Благотворительный налог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Благотворительный налог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charitable tax
Translate
благотворительный налог -

- благотворительный [имя прилагательное]

имя прилагательное: charitable, benevolent, philanthropic, eleemosynary, compassionate, Samaritan

- налог [имя существительное]

имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot



Некоммерческие организации освобождены от налогов или благотворительны, то есть они не платят подоходный налог с денег, которые они получают для своей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonprofits are tax-exempt or charitable, meaning they do not pay income tax on the money that they receive for their organization.

Цукерберг и Чан пообещали около 4,6 миллиарда долларов благотворительным организациям, в том числе пожертвование в размере 75 миллионов долларов в общую больницу Сан-Франциско, где работал Чан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zuckerberg and Chan have pledged about $4.6 billion to charities, including a donation of $75 million to San Francisco General Hospital, where Chan worked.

В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%.

Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact.

Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas tax should be raised, not lowered.

Это влияет на занятость и отрицательно воздействует на благотворный циклический процесс роста, инвестиций и развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had an impact on employment and negatively affected the virtuous circle of growth, investment and development.

Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport.

Абсолютно нереалистично надеяться, что «пограничный налог» мгновенно вызовет резкое, компенсационное изменение курса доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thoroughly unrealistic to assume that a border tax will quickly lead to a sharp offsetting movement of the dollar.

Он также основал фонд «Инициативы развития Армении» — еще одну благотворительную организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also founded IDeA, Initiatives for the Development of Armenia, which is yet another charitable foundation.

Например, можно создать группу компенсации Администраторы, содержащую следующие назначенные ей элементы бюджетных затрат: 401(k), медицинское обслуживание, стоматологическое обслуживание и налог по программе социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you could create a compensation group named Admin that has the following budget cost elements assigned to it: 401(k), medical, dental, and Social Security tax.

Вообще-то, я работаю в благотворительном обществе Забота Ястребов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I'm working for a charity now - - Hawks Cares.

Он был на приеме благотворительного фонда... Его имя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was at the charity fund raiser... his name...

Мне навязал это анонимный благотворитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was foisted upon me by the anonymous benefactor.

Мы чтим благотворительность и милосердие, но они должны оказываться на условиях дарителя, добровольно, а не принудительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We honor charity and benevolence, but it must be provided on the giver's terms... Voluntarily, and not by force.

Почему бы не узаконить их, ввести на них налог, а полученные деньги использовать для поддержки рабочего класса моей страны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not legalize them, tax them, and use the money to support the working people of my country?

Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes.

На самом деле, я уже ухожу на благотворительный концерт Лизы в Bandshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, I'm on my way out to a benefit concert Lisa's throwing at the bandshell.

Но такие услуги могут поссорить его с властями той страны, где он занимается такого рода благотворительностью, - заметил Франц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such services as these might involve him with the authorities of the country in which he practices this kind of philanthropy, said Franz.

О, я пожертвовал деньги на благотворительность а это были мошенники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I contributed money to a charity that turned out to be fraudulent.

Коммодор преисполнен веры в благотворительные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commodore believes in the virtue of charitable acts.

К слову, на улице есть благотворительная лечебница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, word on the street is mercy hospital.

Ладно, я сама займусь этой благотворительной акцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I will do the charity event on my own.

Мне даже не скем пойти на этот благотворительный вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't even get a date to this charity event.

Он принимает участие в благотворительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Laughs) He's playing a part for charity.

Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, I just donated the winter clothes.

Я нашла благотворительную организацию Я хочу заострить на этом внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the charitable organization I want to focus on.

В 1971 году Лестер был переведен обратно в первый дивизион и впервые выиграл благотворительный щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Leicester were promoted back to Division One, and won the Charity Shield for the only time.

В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor.

Собрание не одобрило налогвместо этого потребовало, чтобы Людовик XVI созвал Генеральные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assembly did not approve the tax, and instead demanded that Louis XVI call the Estates-General.

Налог собирается Департаментом доходов штата Индиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tax is collected by the Indiana Department of Revenue.

Он понимал, какое отвращение вызовет этот налог в сельской местности, но считал, что облагать спиртными напитками разумнее, чем земельными налогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He realized the loathing that the tax would receive in rural areas, but thought of the taxing of spirits more reasonable than land taxes.

Например, налог на капитал в размере 30% приведет к тому, что физическое или юридическое лицо с чистым капиталом в 100 000 долларов выплатит единовременную сумму в размере 30 000 долларов независимо от дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a capital levy of 30% will see an individual or business with a net worth of $100,000 pay a one-off sum of $30,000, regardless of income.

Осенью 2010 года связанные с Tata компании и благотворительные организации пожертвовали 50 миллионов долларов на строительство исполнительного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 2010, Tata related companies and charities donated $50 million for the construction of an executive center.

Ее связи с такими личностями, как Коул Портер, как упоминалось выше, позволили ей составить кулинарную книгу для благотворительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her connection to individuals such as Cole Porter, as mentioned above, allowed her to compile a cookbook for charity.

Отдельные штаты и населенные пункты предлагают некоммерческим организациям освобождение от других налогов, таких как налог с продаж или налог на имущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual states and localities offer nonprofits exemptions from other taxes such as sales tax or property tax.

Округ Милуоки и четыре соседних округа имеют дополнительный временный налог в размере 0,1%, который помогает финансировать бейсбольный стадион Miller Park, строительство которого было завершено в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milwaukee County and four surrounding counties have an additional temporary 0.1% tax that helps fund the Miller Park baseball stadium, which was completed in 2001.

Наиболее распространенным налогом на имущество, взимаемым с жителей Висконсина, является налог на недвижимость или налог на жилую недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common property tax assessed on Wisconsin residents is the real property tax, or their residential property tax.

2 августа 2011 года она подтвердила, что будет брить волосы для благотворительности в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She confirmed on 2 August 2011 that she would be shaving her hair off for charity in 2012.

Сегодня некоторые благотворительные организации модернизировались и позволяют людям делать пожертвования онлайн, через такие сайты, как JustGiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today some charities have modernized, and allow people to donate online, through websites such as JustGiving.

Новый налог составит от 3 до 10 евро с человека, в зависимости от ожидаемого туристического потока в Старый город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new tax would be between €3 and €10 per person, depending on the expected tourist flow into the old city.

В 2017 году британская HMRC обратилась в Налоговый трибунал с иском к Carling, заявив, что фирма недоплатила налог более чем на 50 миллионов фунтов стерлингов в период с 1 сентября 2012 года по 31 января 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, UK HMRC took Carling to the tax tribunal because it claimed the firm underpaid tax by more than £50 million between 1 September 2012 and 31 January 2015.

Tides Canada, которая базируется в Ванкувере, делает гранты через свой фонд и имеет благотворительную организацию, которая поддерживает проекты экологической и социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tides Canada, which is based in Vancouver, makes grants through its foundation and has a charity that supports environmental and social justice projects.

Вклад Лазаруса был запрошен благотворителем Уильямом Максвеллом Эвартсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazarus's contribution was solicited by fundraiser William Maxwell Evarts.

Каждый раз, когда биткойн продается, продавец должен заплатить налог на прирост капитала в размере 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each time a bitcoin is sold, the seller would have to pay a capital gains tax of 25%.

До 2001 года генерал-губернаторы не платили подоходный налог со своей зарплаты; это было изменено после того, как королева согласилась платить налог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2001, Governors-General did not pay income tax on their salary; this was changed after the Queen agreed to pay tax.

Благотворительные трастовые фонды ассоциации оказывают мелкомасштабную помощь в сфере образования и профессиональной подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association's Charitable Trust funds small scale assistance in the education and training sector.

Владельцы недвижимости в Миннесоте платят налог на имущество в свой округ, муниципалитет, школьный округ и специальные налоговые округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owners of real property in Minnesota pay property tax to their county, municipality, school district, and special taxing districts.

Он запретил всякое публичное поклонение индуистским верованиям и наложил на каждого необращенного индуса тяжелый налог на капитуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He forbade all public worship of the Hindu faiths, and laid upon every unconverted Hindu a heavy capitation tax.

Инфляционный налог обладает фантастической способностью просто потреблять капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflation tax has a fantastic ability to simply consume capital.

Если он доставит продукцию непосредственно в Соединенные Штаты, ему придется платить налог на прибыль в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it brings the products directly to the United States, it will have to pay US tax on the profits.

Кьелльберг пожертвовал один доллар на благотворительность за каждые 500 просмотров видео, анонсирующего кампанию, накопив максимум 10 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kjellberg contributed one dollar to the charity for every 500 views the video announcing the campaign accumulated, up to a maximum of $10,000.

Томас является членом канадской благотворительной организации художников против расизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas is a member of the Canadian charity Artists Against Racism.

Этот патриотический альбом, первоначально планировавшийся под названием автобиография М. С. Хаммера, пожертвовал часть вырученных средств благотворительным организациям 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This patriotic album, originally planned to be titled The Autobiography Of M.C. Hammer, donated portions of the proceeds to 9/11 charities.

Lucasfilm также сотрудничает с Variety, детской благотворительной организацией, чтобы собрать средства для детей через продажу специального значка издания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucasfilm also partnered with Variety, the Children's Charity to raise funds for children through the sale of a special edition badge.

Налог, который, как ожидается, введут 11 стран еврозоны, может составить до 35 млрд евро в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The levy that 11 Eurozone countries are expected to introduce could raise as much as €35bn a year.

Он открыл благотворительный фонд и обратился к общественности за подпиской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened a relief fund, and appealed to the public for subscriptions.

Благотворительная организация оказывает помощь сотрудникам МЧС, пострадавшим при исполнении служебных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charity assists emergency staff injured in the line of duty.

Будучи спонсором многочисленных благотворительных организаций, Клунс снял короткий онлайн-фильм со Стивеном Фраем о дискриминации ВИЧ для Фонда Терренса Хиггинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sponsor of numerous charities, Clunes made a short on-line film with Stephen Fry about HIV discrimination for the Terrence Higgins Trust.

Благотворительные организации утверждают, что 90% проституток в легализованных борделях страны употребляют этот наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charities say that 90% of prostitutes in the country's legalized brothels use the drug.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «благотворительный налог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «благотворительный налог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: благотворительный, налог . Также, к фразе «благотворительный налог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information