Разряд блокировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разряд блокировки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lockout bit
Translate
разряд блокировки -

- разряд [имя существительное]

имя существительное: discharge, rank, category, class, digit, rate, rating, type, kind, sort



К сожалению, цинизм является отличительной чертой ядерной деятельности страны, которая блокировала ДВЗИ в Конференции по разоружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, hypocrisy has been the hallmark of the nuclear posture of the country which blocked the CTBT in the Conference on Disarmament.

Блокировка во всех странах: правообладатель запретил использовать композицию, поэтому доступ к ролику будет закрыт во всех странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block worldwide: One or more copyright holders don't allow the use of this music on YouTube.

В ответ на блокировку Twitter-аккаунт ProtonMail рекомендовал законным пользователям обойти блокировку через VPN или Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further information on the series' mythology and production have been detailed through print.

Если сервер не подвергается большой нагрузке, это предупреждение может указывать на блокировку процесса Inetinfo.exe или ресурсов, от которых зависит процесс Inetinfo.exe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the server is not under heavy load, this warning may indicate that the Inetinfo.exe process, or resources that the Inetinfo.exe process depends on, are deadlocked.

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches.

Применим высоковольтный разряд, Попробуем вытащить их вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's run the high-voltage charge, try and draw them back together.

Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels.

Разногласия по поводу войн в Ираке и Афганистане могут продолжить блокировать решающие изменения в политике, вроде вывода войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The divisions over the wars in Iraq and Afghanistan could continue to block a decisive change in policy, such as a withdrawal of forces.

Он сообщил Конгрессу, что Россия способна вызывать помехи и полностью блокировать военную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told Congress that the Russians have the ability to jam and blind U.S. military communications.

Если они дадут разряд Берни с достаточным количеством вольт, сможет ли это вообще очистить его память?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they pump Bernie with enough volts, could they completely wipe out his memory?

Если ты взглянешь на правый телевизор то получишь разряд током в 10.000 вольт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you so much as glance at the right TV, I'm giving you 10,000 volts.

Этот статический разряд, который ты почувствовала, когда обняла Трейси мог означать, что артефакт активирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That static charge that you felt when you hugged Tracy? That could have marked the activation of an artifact.

Что бы ни блокировало наши сенсоры, оно же мешает нам и использовать транспортаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever's blocking our scanners will prevent the use of the transporters.

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

Если еще дадим разряд, ему сердце на ленточки порежет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you shock him again, it's gonna tear his heart into ribbons.

Есть разряд героев, решение которых принять бой или уклониться от него определяется, по-видимому, характером и поведением нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a sort of heroes who are supposed to be determined in their chusing or avoiding a conflict by the character and behaviour of the person whom they are to engage.

Я осмотрела его, и даже если учесть, что ей было всего 4, такой разряд не смог бы остановить её сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took a look at it and even taking into account that she was only four it can't deliver enough of a shock to stop someone's heart.

Но если разряд молнии ударит в этот дом, можете послать его прямо ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if a bolt of lightning should strike this house, you can send it my way.

Поверьте мне, понятие уход от действительности тоже попало в разряд крамольных!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the word escape was radical, too, I tell you!

Будто электрический разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like an electrical charge.

В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December.

Следующие несколько дней были отмечены протестами и блокированием дорог сторонниками Моралеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next few days were marked by protests and roadblocks on behalf of Morales' supporters.

Германия была блокирована, что привело к растущей нехватке продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany was blockaded, leading to an increasing shortage short of food.

Известно, что при блокировке Wikipediholics скорбят об утрате прав на редактирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blocked, Wikipediholics have been known to grieve over their loss of editing privileges.

Невозможно переопределить глобальные блокировки локально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not possible to override global locks locally.

Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что жизнь не может возникнуть вне солнцеподобных систем из-за приливной блокировки и ионизирующего излучения вне диапазона F7–K1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems, due to tidal locking and ionizing radiation outside the F7–K1 range.

Тогда у них не будет шанса прочитать полезные ссылки на нем, чтобы у него была возможность учиться и избежать блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then don't have a chance to read the useful links on it so he can have an opportunity to learn and avoid being blocked.

Пользователь блокировал прогресс в удалении необеспеченного фанкруфта от Доктора Стрейнджлава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user has been stonewalling progress in removing unsourced fancruft from Dr. Strangelove.

По данным TRA, блокировка была сделана из-за того, что YouTube не классифицирует и не отделяет взрослый порнографический контент от обычного контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the TRA, the block was done due to YouTube not categorizing and separating adult pornographic content from normal content.

Я имею в виду, что я просто пользователь...какое право я имею говорить другому редактору, что если совершу еще один конкретный поступок, то это приведет к блокировке или запрету?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'm just a user...what right do I have to tell another editor that if do another particular act, it will lead to a block or a ban?

Дженкинсон намеревался блокировать Лейт, чтобы помешать Лорду Сетону привезти больше боеприпасов для Марии из Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenkynson had intended to blockade Leith to prevent Lord Seton bringing more munitions for Mary from France.

Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities.

Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists.

Церковь Саентологии провела интенсивную кампанию по блокированию ее выхода на международный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Scientology undertook an intensive campaign to block its release internationally.

Когда Какута встречается с ним, он преуспевает в блокировании Какуты из своей позиции и изматывает его, Хотя Какута находится на площадке всего несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Kakuta is matched up against him, he succeeds in blocking Kakuta out of his position and exhausting him, although Kakuta is only on the court for a few minutes.

Первоначально переключатель блокировал экран в его текущей ориентации, но iOS 4.2 изменила его на переключатель отключения звука, с блокировкой вращения теперь доступна в экранном меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the switch locked the screen to its current orientation, but the iOS 4.2 changed it to a mute switch, with rotation lock now available in an onscreen menu.

Во многих случаях прием был слабым или блокированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the reception was weak or blocked.

Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms.

Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines.

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

Стиль блокировки также определяет блок кода из связанного оператора управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blocking style also delineates the block of code from the associated control statement.

Обратите внимание, что продолжающиеся личные атаки могут привести к блокировкам для нарушения работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that continued personal attacks may lead to blocks for disruption.

Страны с крупной и процветающей пастельной промышленностью пытались блокировать использование индиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The countries with large and prosperous pastel industries tried to block the use of indigo.

Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems.

Чтобы блокировать резолюции Западного большинства, Советский Союз наложил 93% всех вето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To block resolutions from the Western majority, the Soviet Union cast 93% of all the vetoes.

Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has allowed millions of American women to receive necessary reproductive health care, plan their pregnancies and prevent abortions.

У меня нет проблем с политикой блокировки педо-пропаганды и удаления педо-пропаганды на виду и без предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically aged about three months, though when the cheese is older, it becomes more salty and tastes like hazelnut.

Блокировки RW могут быть разработаны с различными политиками приоритета для доступа читателя и писателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RW locks can be designed with different priority policies for reader vs. writer access.

Спусковой крючок имел механическую блокировку, чтобы предотвратить стрельбу, если только затвор не был полностью заперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trigger had a mechanical interlock to prevent firing unless the bolt was fully locked.

Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have re-created the Torchic article because it is a featured article, which means that it was once prominently displayed on the Main Page.

Одна из ролей брандмауэра состоит в том, чтобы блокировать доступ к веб-сайтам, препятствующим или критикующим эти идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One role of the firewall is to play block access to websites discouraging or criticizing these ideas.

Некоторые были расстреляны после того, как водители попытались использовать транспортные средства в качестве оружия или блокировать солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some were shot after the drivers attempted to use the vehicles as weapons or to block soldiers.

Кленау блокировал город, оставив небольшую группу артиллерии и войск для продолжения осады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klenau blockaded the city, leaving a small group of artillery and troops to continue the siege.

Поскольку эти элементы очень чувствительны к электричеству, они не могут быть заземлены, потому что разряд разрушит и их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As those elements are very sensitive to electricity, they cannot be grounded because the discharge will destroy them as well.

Обычно эта работа выполняется над специальным диссипативным настольным ковриком, который допускает очень медленный разряд, и под воздушным потоком ионизатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the work is done over a special dissipative table mat, which allows a very slow discharge, and under the air gush of an ioniser.

Обновленная версия старого дизайна Eaton ADL все еще доступна от Eaton, теперь известного как механическая блокировка дифференциала Eaton mLocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An updated version of the old Eaton ADL design is still available from Eaton, now known as the Eaton mLocker mechanical differential lock.

Я хочу выдвинуть ворошилки для случайного блокирования ClueBot, дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to nominate Tedder for accidentally blocking ClueBot, twice.

Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disputes with Egypt, who banned Israel-bound shipping from the Suez Canal and blockaded the Gulf of Aqaba, pertained to the al-Auja DMZ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разряд блокировки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разряд блокировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разряд, блокировки . Также, к фразе «разряд блокировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information