Больные с хроническими заболеваниями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
больная головная боль - sick headache
больная кровь - ill blood
больная тема - sore subject
больная спина - aching back
больная экономика - ailing economy
больная жена - sick wife
больная девочка - sick girl
больная психика - sick mentality
больная мать - sick mother
больная проблема - painful problem
Синонимы к больная: болящая, пациентка, психопатка
тащить с усилием - tug
быть наравне с - be on a par with
древесина березы с красивым текстурным рисунком - masur birch
мыло с оливковым маслом - olive oil soap
выводить с помощью диеты - diet off
теодолит с верньерами - vernier theodolite
громкоговоритель с плоским диффузором - acoustic flat diaphragm
тягач с прицепом - tractor with trailer
стирать с лица земли - wipe out
тахта с нижним ящиком для постельных принадлежностей - box ottoman
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
хронический больной - confirmed invalid
хронический голод - chronic hunger
хронический неудачник - chronic loser
хронический алкоголик - chronic alcoholic
хронический гастрит - chronic gastritis
хронический гайморит - chronic sinusitis
хронический активный гепатит - chronic active hepatitis
хронический болевой синдром - chronic pain syndrome
хронический запор - chronic constipation
хронический характер - chronic
Синонимы к хронический: хронический, затяжной
Значение хронический: О болезни: длящийся много времени, постоянный.
заболевание в пожилом возрасте - disorder of old age
заболевание СПИД - disease aids
почечное заболевание - renal disease
опасное заболевание - threatening disease
серьезное заболевание - serious illness
неврологическое заболевание - neurological disease
лихорадочное заболевание - febrile illness
злокачественное заболевание крови - malignant blood disease
раковое заболевание - cancer disease
заболевание при холодильном хранении - cold-storage disease
Синонимы к заболевание: болезнь, заболевание, недуг, нездоровье, страдание, немочь, хворь, случай, дело, чехол
Значение заболевание: То же, что болезнь.
Ожирение вызывает ряд неинфекционных заболеваний, таких как сердечно-сосудистые заболевания, диабет, рак и хронические респираторные заболевания. |
Obesity causes several non-communicable diseases such as cardiovascular diseases, diabetes, cancers and chronic respiratory diseases. |
Поскольку дистимия является хроническим заболеванием, больные могут испытывать симптомы в течение многих лет, прежде чем она будет диагностирована, если диагноз вообще будет поставлен. |
As dysthymia is a chronic disorder, sufferers may experience symptoms for many years before it is diagnosed, if diagnosis occurs at all. |
Пищевая зависимость может привести к хроническим заболеваниям и в конечном итоге к смерти. |
A food addiction can lead to chronic conditions and eventually death. |
Хронические заболевания, недоедание и анемия являются еще одним примером вторичных эффектов. |
Chronic illness, malnutrition, and anemia are further examples of secondary effects. |
Типичным началом заболевания является возраст старше 40 лет. Кожа обычно восстанавливается в течение двух-трех недель; однако восстановление может занять месяцы, и большинство из них остаются с хроническими проблемами. |
Typical onset is over the age of 40. Skin usually regrows over two to three weeks; however, recovery can take months and most are left with chronic problems. |
Такие пешеходные зоны являются частью усилий по борьбе с хроническими заболеваниями и поддержанию здорового ИМТ. |
Such pedestrian zones are part of an effort to combat chronic diseases and to maintain a healthy BMI. |
Повышенный уровень белка миостатина был описан у пациентов с заболеваниями, характеризующимися хроническим низкодифференцированным воспалением. |
Increased protein levels of myostatin have been described in patients with diseases characterized by chronic low-grade inflammation. |
Он также вызывает тяжелые острые и хронические заболевания сердца. |
It also causes severe acute and chronic heart disease. |
Хроническая боль различной этиологии характеризуется как заболевание, влияющее на структуру и функции головного мозга. |
Chronic pain of different etiologies has been characterized as a disease affecting brain structure and function. |
Сообщалось о тесной связи между приемом пищи с высоким содержанием нитратов и хроническим инфекционным заболеванием дыхательных путей. |
A strong association between high nitrate ingestion and recurrent respiratory tract infection has been reported. |
К ним также могут относиться уличные артисты и люди с хроническими психическими заболеваниями. |
They also may include street performers, and people with chronic mental illness. |
Как явствует из этих двух таблиц, к числу основных причин заболеваемости и смертности относятся телесные повреждения и отравления, а также хронические заболевания. |
As can be seen in both tables, injuries and poisoning, and chronic diseases top the lists. |
Хронические инфекции, вызываемые паразитами, являются причиной высокой заболеваемости и смертности во многих слаборазвитых странах. |
Chronic infections by parasites account for a high morbidity and mortality in many underdeveloped countries. |
Хронические заболевания обусловлены факторами риска, которые в значительной степени поддаются профилактике. |
Chronic diseases are driven by risk factors that are largely preventable. |
Повышенный NGF также обнаруживается при атопическом дерматите, наследственном и незаразном кожном заболевании с хроническим воспалением. |
Increased NGF is also found in atopic dermatitis, a hereditary and non-contagious skin disease with chronic inflammation. |
В 2018 году хроническая обструктивная болезнь легких стала ведущей причиной смерти после сердечно-сосудистых заболеваний. |
In 2018 chronic obstructive pulmonary disease was the leading cause of death after heart disease. |
Хроническая усталость является симптомом многих заболеваний и состояний. |
But the archiving, in my experience, is highly stressful both for the nominators and reviewers. |
However, it can often be a chronic condition. |
|
Плавание также эффективно для улучшения здоровья людей с сердечно-сосудистыми проблемами и хроническими заболеваниями. |
Swimming is also effective in improving health for people with cardiovascular problems and chronic illnesses. |
Эти критерии были разработаны потому, что люди с деменцией живут в среднем с пятью другими хроническими заболеваниями, которые часто управляются с помощью лекарств. |
These criteria were developed because people with dementia live with an average of five other chronic diseases, which are often managed with medications. |
Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением. |
Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging. |
В довершение всего возникают проблемы, связанные с другими хроническими заболеваниями, такими, как туберкулез и малярия. |
Added to that, there are challenges posed by other perennial diseases such as tuberculosis and malaria. |
CIDP тесно связан с синдромом Гийена-Барре и считается хроническим аналогом этого острого заболевания. |
CIDP is closely related to Guillain–Barré syndrome and it is considered the chronic counterpart of that acute disease. |
Хронические переносчики всегда могут привести к повторному возникновению заболевания у восприимчивых птиц... |
Chronic carriers can always lead to re-emerging of the disease in susceptible birds... |
Хронический гельминтоз может стать причиной тяжелой заболеваемости. |
Chronic helminthiasis may cause severe morbidity. |
Хронический риносинусит представляет собой многофакторное воспалительное заболевание, а не просто стойкую бактериальную инфекцию. |
Chronic rhinosinusitis represents a multifactorial inflammatory disorder, rather than simply a persistent bacterial infection. |
К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом. |
By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis. |
Причиной этих смертей стали ишемическая болезнь сердца, хронические обструктивные легочные заболевания, рак легких и острые респираторные инфекции нижних дыхательных путей. |
These deaths are due to ischemic heart disease, chronic obstructive pulmonary disease, lung cancer and acute lower respiratory infections. |
Некоторые хронические общие заболевания были связаны с некоторыми аспектами психического расстройства, такими как психоз, связанный со СПИДом. |
Some chronic general medical conditions have been linked to some aspects of mental disorder, such as AIDS-related psychosis. |
Хроническая форма заболевания может быть бессимптомной, но может также включать боль от окружающих тканей при стимуляции. |
The chronic form of the condition can be asymptomatic but may also include pain from surrounding tissues when stimulated. |
Как и многие другие хронические воспалительные заболевания, Болезнь Крона может вызывать различные системные симптомы. |
Like many other chronic, inflammatory diseases, Crohn's disease can cause a variety of systemic symptoms. |
Хронические заболевания также могут внести свой вклад, как и характер взаимоотношений между партнерами. |
Chronic disease can also contribute, as well as the nature of the relationship between the partners. |
В клиниках специалисты по инфекционным заболеваниям могут оказывать долгосрочную помощь пациентам с хроническими инфекциями, такими как ВИЧ/СПИД. |
In clinics, specialists in infectious diseases can provide long-term care to patients with chronic infections such as HIV/AIDS. |
Или хронический гломерулонефрит, который представляет собой заболевание, характеризующееся воспалением клубочков или мелких кровеносных сосудов в почках. |
Or chronic glomerulonephritis which is a disease characterized by inflammation of the glomeruli, or small blood vessels in the kidneys. |
Во многих частях мира ВИЧ стал хроническим заболеванием, при котором прогрессирование СПИДа становится все более редким явлением. |
In many parts of the world, HIV has become a chronic condition in which progression to AIDS is increasingly rare. |
Дети с задержкой роста чаще страдают ожирением и хроническими заболеваниями, когда достигают зрелого возраста. |
Stunted children are more likely to develop obesity and chronic diseases upon reaching adulthood. |
4. Хронические болезни (особенно рак), диабет и сердечные заболевания преодолены. |
#4 AGING WESTERN SOCIETIES BANKRUPT STATES Chronic diseases, particularly cancers, diabetes, and heart diseases have been conquered. |
Психические изменения часто сопровождают болезнь Меньера и многие другие хронические заболевания. |
Psychic alteration often accompanies Ménière's and many other chronic diseases. |
Человеческие симптомы варьируют в зависимости от того, является ли заболевание хроническим или острым. |
Human symptoms vary depending on whether the disease is chronic or acute. |
Есть несколько человек с хроническими заболеваниями, нарушением слуха, артритом. |
We have several people with chronic conditions, hearing impairments, arthritis. |
Наиболее распространенными заболеваниями, связанными с хроническим воздействием асбеста, являются асбестоз и мезотелиома. |
The most common diseases associated with chronic exposure to asbestos are asbestosis and mesothelioma. |
Близкие тех, кто страдает опасными для жизни заболеваниями, также подвержены риску развития ПТСР, например родители ребенка с хроническими заболеваниями. |
Loved ones of those who experience life-threatening illnesses are also at risk for developing PTSD, such as parents of child with chronic illnesses. |
Болезнь Брайта-это историческая классификация заболеваний почек, которая в современной медицине была бы описана как острый или хронический нефрит. |
Bright's disease is a historical classification of kidney diseases that would be described in modern medicine as acute or chronic nephritis. |
Хроническая усталость является симптомом многих заболеваний и состояний. |
Chronic fatigue is a symptom of many diseases and conditions. |
Некоторые авторы оспаривают гипотезу о том, что витамины-антиоксиданты могут предотвращать хронические заболевания, а другие заявляют, что эта гипотеза недоказанна и ошибочна. |
Some authors dispute the hypothesis that antioxidant vitamins could prevent chronic diseases, and others declare that the hypothesis is unproven and misguided. |
Хроническая нехватка питательной пищи может вызвать различные заболевания и в конечном итоге привести к голоданию. |
A chronic lack of nutritious food can cause various illnesses, and will eventually lead to starvation. |
В октябре 1998 года правительство опубликовало свои планы реформирования системы пособий для лиц, страдающих хроническим заболеванием или инвалидностью. |
In October 1998, the Government published its plans for reforming benefits for people with a long term illness or disability. |
Непрерывное обезвоживание может вызвать острые и хронические заболевания, но чаще всего связано с почечными и неврологическими расстройствами. |
Can we let the community comment without such frequent commentary from you on the status of the discussion? |
У людей, страдающих циррозом или хроническим заболеванием печени, гинекомастия может развиться по нескольким причинам. |
Individuals who have cirrhosis or chronic liver disease may develop gynecomastia for several reasons. |
В Соединенных Штатах кариес зубов является наиболее распространенным хроническим детским заболеванием, которое встречается по меньшей мере в пять раз чаще, чем астма. |
In the United States, dental caries is the most common chronic childhood disease, being at least five times more common than asthma. |
Рост заболеваемости ВТЭ колеблется от 2,2-кратного до 3,6-кратного. |
The increase in incidence of VTE ranges from 2.2-fold to 3.6-fold. |
Анкилостома может быть использована для лечения хронической астмы. |
Ancylostoma could be used for the treatment of chronic asthma. |
Шизофрения определяется как хроническое психическое расстройство, при котором человек отстранен от реальности. |
Schizophrenia is defined as “a chronic mental disorder in which a person is withdrawn from reality. |
Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями. |
This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease. |
В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями. |
It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments. |
Прогресс в понимании РАН потребовал биомедицинских инноваций в лечении острых, хронических и других типов РАН. |
Advancements in understanding of wounds have commanded biomedical innovations in the treatment of acute, chronic, and other types of wounds. |
Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний. |
Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases. |
Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы. |
Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms. |
Rates of disease are equal in males and females. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больные с хроническими заболеваниями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больные с хроническими заболеваниями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больные, с, хроническими, заболеваниями . Также, к фразе «больные с хроническими заболеваниями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.