Болезнь мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection
высотная болезнь - altitude sickness
распространять болезнь до - spread disease to
расточительствовать болезнь - wasting disease
заразить болезнь - contract a disease
болезнь лёгких - pulmonary disease
ишемическая болезнь сердца - coronary heart disease
зимняя болезнь томата - tomato winter blight
политическая болезнь - political malaise
инфекционная болезнь - infections disease
голландская болезнь вязов - dutch elm disease
Синонимы к болезнь: процесс, заболевание, болезненное состояние, депрессия, лихорадка, обморок, зараза, язва, СПИД, чума
Антонимы к болезнь: здравоохранение, здоровье
Значение болезнь: Расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности организма.
головной мозг - brain
спинной мозг - spinal cord
костный мозг - Bone marrow
продолговатый мозг - medulla
большой мозг - big brain
электронный мозг - electronic brain
превращать мозг - turn brain
пропивать мозг - pickle the brain in alcohol
конечный мозг - end brain
желтый костный мозг - yellow bone marrow
Синонимы к мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
сумасшествие, расстройство, неуравновешенность, мания
Это может быть результатом неврологических заболеваний, таких как мигрени, травмы головы, инсульты, болезнь Паркинсона, судороги или опухоли головного мозга. |
It can result from neurological conditions such as migraines, head injuries, strokes, Parkinson's disease, seizures, or brain tumors. |
В большинстве случаев болезнь распространяется и поражает другие отделы спинного мозга. |
In most cases the disease spreads and affects other spinal cord regions. |
Болезнь Паркинсона начинается от того, что отмирают клетки мозга, вырабатывающие допамин. |
Person gets Parkinson's... when the brain cells that produce dopamine... start to disappear. |
Болезнь Альцгеймера характеризуется потерей нейронов и синапсов в коре головного мозга и некоторых подкорковых областях. |
Alzheimer's disease is characterised by loss of neurons and synapses in the cerebral cortex and certain subcortical regions. |
Болезнь Паркинсона деменция может быть окончательно диагностирована только после смерти при вскрытии головного мозга. |
Parkinson's disease dementia can only be definitively diagnosed after death with an autopsy of the brain. |
Он считал, что психическое заболевание - это болезнь мозга, но что это, в свою очередь, вызвано психологическими факторами. |
His belief was that mental illness was a disease of the brain but that this in turn was caused by psychological factors. |
Моя болезнь – это болезнь спинного мозга. |
My illness appears to be related to nerve damage in my spinal cord. |
Ну, так вот, я лишился работы учителя из-за того, что у меня развивается болезнь, которая заключается в постепенной нейродегенерации коры головного мозга. |
See, the reason I lost my teaching job is I have this disorder, typified by a gradual, acute neuro-degeneration of the cerebral cortex. |
Болезнь Хантингтона - это неизлечимая наследственная болезнь мозга, которая поражает нервные клетки и лишает вас дееспособности. |
Huntington's is an incurable hereditary brain disorder that damages nerve cells and incapacitates you. |
Болезнь Крейтцфельда-Якоба, клещевой энцефалит, но вероятнее всего - бешенство, которое не выявишь при обычном вскрытии, за исключением исследования тканей мозга. |
Creutzfeldt-Jakob disease, tick-borne encephalitis, but the most likely culprit is rabies, and that wouldn't show up in an autopsy except in brain tissue. |
Наследственная болезнь мозга, преходящая ишемия или паранеопластический синдром. |
Hereditary brain disorder, transient ischemia, or paraneoplastic syndrome. |
Считается, что возрастная потеря памяти возникает в зубчатой извилине, а болезнь Альцгеймера-в энторинальной коре головного мозга. |
Age-related memory loss is believed to originate in the dentate gyrus, whereas Alzheimer's is believed to originate in the entorhinal cortex. |
Хотя этот паттерн предполагает болезнь Альцгеймера, сокращение мозга при болезни Альцгеймера является переменным, и сканирование мозга не является достаточным для диагностики. |
Although this pattern suggests Alzheimer's, the brain shrinkage in Alzheimer's disease is variable, and a brain scan is not sufficient for diagnosis. |
Эту болезнь очень боятся на африканском континенте; она в течение нескольких часов может убить или искалечить людей, нанеся тяжелые повреждения головного мозга. |
The disease is highly feared on the continent; it can kill within hours or leave its victims with severe brain damage. |
Поражения спинного мозга и неврологические расстройства, такие как болезнь Паркинсона и дисфункция тазового дна, также могут привести к запорам. |
Spinal cord lesions and neurological disorders such as Parkinson's disease and pelvic floor dysfunction can also lead to constipation. |
Те аппараты для сканирования мозга, которые помогают диагностировать болезнь Альцгеймера или аутизм, можно, по идее, использовать для чтения чужих мыслей. |
The same brain-scanning machines meant to diagnose Alzheimer’s disease or autism could potentially read someone’s private thoughts. |
Поражения сосудов головного мозга также могут быть результатом диффузного цереброваскулярного заболевания, такого как болезнь мелких сосудов. |
Brain vascular lesions can also be the result of diffuse cerebrovascular disease, such as small vessel disease. |
Очень трудно сделать дегенеративную болезнь мозга смешной, но у тебя это как-то получилось. |
It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, and yet somehow you do it. |
Раш утверждал, что болезнь является результатом дисбаланса в физической системе организма и вызвана нарушениями в работе мозга. |
Rush argued that illness was the result of imbalances in the body's physical system and was caused by malfunctions in the brain. |
Очень трудно сделать дегенеративную болезнь мозга смешной, но у тебя это как-то получилось. |
It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, and yet somehow you do it. |
На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника. |
She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine. |
Наследственная болезнь мозга, преходящая ишемия или паранеопластический синдром. |
Hereditary brain disorder, transient ischemia or paraneoplastic syndrome. |
Некоторые расстройства мозга, такие как болезнь Тая–Сакса, являются врожденными и связаны с генетическими и хромосомными мутациями. |
Some brain disorders such as Tay–Sachs disease are congenital, and linked to genetic and chromosomal mutations. |
Ткани мозга, как и любая другая часть тела, набухает в ответ на травму или болезнь. |
Brain tissue's like any other part of the body, it swells in response to injury or illness. |
Ха, ха, ха! Какую болезнь вы нашли у меня? Ха, ха, ха! Во всяком случае не размягчение мозга? |
What was it you said I had, doc?' the mayor laughs, 'compound-well, it wasn't softening of the brain, I guess, anyway.' |
Поражения спинного мозга и неврологические расстройства, такие как болезнь Паркинсона и дисфункция тазового дна, также могут привести к запорам. |
These ideal relationships apply to safety calculations for a variety of flight conditions on the materials in use. |
Я этого не хотела, но для нас это был шанс уничтожить отвратительную болезнь мозга. |
i didn't want this to happen but with this research, we could wipe out degenerative brain disease. |
Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона. |
The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia. |
Они считают, что болезнь вызывается штаммом вируса CHIKV. |
They think the infection is a strain of the CHIKV virus. |
Болезнь не представляет собой нечто, что можно устранить, но часто ею можно управлять. |
Disease is not something that can be eliminated, but often it can be managed. |
Потому, что они в основном используют правого полушария мозга мыслительного процесса параллельно, в то время как левая пользователь мозг серийное мышление. |
Because, they mostly use the right-brain thinking process in parallel, whereas the left brain user serial thinking. |
В этой области существует миф о том, что увлечение их играми способно революционным образом улучшить здоровье вашего мозга, и что их игры могут в этом отношении сделать больше, чем, скажем, общение с людьми или чтение. |
One myth here is that playing their games can revolutionize your brain health, more than say socializing or reading. |
Вы вступили в сговор со своим неврологом, чтобы культивировать болезнь, которая в итоге станет вашим алиби. |
You conspired with your neurologist to cultivate an illness that would ultimately be your alibi. |
Болезнь сам по себе... очень... чиста... и целенаправленна. |
Disease itself... very... pure... single-minded. |
Я не только стал экстрасенсом,но у меня еще появилась болезнь под названием совесть |
I got this disease called a conscience. |
Если болезнь наследственная, мы могли и не знать, что больны. |
If it's hereditary, we may have it unknowingly. |
Опухоль все еще размером 4,5 см. И все еще находится возле стволовой части мозга. |
The tumor remains 4 1/2 centimeters and is still impinging on the brain stem. |
Жаже незначительное падение, может вызвать отек мозга и что тогда будет. |
Even a slight hit, your brain could swell up and that could be it. |
Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь. |
You know, evil is one disease that can't be cured. |
В Банке доноров костного мозга нашли донора, соответствующего по четырём параметрам из шести... |
National Marrow Registry came up with a four out of six donor... |
So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing? |
|
Депрессия часто сопровождает болезнь и лучше всего справляется с ней путем лечения вызывающих ее симптомов и при необходимости разумного применения антидепрессантов. |
Depression often accompanies the disease and is best dealt with by treating the offending symptoms and if needed the judicious use of antidepressants. |
Стимулируемые области включают кору головного мозга, гиппокамп и прилежащее ядро, которые отвечают как за мышление, так и за поиск удовольствия. |
Stimulated areas include the cortex, hippocampus, and nucleus accumbens, which are all responsible for both thinking and pleasure seeking. |
Несмотря на то, что он был восстановлен, он получил тяжелое повреждение мозга и позже умер. |
Although he was revived, he suffered severe brain damage and later died. |
Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы. |
This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective. |
Магнитный импульс легко проходит через череп и вызывает небольшие электрические токи, которые стимулируют нервные клетки в целевой области мозга. |
The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region. |
Недавние работы в области нейробиологии предлагают общую онтологию для восприятия, воображения и сновидения, причем для всех этих целей используются сходные области мозга. |
Recent work in neuroscience suggests a shared ontology for perception, imagination and dreaming, with similar areas of brain being used for all of these. |
Таким образом, можно трансформировать негативную нейронную структуру мозга по умолчанию, что приводит к страданию. |
In this manner, it is possible to transform the brain's default negative neural structure that leads to suffering. |
Многие исследователи считают, что ВИЧ повреждает жизненно важные клетки мозга, нейроны, косвенно. |
Many researchers believe that HIV damages the vital brain cells, neurons, indirectly. |
Пастер также показал, что болезнь была наследственной. |
Pasteur also showed that the disease was hereditary. |
Кроме того, созревание функций мозга и речевых и моторных навыков позволяет малышам более эффективно управлять своими эмоциональными реакциями и уровнями возбуждения. |
Additionally, maturation of brain functioning and language and motor skills permits toddlers to manage their emotional responses and levels of arousal more effectively. |
Помутнение сознания, также известное как туман мозга или ментальный туман, является глобальным нарушением функционирования высшей центральной нервной системы. |
This process has also been documented by Swiss anthropologist Judith Hangartner in her landmark study of Darhad shamans in Mongolia. |
У человека и других млекопитающих есть два гиппокампа, по одному с каждой стороны мозга. |
GM hinted that they will not introduce more Volt-based plug-in hybrids. |
Сенсорные сигналы из правой части тела поступают в левую часть мозга и наоборот. |
In late August, Valent had three pinch-hit home runs. |
Кора головного мозга складывается таким образом, что позволяет большой площади поверхности нервной ткани поместиться в пределах нейрокраниума. |
The cerebral cortex is folded in a way that allows a large surface area of neural tissue to fit within the confines of the neurocranium. |
Этот район известен как район perirhinal 35. Это подразделение цитоархитектурно определенной области гиппокампа коры головного мозга. |
This area is known as perirhinal area 35. It is a subdivision of the cytoarchitecturally defined hippocampal region of the cerebral cortex. |
Трубка изгибается по мере роста, образуя серповидные полушария головного мозга на голове. |
The tube flexes as it grows, forming the crescent-shaped cerebral hemispheres at the head. |
Исследования опровергли некоторые распространенные заблуждения относительно мозга. |
Research has disproved some common misconceptions about the brain. |
Дыхательные газовые смеси, такие как тримикс и гелиокс, включают гелий, который также может вызвать декомпрессионную болезнь. |
Breathing gas mixtures such as trimix and heliox include helium, which can also cause decompression sickness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болезнь мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болезнь мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болезнь, мозга . Также, к фразе «болезнь мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
