Биомедицинские анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биомедицинские анализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biomedical analysis
Translate
биомедицинские анализ -

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



В биомедицинской инженерии анализ чувствительности может быть использован для определения динамики системы в кинетических моделях на основе Одэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In biomedical engineering, sensitivity analysis can be used to determine system dynamics in ODE-based kinetic models.

Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills.

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption.

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade.

Раздел III содержит критический анализ различных пробелов, которые мешают прогрессу в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section III presents a critical examination of the various gaps that have held back progress in the region.

Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use!

Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.

Сопоставительный анализ данных МСЖД и национальных данных следует учитывать в ходе продолжающейся работы по улучшению их качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comparison between the UIC data and the National data should be included in the ongoing data quality improvements.

Нажмите Пакет загрузки, чтобы просмотреть выбранные обновления и анализ их суммарного влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Download package to review the updates that you selected and a cumulative impact analysis.

«Мы постоянно ведем актуальный анализ, но пока они не сделают что-то такое, что лишит нас возможности работать, мы будем вкладывать средства», — сказал этот руководитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’re always reassessing things, but as long as they don’t do anything that precludes our ability to operate, we would do it, he said.

Этот процесс визуально старит предмет и изменяет структуру минералов, что, согласно моим исследованиям, может обмануть экспертов и спектральный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process visibly ages the piece and creates a true mineral match, which, according to my research, can fool experts and spectrographic analysis alike.

Или ты пройдешь тест на трезвость, или я заберу тебя в больницу на анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can either do the sobriety test, or I can take you to the hospital and you can do a blood test.

Думаю, Вам лучше переночевать здесь, сделаем КТ и возьмём кровь на анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to keep you here overnight, get you a head CT and some blood work.

Анализ показал, что у вас цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tested positive for cirrhosis of the liver.

Снова, справедливое замечание, но - я всего лишь доказал, что возможен математический анализ; я не доказывал, что это практически осуществимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True again, but I have merely shown that mathematical analysis is possible; I have not shown it to be practical.

Сказали, что анализ крови с бампера Мустанга Северайда неоднозначный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the blood on the dashboard of Severide's Mustang came back inconclusive.

И так, анализ крови не дал утвердительных результатов ни по одному из вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the blood work came back inconclusive for both of you.

И новое доказательство - ДНК анализ - стоит рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the new DNA evidence is worth considering.

Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the findings will have no therapeutic consequences... due to sonographically identified hepatic secundaria.

Я собираюсь провести перекрестный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me run a cross-tabulation analysis.

Мы отправили их на анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've sent them for a metallurgy test.

Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs.

Я и сейчас регулярно обследуюсь, конечно же, а в последний раз... анализ крови у меня был плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still go for regular checkups, of course I do, and... the last one... ..my blood count was high.

Анализ Создания при помощи Физических Наук

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To analyze the creation with physical sciences

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Сестра Крейн, почему вы запросили анализ на беременность для Полетт Роланд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Crane, why did you request a pregnancy test for Paulette Roland?

Марла, у нас биомедицинское исследовательское учреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marla, we're a bio-medical research facility.

Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents.

Вот анализ эксперимента с морганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the analysis from the blinking experiment.

Исследование аббераций требует долгого с ними знакомства, а также особых познаний в биомедицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research on the aberrations requires years of familiarity as well as a very specific bio-medical background.

У МакЭлроя есть дополнительный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McElroy has further blood tests to undergo.

Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre.

Кроме того, анализ рисков проводится в научном мире и страховой отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, risk analyses are carried out in the scientific world and the insurance industry.

Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape.

Хотя размерный анализ показывает, что и λ, и Z безразмерны, это вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although dimensional analysis shows that both λ and Z are dimensionless, this is misleading.

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

Другой анализ японцев обходится без /Q/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another analysis of Japanese dispenses with /Q/.

На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis.

В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case formal analysis may become too long.

Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions.

Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract.

Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations.

По этому вопросу будет проведен анализ с использованием фотографий, присланных экипажем рано утром в четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis would be conducted regarding this issue, using photographs sent down by the crew early Thursday morning.

Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL.

Мемуары содержат важный анализ депортаций и массовых убийств из страны, которая не была вовлечена в Первую Мировую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memoirs provide an important analysis of the deportations and massacres from a country who was not involved in World War I.

Анализ крови пациента выявил уровень железа 2,3 ммоль / л и гемоглобина 5,83 ммоль / л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient's blood test revealed iron levels of 2.3 mmol/L and hemoglobin level of 5.83 mmol/L.

Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions.

Предмет сложен, и существует несколько различных определений, которые обычно включают рациональный, скептический, непредвзятый анализ или оценку фактических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject is complex, and several different definitions exist, which generally include the rational, skeptical, unbiased analysis, or evaluation of factual evidence.

Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner.

Однако никаких сообщений о том, что его видели, не поступало, и анализ ДНК на трупе подтвердил, что это был Ябран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there have been no sighting reports, and the DNA testings on the corpse confirmed that it was Yabrán.

Анализ более ранних сообщений о случаях заболевания позволяет сделать вывод, что это происходит примерно в 10% случаев, но имеет очень плохой прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of earlier case reports concludes that this occurs in about 10% of cases, but has a very poor prognosis.

По сравнению с текстурой, найденной в статических изображениях, анализ динамической текстуры является сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing with texture found within static images, analyzing dynamic texture is a challenging problem.

Правила помогают сделать правильный юридический анализ рассматриваемого вопроса с использованием фактов дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules help make a correct legal analysis of the issue at hand using the facts of the case.

Несмотря на свою полезность, анализ кода имеет существенные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although useful, code analysis has significant limitations.

Энциклопедическая статья должна содержать анализ предмета, а не просто перечислять сообщаемые факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An encyclopedia article should provide analysis of the subject not simply list reported facts.

Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing.

В 1959 году предполагаемые фекалии Йети были собраны одной из экспедиций Слика; анализ фекалий обнаружил паразита,который не мог быть классифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, supposed Yeti feces were collected by one of Slick's expeditions; fecal analysis found a parasite which could not be classified.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биомедицинские анализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биомедицинские анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биомедицинские, анализ . Также, к фразе «биомедицинские анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information