Блокируя рецепторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активный режим блокировки - active mode locking
блокирование куки - blocking cookies
блокировать каналы - block the channels
блокировка реверса тяги - thrust brake throttle interlock
блокировка флаг - lock a flag
разряд блокировки - lockout bit
вооруженная террористическая группа блокирована - an armed terrorist group blocked
действующий от часового механизма блокировочный сигнал - clockwork block signal
клавиша блокировки клавиатуры - respond-typeout key
функция блокировки - interlocking function
Синонимы к блокировать: мешать, банить, помешать, сорвать, закрепленный, препятствовать, путаться, срывать, расстроить, закреплять
Значение блокировать: Подвергнуть ( -гать ) блокаде.
клеточный рецептор - cell receptor
дистанционный рецептор - distance receptor
высокоаффинный рецептор - high-affinity receptor
рецепторно-опосредованный эндоцитоз - receptor-mediated endocytosis
ген T-клеточного бета-рецептора - beta gene
дофаминергические рецепторы - dopaminergic receptors
ядерные рецепторы - nuclear receptors
молекулы рецепторов - receptor molecules
опиоидный рецептор - opiate receptor
рецептор типа - receptor type
Синонимы к рецептор: химиорецептор, терморецептор, интероцептор, окончание, интерорецептор, механорецептор, осморецептор, прессорецептор, проприорецептор, статорецептор
Значение рецептор: Концевое образование чувствительных нервных волокон, воспринимающее внешнее раздражение.
Эти пресинаптические рецепторы регулируют выброс дофамина в синапс, поэтому, блокируя их, амисульприд увеличивает концентрацию дофамина в синапсе. |
These presynaptic receptors regulate the release of dopamine into the synapse, so by blocking them amisulpride increases dopamine concentrations in the synapse. |
Он работает, блокируя мускариновые рецепторы в мочевом пузыре, тем самым уменьшая сокращения мочевого пузыря. |
It works by blocking muscarinic receptors in the bladder thus decreasing bladder contractions. |
Он действует на глутаматергическую систему, блокируя NMDA-рецепторы и подавляя их чрезмерную стимуляцию глутаматом. |
It acts on the glutamatergic system by blocking NMDA receptors and inhibiting their overstimulation by glutamate. |
Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании. |
DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath. |
Считается, что он работает, блокируя рецепторы NMDA. |
It is believed to work by blocking NMDA receptors. |
Препарат обеспечивает облегчение от тошноты, блокируя D-рецепторы. |
The medication provides relief from nausea by blocking D receptors. |
Кофеин, присутствующий в кофе или чае, оказывает свое стимулирующее действие, блокируя аденозиновые рецепторы в головном мозге. |
The caffeine present in coffee or tea exerts its stimulating action by blocking adenosine receptors in the brain. |
Антагонисты 5-HT3 работают, блокируя нервные и химические сигналы от достижения этих рецепторов. |
5-HT3 antagonists work by blocking the nervous and chemical signals from reaching these receptors. |
Эти шаги были заблокированы израильскими профсоюзами учителей, которые парализовали школы серией длительных забастовок, в основном блокируя предлагаемые реформы. |
These moves have been blocked by Israel's teachers' unions, which have paralyzed schools with a series of long strikes, mostly blocking the proposed reforms. |
Рецептор ГАМК - это белковый комплекс, расположенный в синапсах между нейронами. |
The GABAA receptor is a protein complex located in the synapses between neurons. |
Каждая локация соединена между собой дорогами, и враги периодически появляются между локациями, блокируя движение, пока они не будут побеждены. |
Each location is connected together by roads, and foes periodically appear between locations, blocking movement until they are defeated. |
Молекулы-антагонисты, такие как ранитидин, блокируют рецептор Н2 и препятствуют связыванию гистамина, вызывая снижение секреции ионов водорода. |
Antagonist molecules, like ranitidine, block the H2 receptor and prevent histamine from binding, causing decreased hydrogen ion secretion. |
Он должен дать законные транспортный поток, одновременно блокируя атаки DOS-трафика. |
It must let the legitimate traffic flow while blocking the DoS attack traffic. |
Кроме того, большинство цитокинов, в свою очередь, индуцируют SP и рецептор NK1. |
Also, most of the cytokines, in turn, induce SP and the NK1 receptor. |
Если образуется функциональный Т-клеточный рецептор, то тимоцит начнет экспрессировать одновременно белки клеточной поверхности CD4 и CD8. |
If a functional T cell receptor is formed, the thymocyte will begin to express simultaneously the cell surface proteins CD4 and CD8. |
Удивительно, что этот рецептор реагирует на такие химические вещества, как коротко-цепочечные жирные кислоты, которые производятся бактериями, живущими в вашем пищеварительном канале — вашей микробиотой. |
Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut - your gut microbiota. |
После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление. |
After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure. |
Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда. |
Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm. |
Если какой-то рецептор продолжительное время и с большой мощностью > бомбардируется > каким-нибудь лекарством или гормоном, он буквально сжимается. |
If a given receptor for a given drug or internal juice... is being bombarded... for a long time at a high intensity... it will literally shrink up. |
Марта говорит, что такой диван - это прекрасный способ создать сидячее место не блокируя естественный свет. |
Martha said a fainting couch is the perfect way to create seating without blocking natural light. |
Наиболее распространенный Fc-рецептор на поверхности NK-клетки называется CD16 или FcyRIII. |
The most common Fc receptor on the surface of an NK cell is called CD16 or FcγRIII. |
Как только FC-рецептор связывается с Fc-областью IgG, естественная Киллерная клетка высвобождает цитотоксические факторы, которые вызывают гибель клетки-мишени. |
Once the Fc receptor binds to the Fc region of IgG, the Natural Killer cell releases cytotoxic factors that cause the death of the target cell. |
Для периапикальных рентгенограмм пленку или цифровой рецептор следует располагать параллельно вертикально по всей длине снимаемых зубов. |
For periapical radiographs, the film or digital receptor should be placed parallel vertically to the full length of the teeth being imaged. |
Каждый рецептор имеет слегка приподнятую кутикулу, которая покрывает группу высоких, тонких и столбчатых рецепторных клеток. |
Each receptor shows a slightly elevated cuticle which covers a group of tall, slender and columnar receptor cells. |
Метаботропный глутаматный рецептор 6 был генетически связан с биполярным, и оказалось, что он недостаточно экспрессируется в коре головного мозга. |
Metabotropic glutamate receptor 6 has been genetically linked to bipolar, and found to be under-expressed in the cortex. |
ACVR1 кодирует рецептор активина типа-1, рецептор BMP типа-1. |
ACVR1 encodes activin receptor type-1, a BMP type-1 receptor. |
SRK экспрессируется в рыльце и, вероятно, функционирует как рецептор для белка SCR / SP11 в пыльцевой оболочке. |
SRK is expressed in the stigma, and probably functions as a receptor for the SCR/SP11 protein in the pollen coat. |
Игроки могут защищаться, блокируя мяч в полете другим мячом, но должны сохранять контроль над мячом, который они блокируют. |
Players can defend themselves by blocking the ball in flight with another ball but must retain control over the ball they are blocking with. |
Теперь они являются декоративным способом содержать домашних животных и детей, не блокируя вид, и используются вокруг как передних, так и задних дворов. |
Now they are a decorative way to contain pets and children without blocking views, and are used around both front and back yards. |
Огромная куча песка почти полностью закрывала фасад и его колоссальные статуи, блокируя вход еще на четыре года. |
An enormous pile of sand almost completely covered the facade and its colossal statues, blocking the entrance for four more years. |
Качественные метаболиты определяются как токсины, которые мешают метаболизму травоядных, часто блокируя специфические биохимические реакции. |
Qualitative metabolites are defined as toxins that interfere with a herbivore's metabolism, often by blocking specific biochemical reactions. |
Кроме того, сам рецептор андрогена обычно неактивен в клетке до тех пор, пока не произойдет связывание андрогена. |
Likewise, the androgen receptor itself is generally inactive in the cell until androgen binding occurs. |
Однако мульча может также препятствовать попаданию воды в почву, поглощая или блокируя воду от легких дождей. |
However, mulch can also prevent water from reaching the soil by absorbing or blocking water from light rains. |
Рецептор, связанный с G-белком, GPR91, также известный как SUCNR1, служит детектором внеклеточного сукцината. |
The G-protein coupled receptor, GPR91 also known as SUCNR1, serves as the detector of extracellular succinate. |
Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение. |
This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image. |
Тетрациклин ингибирует синтез белка, блокируя присоединение заряженной аминоацил-тРНК к участку а на рибосоме. |
Tetracycline inhibits protein synthesis by blocking the attachment of charged aminoacyl-tRNA to the A site on the ribosome. |
Структура комплекса инсулин-рецептор инсулина была определена с использованием методов рентгеновской кристаллографии. |
The structure of the insulin–insulin receptor complex has been determined using the techniques of X-ray crystallography. |
Это стимулирует рецептор ЛГ, тем самым способствуя синтезу тестостерона. |
This stimulates the LH receptor, thereby promoting testosterone synthesis. |
Кроме того, исследование общегеномной ассоциации сильно вовлекло HGF и его рецептор, c-Met, в агрессивность рака молочной железы. |
Also, a genome-wide association study has highly implicated HGF and its receptor, c-Met, in breast cancer aggressiveness. |
Взаимодействие лиганд-рецептор имеет важное значение для нормального развития лимфатических тканей. |
The ligand-receptor interaction is essential for normal development of lymphatic tissues. |
Кит-это цитокиновый рецептор, экспрессирующийся на поверхности гемопоэтических стволовых клеток, а также других типов клеток. |
KIT is a cytokine receptor expressed on the surface of hematopoietic stem cells as well as other cell types. |
Апоптоз индуцируется через тот же рецептор, что и антиангиогенный рецептор avß3. |
Apoptosis is induced through the same receptor as the antiangiogenic receptor, αvβ3. |
Недавние публикации показывают, что атропин вмешивается в рецептор CHRM1 протиста, вызывая гибель клеток. |
Recent publications show atropine to interfere with the protist's CHRM1 receptor, causing cell death. |
Торпедный рецептор обнаруживается во всех фолликулярных клетках, однако сигнал гуркена обнаруживается только на передней дорсальной стороне яйцеклетки. |
The torpedo receptor is found in all follicle cells; however, the gurken signal is only found on the anterior dorsal side of the oocyte. |
Третья классификация рецепторов заключается в том, как рецептор преобразует стимулы в изменения мембранного потенциала. |
A third classification of receptors is by how the receptor transduces stimuli into membrane potential changes. |
Вводя химерный антигенный рецептор в Т-клетки, Т-клетки становятся более эффективными в идентификации и атаке опухолевых клеток. |
By introducing a chimeric antigen receptor into T cells, the T cells become more efficient at identifying and attacking the tumor cells. |
МПА является искусственным прогестогеном, и как таковой активирует рецептор прогестерона, биологическую мишень прогестерона. |
MPA is an artificial progestogen, and as such activates the progesterone receptor, the biological target of progesterone. |
Венецианцы неоднократно пытались оказать давление, блокируя проход через Дарданеллы в Галлиполи, но безуспешно. |
The Venetians repeatedly tried to apply pressure by blocking the passage of the Dardanelles at Gallipoli, with little success. |
Эти эффекты могут быть опосредованы дефектным функционированием эстрогена через рецептор эстрогена, который содержит белок цинкового пальца. |
These effects may be mediated by the defective functioning of estrogen via the estrogen receptor, which contains a zinc finger protein. |
Иногда такие антитела блокируют, но не активируют рецептор, что приводит к симптомам, связанным с гипотиреозом. |
Occasionally such antibodies block but do not activate the receptor, leading to symptoms associated with hypothyroidism. |
Микроглиальный иммунологический поверхностный рецептор CR3 также повышается в течение 24 часов после первоначального повреждения. |
The microglial immunological surface receptor CR3 is also upregulated within 24 hours after the initial injury. |
Он действует на рецептор GHB и слабый агонист рецептора GABAB. |
It acts on the GHB receptor and is a weak agonist at the GABAB receptor. |
После высвобождения наушник расширяется до тех пор, пока не закупорит канал, блокируя звуковые колебания, которые могли бы достичь барабанной перепонки. |
Once released, the earplug expands until it seals the canal, blocking the sound vibrations that could reach the eardrum. |
Непроходимость обычно возникает из-за стриктур или спаек, которые сужают просвет, блокируя прохождение кишечного содержимого. |
Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents. |
Вирус Денге также ингибирует продукцию IFN I типа, блокируя ФОСОФОРИЛИРОВАНИЕ IRF-3 с использованием протеазного комплекса NS2B3. |
The dengue virus also inhibits type I IFN production by blocking IRF-3 phosophorylation using NS2B3 protease complex. |
Взятый вместе рецептор, ответственный за магниточувствительность у домашних голубей, остается неопределенным. |
Taken together the receptor responsible for magnetosensitivity in homing pigeons remains uncertain. |
Базолатеральный кальциевый чувствительный рецептор обладает способностью снижать активность этого транспортера при активации. |
The basolateral calcium-sensing receptor has the ability to downregulate the activity of this transporter upon activation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блокируя рецепторы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блокируя рецепторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блокируя, рецепторы . Также, к фразе «блокируя рецепторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
