Бисерные баррель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бисерный - beaded
бисерный почерк - minute handwriting
hubbly бисерные - hubbly bubbly
бисерные изоляции - beaded insulation
бисерные кабель - beaded cable
бисерные коаксиальной линии - beaded coaxial line
бисерные поддержка - beaded support
бисерные пояса - beaded belt
бисерные с - beaded with
обметанная бисерным стежком - purl stitch buttonhole
баррель - barrel
стандартный баррель нефти - standard oil barrel
объемный баррель - barrel-bulk
баррель бомбы на - barrel bombs on
баррель дизайн - barrel design
баррель прокатки - barrel rolling
завод баррель - barrel factory
конвертер баррель - barrel converter
красный баррель - red barrel
один баррель - one barrel
Синонимы к баррель: барель, единица, бариль
Значение баррель: Единица вместимости и объёма жидких и сыпучих веществ.
31 января 2011 года цена на нефть марки Brent впервые с октября 2008 года достигла отметки $100 за баррель, что было вызвано опасениями по поводу политических беспорядков в Египте. |
On 31 January 2011, the Brent price hit $100 a barrel for the first time since October 2008, on concerns about the political unrest in Egypt. |
Долгосрочная цена на нефть выше 35 долларов США за баррель может сделать такое крупномасштабное синтетическое жидкое топливо экономичным. |
A long term oil price above US$35/bbl may make such large scale synthetic liquid fuels economical. |
Лорд Браун, бывший исполнительный директор BP, не исключил такой возможности, когда его спросили, Может ли нефть достичь 20 долларов за баррель. |
Lord Browne, the former chief executive of BP, did not rule out the possibility when asked if oil could hit $20 a barrel. |
При 100 долларах за баррель придерживаться таких взглядов было легко. |
When oil was above $100 a barrel this was an easy position for Putin to hold. |
Цены на сырую нефть упали; West Texas Intermediate составил $ 103,55 за баррель, снизившись с более чем $ 107 в конце марта, и Brent Crude $118,16 после достижения максимума выше $128 в марте. |
Crude oil prices were down; West Texas Intermediate was $103.55 a barrel, down from over $107 late in March, and Brent Crude $118.16 after peaking above $128 in March. |
К началу июня она почти достигла 40 долларов и может подняться еще выше, потому что сейчас нефть стоит уже 50 долларов за баррель и, по-видимому, продолжит дорожать. |
At the beginning of June, the average has almost reached $40, and it could rise because the current price is $50 and the rally shows no signs of letting up. |
Когда используется для обозначения объема, один баррель составляет ровно 42 галлона США и легко преобразуется в любую другую единицу объема. |
When used to denote a volume, one barrel is exactly 42 US gallons and is easily converted to any other unit of volume. |
Падение международных цен на нефть – на радостно приветствуемые 40 долларов за баррель летом этого года – являются идеальным моментом для введения правительствами налога на выбросы углерода. |
With international oil prices dropping – by a whopping $40 per barrel since the summer – this is an ideal moment for governments to introduce carbon pricing. |
Даже в октябре и ноябре, когда цена на нефть снижалась от июньского пика 107 долл./баррель, ни один из «нефтяных экспертов» ни разу не обмолвился о цене в 20 или 40 долларов. |
Even in October and November, when oil was trending lower from the June peak of $107/bbl, no “oil experts” were calling for $20 or $40 oil. |
Но если цена на нефть останется $60 за баррель или приблизится к этой цифре, то согласно всем прогнозам, рост ВВП будет уменьшаться на 1% в год. |
But if the oil price remains at or near $60 a barrel, expect everyone's forecasts of GDP growth to be reduced by 1% per year. |
Если нефть закроется ниже этого ключевого технического уровня во время сегодняшней сессии, или в ближайшем будущем, то она в итоге может дойти до $40 за баррель. |
If oil closes below this key technical level in today’s session, or any time in the near future, then it may finally make its way towards $40 a barrel. |
Помимо цен на нефть, способных вновь достичь планки в 80 долларов за баррель, именно геополитика является вторым из важнейших сигналов, по которому российские инвесторы принимают решения о купле-продаже. |
Outside of oil going back to $80, geopolitics is the second most important buy — or sell — signal to Russian investors. |
С такими мерами Путин в полной безопасности – пока нефть стоит 100 и более долларов за баррель. |
With these moves, Putin seems safe as long as the price of oil is $100 a barrel or more. |
Эталонный сорт нефти США в декабрьской поставке подешевел на 14 центов, и его цена составила $96,24 за баррель на позднее утро по европейскому времени в электронных торгах на Нью-Йоркской товарной бирже. |
Benchmark U.S. crude for December delivery was down 14 cents at $96.24 a barrel by late morning in Europe in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. |
Другими словами, цена на нефть в 48 долларов за баррель — это фикция. |
In other words, this oil price is a complete sham. |
С утра мартовский фьючерс на Brent чуть ниже 49 долларов за баррель. |
This morning the March Brent contract is trading at slightly below $49/bbl. |
Эти же показатели составили 6,8 доллара за баррель для Shell, 7,8 доллара — для Total и 10,3 доллара — для BP. |
Shell’s was $6.80 a barrel, Total’s $7.80 and BP’s $10.30. |
«Производство продолжает расти, и мы видели как Barclays сократил свой прогноз на 2015 год с 72 долл./баррель до всего лишь 44 долл./баррель». |
Production simply just continues to rise and we've seen Barclays slash its forecast for 2015 from $72/b to just $44/b. |
После ее подписания нефть марки Brent, являющейся ценовым эталоном для половины всей нефти в мире, упала в цене со 100 до менее чем 45 долларов за баррель. |
Since that deal was signed, Brent crude, the benchmark for half of the world's oil, has dropped to less than $45 per barrel from more than $100. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
Он увеличился до 264 миллионов долларов в 2015 году, однако это меньше, чем показатель в 458 миллионов долларов в 2008 году, когда баррель нефти стоил 150 долларов. |
It's up from the $264 million in 2015, but down from the $458 million peak in 2008 when oil was over $150 a barrel. |
Но готовтесь, потому что следующий баррель будет стоить дорого. |
But brace yourself, because the next barrel is gonna cost big. |
Я просто скорее поклонник Поттери Барн, или Крейт и Баррель... |
I guess I'm just more of a Pottery Barn, Crate and Barrel kind of guy. |
The barrel's buried under the bank. |
|
Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер. |
I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning. |
Oil's at $50 a barrel. |
|
Больше 150 долларов за баррель. |
North of 150 a barrel for oil. |
Ящик и Баррель, скорее сделайте что-нибудь, что было бы намного более особенным. |
Crate and Barrel, but if you'd rather make something, that would be a lot more special. |
Баррель Паскаля-это название гидростатического эксперимента, якобы выполненного Блезом Паскалем в 1646 году. |
Pascal's barrel is the name of a hydrostatics experiment allegedly performed by Blaise Pascal in 1646. |
Между 1860 и 1914 годами гравитация упала с 1,058 до 1,050, а скорость прыжков-с двух фунтов до одного фунта на 36-галлонный баррель. |
Between 1860 and 1914, the gravity dropped from 1.058 to 1.050 and the hopping rate from two pounds to one pound per 36 gallon barrel. |
Этот показатель вырос до рекордных 50 долларов США осенью 2018 года, когда цена WCS достигла рекордного минимума-менее 14 долларов США за баррель. |
This widened to a record US$50 in the fall of 2018 with the price of WCS hitting a record low of less than US$14 a barrel. |
Соотношение 3-2-1 приблизительно соответствует реальному соотношению нефтеперерабатывающего производства - 2 барреля неэтилированного бензина и 1 баррель мазута из 3 баррелей сырой нефти. |
The 3-2-1 ratio approximates the real-world ratio of refinery output—2 barrels of unleaded gasoline and 1 barrel of heating oil from 3 barrels of crude oil. |
Например, в 2014 году трубопроводный транспорт сырой нефти стоил около $ 5 за баррель, а железнодорожный-от $10 до $15 за баррель. |
For example, in 2014, pipeline transport of crude oil cost about $5 per barrel, while rail transport cost about $10 to $15 per barrel. |
В начале 2015 года цена на нефть в США упала ниже $ 50 за баррель, а нефть марки Brent-чуть ниже $50. |
In early 2015, the US oil price fell below $50 per barrel dragging Brent oil to just below $50 as well. |
В середине января 2015 года Goldman Sachs прогнозировал, что нефтяной бенчмарк США составит в среднем $ 40,50 за баррель, а Brent-в среднем $42 за баррель во втором квартале. |
In mid-January 2015, Goldman Sachs predicted the U.S. oil benchmark to average $40.50 a barrel and Brent to average $42 a barrel in the second quarter. |
В течение года цены на нефть марки Brent в среднем составляли $ 50,40, а для американского бенчмарка - $47,15 за баррель в 2015 году, снизившись с $73,75. |
For the year, Goldman saw Brent prices averaging $50.40 and for the U.S. benchmark, $47.15 a barrel in 2015, down from $73.75. |
Это привело к тому, что себестоимость производства синтетической нефти составила около 27 долларов США за баррель, несмотря на рост затрат на энергию и рабочую силу. |
This has held production costs to around US$27 per barrel of synthetic crude oil despite rising energy and labour costs. |
Самый высокий зафиксированный максимум цены за баррель- $ 147,02-был достигнут 11 июля 2008 года. |
The highest recorded price per barrel maximum of $147.02 was reached on July 11, 2008. |
Цены на сырую нефть в США в 2003 году в среднем составляли $30 за баррель из-за политической нестабильности в различных нефтедобывающих странах. |
United States crude oil prices averaged $30 a barrel in 2003 due to political instability within various oil producing nations. |
Цена на NYMEX была выше $ 50 за баррель с 5 марта 2005 года. |
The price on NYMEX has been above $50 per barrel since March 5, 2005. |
18 апреля 2008 года цена на нефть упала до $ 117 за баррель после того, как нигерийская группировка боевиков заявила о нападении на нефтепровод. |
On April 18, 2008 the price of oil broke $117 per barrel after a Nigerian militant group claimed an attack on an oil pipeline. |
By August 13, prices had fallen to $113 a barrel. |
|
Prices rose back to $90/barrel in December 2010. |
|
Политические потрясения в Египте, Ливии, Йемене и Бахрейне привели к тому, что в конце февраля 2011 года цены на нефть достигли 95 долларов за баррель. |
Political turmoil in Egypt, Libya, Yemen, and Bahrain drove oil prices to $95/barrel in late February 2011. |
Более того, второй нефтяной шок в 1978 и 1979 годах усугубил ситуацию, когда цена на нефть вновь выросла с 13 долларов за баррель до 39,5 долларов за баррель. |
Moreover, the Second Oil Shock in 1978 and 1979 exacerbated the situation as the oil price again increased from 13 dollars per barrel to 39.5 dollars per barrel. |
С другой стороны, предпринимаются усилия, чтобы избежать этой двусмысленности, и большинство дилеров баррель сегодня предпочитают использовать баррель, вместо Mbbl, mbbl, МН или МН. |
On the other hand, there are efforts to avoid this ambiguity, and most of the barrel dealers today prefer to use bbl, instead of Mbbl, mbbl, MMbbl or mmbbl. |
40-галлонный баррель виски был наиболее распространенным размером, используемым ранними производителями нефти, поскольку они были легко доступны в то время. |
The 40-gallon whiskey barrel was the most common size used by early oil producers, since they were readily available at the time. |
И благодаря этому английская винная лавка короля Ричарда III стала американской Стандард ойл баррель. |
And by that means King Richard III's English wine tierce became the American standard oil barrel. |
К 1872 году баррель Стандард Ойл был твердо установлен в 42 галлона США. |
By 1872, the standard oil barrel was firmly established as 42 US gallons. |
23 декабря 2008 года спотовая цена на нефть марки WTI упала до $ 30,28 за баррель, что стало самым низким показателем с начала финансового кризиса 2007-2008 годов. |
On December 23, 2008, WTI crude oil spot price fell to US$30.28 a barrel, the lowest since the financial crisis of 2007–2008 began. |
Цена резко восстановилась после кризиса и поднялась до 82 долларов США за баррель в 2009 году. |
The price sharply rebounded after the crisis and rose to US$82 a barrel in 2009. |
В июле 2008 года нефть достигла рекордного пика в$147,27, но к февралю 2009 года опустилась ниже $ 40 за баррель. |
In July 2008 oil reached a record peak of US$147.27 but by February 2009 it sank beneath $40 a barrel. |
К 3 марта 2008 года цена на нефть достигла $ 103,95 за баррель на Нью-Йоркской товарной бирже. |
By March 3, 2008 the price of oil reached $103.95 a barrel on the New York Mercantile Exchange. |
Война Судного дня закончилась в октябре, но цены на нефть продолжали расти, и к январю 1974 года они выросли вчетверо до 12 долларов США за баррель. |
The Yom Kippur war ended in October, but the price of oil continued to increase, and by January 1974 it had quadrupled to US$12 a barrel. |
По состоянию на конец 2007 года цена за стандартный баррель американского дуба составляла 600-800 долларов США, французского дуба-1200 долларов США и выше, а Восточноевропейского-600 долларов США. |
As of late 2007 the price for a standard American oak barrel was US$600 to 800, French oak US$1200 and up, and Eastern European US$600. |
Я иду НФЛ за баррель на есть, только, 1 ООО ТД штучка для Робсона. |
I go the NFL over a barrel on there, only, 1 td thingie for robeson. |
Производство этанола из маниоки в настоящее время экономически целесообразно, когда цены на сырую нефть превышают 120 долларов США за баррель. |
Production of ethanol from cassava is currently economically feasible when crude oil prices are above US$120 per barrel. |
В течение 2010 года, когда нефть в среднем стоила 80 долларов за баррель, добыча нефти составляла 54% ВВП. |
During 2010, when oil averaged at $80 a barrel, oil production accounted for 54% of GDP. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бисерные баррель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бисерные баррель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бисерные, баррель . Также, к фразе «бисерные баррель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
