before the scandal broke on 12 September were not entitled to free medical care offered by the State. |
Тоей в настоящее время потоковое эпизодов сериала онлайн платно и бесплатно с помощью Crunchyroll, выполните следующие действия. |
Toei is currently streaming episodes of the series online for a fee and for free through Crunchyroll. |
Он предоставляет медицинскую помощь всем постоянным жителям бесплатно в случае необходимости и оплачивается из общих налогов. |
It provides healthcare to all permanent residents free at the point of need and paid for from general taxation. |
Существует меньший приз за достижение хорошего статуса статьи. |
There is a smaller prize for achieving good article status. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Как и оригинальная игра, она будет содержать пять уровней и будет выпущена бесплатно. |
Like the original game it will contain five levels and be released for free. |
From their point of view, it is cost-free. |
|
Я уверен, что где-то есть действительно бесплатная игра для скачивания. |
I'm sure there is a truly free download game somewhere. |
У Facebook есть бесплатная онлайн-версия scrabble с более чем 800 000 участниками, пожалуйста, разрешите мне добавить ссылку на это приложение? |
Facebook has a free online version of scrabble with over 800,000 members, would I please be allowed to add the link to this application? |
Школьное питание в двенадцати и более странах обеспечивает высокоэнергетическую пищу с высокой питательной ценностью либо бесплатно, либо по экономичным ценам. |
School meals in twelve or more countries provide high-energy food with high nutritional values either free or at economical rates. |
Кроме того, в течение пяти лет подряд Westgate Resorts раздавала бесплатные каникулы семьям военных каждый ноябрь. |
In addition, for five consecutive years, Westgate Resorts has given away free vacations to military families each November. |
RaTFink-это библиотека из следующих подпрограмм, бесплатное программное обеспечение, чтобы создать rtf-данные, и скрипт оплаты для преобразования языка SGML в rtf. |
RaTFink is a library of Tcl routines, free software, to generate RTF output, and a Cost script to convert SGML to RTF. |
Плод и нет-батончик орех-бесплатная вариация фруктов и орехов энергетический батончик. |
The Fruit & No-Nut Bar is a nut-free variation of the fruit and nut energy bar. |
Г-бесплатная методика была разработана Каан Onarlioglu, Лейла трюмный, Андреа Ланци, Давиде Balzarotti, и Энгин Кирда. |
The G-Free technique was developed by Kaan Onarlioglu, Leyla Bilge, Andrea Lanzi, Davide Balzarotti, and Engin Kirda. |
Те, кто участвовал, получили бесплатную копию игры, когда срок действия бета-версии истек. |
However, I think there is a larger issue here that needs to be addressed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатный приз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатный приз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатный, приз . Также, к фразе «бесплатный приз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
