Биомедицинские инженеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биомедицинские инженеры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biomedical engineers
Translate
биомедицинские инженеры -



Биомедицинские инженеры работают рука об руку с врачами, чтобы построить эти искусственные части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomedical engineers work hand in hand with doctors to build these artificial body parts.

Биомедицинские инженеры в настоящее время исследуют методы создания таких органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomedical engineers are currently researching methods of creating such organs.

Некоторые из самых престижных профессий-врачи и хирурги, юристы, инженеры-химики и биомедицинские инженеры, университетские профессора и аналитики в области коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the most prestigious occupations are physicians and surgeons, lawyers, chemical and biomedical engineers, university professors, and communications analysts.

Поэтому когда учёные и инженеры, так же как и врачи, допускают промах, страдают люди — и даже умирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so when scientists and engineers, very much like medical doctors, screw up, people can get hurt - even die.

— Ведущие инженеры уходят на пенсию, а молодых больше привлекает высокооплачиваемая работа и жизнь за границей».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their core engineers are retiring, and the young ones are attracted to more lucrative employment, or emigrating.

А американские инженеры не обладают достаточным опытом работы по восстановлению работы сетей в ручном режиме в случае частых аварий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And American engineers have less experience with manual recovery from frequent blackouts.

Как только инженеры найдут Philae, они смогут ответить на вопросы о том, удастся ли зонду получить достаточное количество солнечного света для подзарядки аккумуляторов, проснуться и продолжить сбор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they find Philae, mission engineers can better assess the chances that it will eventually receive enough sunlight to recharge, wake up, and do more science.

Российские учёные, инженеры и технические работники активно общались с элитой иранской атомной энергетики годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian scientists, engineers and technical workers have been all over the Iranian nuclear establishment for years.

Наши инженеры провели годы, сочетая магию и технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our engineers have spent years blending sorcery and technology.

Ага, вспомни, они же инженеры-ракетчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they're rocket scientists, remember?

Гитара идет маршем, со струн сыплет рота, инженеры идут - ать, ать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guitar strummed away in time to the marching feet of an engineer company - left, right, left, right!

Нобелевскую премию получают физики и инженеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobel Prize-winning physicists and engineers.

Ага, я слышал инженеры, которые построили это изготовили частично без применения массовых материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. I heard the engineers who built this... developed the parts without using mass-production materials.

Такие ключи используют физики из Калифорнийского технологического института и инженеры NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind used by Caltech high-energy physicists and NASA engineers.

Перед тобой наши единственные инженеры с хоть каким-то опытом в микропроцессорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking at our only engineers with any microprocessor experience at all.

Я истратил свое время, готовя Вас в инженеры, а Вы идете в армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd hate to think I wasted my time training you up.

Они проверились на все стрессы, которые смогли придумать доктора и инженеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're being subjected to every stress our doctors and engineers can invent.

Причина того, что мосты держатся так долго, потому что за ними ухаживают инженеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the reason that bridges last so long is because engineers look after them.

Если генные инженеры продолжат играть с этими клетками, они могут создать свою собственную химеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If genetic engineers keep playing with cells, they may create their very own chimera.

К счастью, наши инженеры добились больших успехов в доработке роботизированных узлов Вашей брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, our engineers have been making great progress in refining the robotics in your armor.

Доктора, инженеры, директора записывающих компании, менеджеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are doctors, engineers, record company directors, managers.

Врачи, инженеры, менеджеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors, engineers, MBA.

Несмотря на то, что по размерам и дальности действия он был в целом аналогичен своему предшественнику, инженеры Круппа значительно уменьшили проблему износа стволов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it was broadly similar in size and range to its predecessor, Krupp's engineers had significantly reduced the problem of barrel wear.

Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status.

Звукозаписывающие компании, инженеры по микшированию и мастерингу постепенно увеличивают общий объем коммерческих альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Record companies, mixing engineers and mastering engineers have been gradually increasing the overall volume of commercial albums.

Инженеры разрабатывают новые технологические решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers develop new technological solutions.

Другие инженеры утверждали, что продукт может быть построен из существующих частей; однако менеджер по маркетингу одобрил идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other engineers argued the product could be built from existing parts; however, the marketing manager approved the idea.

Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace.

Его инженеры отвечают за оценку заводов, которые ведут бизнес с Target Corporation по качеству, а также За трудовые права и вопросы перевалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its engineers are responsible for evaluating the factories that do business with Target Corporation for quality, as well as labor rights and transshipment issues.

После сентября 1916 года, когда королевские инженеры построили оборонительные галереи вдоль большей части линии фронта в Вими, наступательные разработки в основном прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After September 1916, when the Royal Engineers had constructed defensive galleries along most of the front line at Vimy, offensive mining largely ceased.

Инженеры-программисты должны тщательно учитывать компромисс между безопасностью и производительностью при выборе языка и параметров компилятора для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software engineers must carefully consider the tradeoffs of safety versus performance costs when deciding which language and compiler setting to use.

В этой специальности инженеры создают интегрированные среды для вычислений, коммуникаций и доступа к информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this specialty, engineers build integrated environments for computing, communications, and information access.

Армейские инженеры завершали свою работу при свете костров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army engineers completed their work by the light of bonfires.

Все главные инженеры могут использовать защищенный титул sivilingeniør.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Master engineers can use the protected title sivilingeniør.

Инженеры-химики, ответственные за это, называются инженерами-технологами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical engineers responsible for these are called process engineers.

Хотя такой подход ставил под угрозу геометрические возможности передней подвески, инженеры Toyota пришли к выводу, что это не проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this approach compromised the front suspension geometry possibilities, the Toyota engineers came to the conclusion that this was not a problem.

Легенда гласит, что армия победит флот, если победят козлы, и наоборот, если победят инженеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legend states that Army will beat Navy if the goats win, and the opposite if the engineers win.

Поэтому инженеры RF просто говорят о смесителях, в то время как они подразумевают переключение смесителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So RF engineers simply talk about mixers, while they mean switching mixers.

Венгерские инженеры Янош Чонка и донат банки запатентовали карбюратор для стационарного двигателя в 1893 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungarian engineers János Csonka and Donát Bánki patented a carburetor for a stationary engine in 1893.

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

Английские инженеры по-прежнему подчеркивали качество своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English engineers still emphasized quality in their work.

В этом смысле ученые и инженеры могут рассматриваться как технологи; эти три области часто рассматриваются как одна для целей исследования и ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, scientists and engineers may both be considered technologists; the three fields are often considered as one for the purposes of research and reference.

Несмотря на эти условия, появились некоторые важные ученые и инженеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the conditions, some important scientists and engineers emerged.

После того как характеристики передачи системы определены, инженеры по телекоммуникациям проектируют передатчики и приемники, необходимые для таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the transmission characteristics of a system are determined, telecommunication engineers design the transmitters and receivers needed for such systems.

Компьютерные инженеры могут также работать над программным обеспечением системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer engineers may also work on a system's software.

На каждой станции работали Королевские инженеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each station was manned by the Royal Engineers.

инженеры должны дополнительно учиться полный рабочий день один или два года и завершить магистерскую диссертацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

engineers have to additionally study full-time one or two years and finalize a Master's thesis.

Весь июль инженеры ждали прибытия Уайза на место происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engineers waited the whole month of July for Wise to arrive on scene.

Совместно с компанией Сухой инженеры КнААПО разработали Су-35УБ таким образом, чтобы сочетать тягово-векторизационные двигатели с характеристиками Су-27М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working in cooperation with Sukhoi, KnAAPO's own engineers designed the Su-35UB so as to combine thrust-vectoring engines with features of the Su-27M.

После Второй мировой войны инженеры пытались генерировать случайные последовательности с помощью электрических устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II, engineers tried to generate random sequences using electrical devices.

В этих случаях они могут вести переговоры с белыми воротничками или профессиональными работниками, такими как врачи, инженеры или учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, they may be negotiating for white-collar or professional workers, such as physicians, engineers or teachers.

В марте 2011 года ученые и инженеры из Festo Bionic Learning Network представили роботизированную SmartBird, основанную на движении Чайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2011, scientists and engineers at the Festo Bionic Learning Network introduced a robotic SmartBird, based on the motion of a seagull.

В декабре 1947 года Дуглас Х. ринг и У. Рей Янг, инженеры Bell Labs, предложили шестиугольные ячейки для мобильных телефонов в транспортных средствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1947, Douglas H. Ring and W. Rae Young, Bell Labs engineers, proposed hexagonal cells for mobile phones in vehicles.

В обеих статьях и разговорах есть ссылки на то, что инженеры смотрят на катастрофу и последующие исследования для получения уроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are references in both article and talk that engineers look to the disaster and the subsequent investigations for lessons.

Хотя он был разработан для набора инструкций x86, инженеры Google считают, что этот метод можно перенести и на другие процессоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it was developed for the x86 instruction set, Google engineers believe the technique is transferable to other processors as well.

Марсоход не выполнял никаких научных работ в течение десяти дней, пока инженеры обновляли его программное обеспечение и проводили испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The midsection of the vagina is supported by its lateral attachments to the arcus tendineus.

Такер и его инженеры модифицировали его, установив более сильные шестерни и удлинив корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tucker and his engineers modified it, installing stronger gears and lengthening the case.

Задействованные инженеры уже согласились переехать в США, когда завершатся испытательные стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engineers involved had already agreed to move to the US when the test firings were complete.

Поскольку избыточная вода просачивалась в нижние участки плотины,уровень воды был понижен, и инженеры увеличили дренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As excessive water leaked into lower areas of the dam, the water level was drawn down and engineers increased drainage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биомедицинские инженеры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биомедицинские инженеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биомедицинские, инженеры . Также, к фразе «биомедицинские инженеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information