Большинство кораллов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большинство кораллов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
most corals
Translate
большинство кораллов -

- большинство [имя существительное]

имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body



Большинство коралловых рифов построены из каменистых кораллов, полипы которых группируются в группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most coral reefs are built from stony corals, whose polyps cluster in groups.

Большинство рифов мертвы. Большинство кораллов мертвы, заглушены водорослями. Большинство рыб размером меньше, чем карандаши, которыми мы пользовались, чтобы их посчитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the reefs are dead, most of the corals are dead - overgrown by algae - and most of the fish are smaller than the pencils we use to count them.

Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse.

Вы врываетесь к нему в дом, для большинства этого бы хватило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, for most men, that would be enough.

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

Они не только заманили его на стоянку, но и уворачивались от большинства камер слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did they lure him to the lot, but they managed to dodge most of the security cameras.

Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data.

Международное сообщество располагает средствами для претворения слов в конкретные дела и проектов в конкретные результаты в интересах маргинализированного большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community has the means to transform words into actions and projects into positive results for the great marginalized majorities.

Это привело к очередному дню падения для доллара, он ослаб против всех валют G10 и большинства валют развивающихся стран, которые мы отслеживаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination led to yet another down day for the dollar as it fell against all the G10 currencies and most of the EM currencies that we track.

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

Вода - творец большинства пещер, Но в отличие от других известняковых пещер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the creator of most caves, but, unlike all other limestone caves,

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

(диктор) СурикАты пустыни КалахАри не подозревают, что они добыча для большинства пустынных хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Kalahari Desert, the unsuspecting meerkat clan is unaware they are prey to the desert's most savage predators.

Все же мнение большинства относят экстази к чему-то очень опасному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, if you ask the public, they would probably rate ecstasy as something that was very dangerous.

Я знаю, что у большинства из вас сегодня выходной день, поэтому я хочу поблагодарить всех тех, кто пришел сюда сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that some of you out here today are on your day off, and I wanna thank you all for being here today.

Для большинства велосипедов, в зависимости от геометрии и распределения массы, опрокидывание является стабильным на низких скоростях, и становится менее стабильным по мере увеличения скорости, пока она не перестает быть стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most bikes, depending on geometry and mass distribution, capsize is stable at low speeds, and becomes less stable as speed increases until it is no longer stable.

Осуждение по любой из статей требует большинства в две трети голосов и приводит к отстранению от должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conviction on any of the articles requires a two-thirds majority vote and results in the removal from office.

Это работает для большинства языков, но когда я выбираю zh-Hans или zh-Hant, выпадающее меню сбрасывается на en и отображает английскую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That works for most languages, but when I select zh-Hans or zh-Hant, the drop down resets to en and displays the English version.

К ним относятся керамические фигурки из некоторых доколумбовых культур и несколько фигур из большинства древних средиземноморских культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include ceramic figures from some Pre-Columbian cultures, and a few figures from most of the ancient Mediterranean cultures.

Для большинства средневековых европейцев это был скромный напиток по сравнению с обычными южными напитками и кулинарными ингредиентами, такими как вино, лимоны и оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most medieval Europeans, it was a humble brew compared with common southern drinks and cooking ingredients, such as wine, lemons and olive oil.

Общий принцип работы большинства горизонтальных колбовых линейных систем показан на рисунке ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general working principle for most of the horizontal flask line systems is shown on the sketch below.

Кроме того, крик-боксы не сильно модерируются, в отличие от большинства досок объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, shoutboxes are not heavily moderated, unlike most message boards.

Клюв обычно тяжелее, чем у большинства других хищных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beak is typically heavier than that of most other birds of prey.

Личинки Голиафа несколько необычны среди цетониевых скарабеев в том, что они имеют большую потребность в высокобелковой пище, чем у большинства других родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goliathus larvae are somewhat unusual among cetoniine scarabs in that they have a greater need for high-protein foods than do those of most other genera.

Брейер писал отдельно, обеспокоенный тем, что решение большинства противоречит предыдущим решениям Гинзберга и Миллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breyer wrote separately, concerned that the majority's decision conflicts with previous rulings from Ginsberg and Miller.

У большинства животных органогенез, наряду с морфогенезом, приводит к появлению личинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most animals organogenesis, along with morphogenesis, results in a larva.

Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects.

Отказ от долгосрочных бензодиазепинов полезен для большинства людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Withdrawal from long term benzodiazepines is beneficial for most individuals.

Причина большинства опухолей головного мозга неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of most brain tumors is unknown.

Лидер большинства в Палате представителей тип О'Нил позже сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

House Majority Leader Tip O'Neill later said,.

Однако в паре с большинством подопечных их воспринимаемая ценность автоматически возрастает исключительно из-за статуса большинства их подопечных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when paired with majority mentees, their perceived worth automatically increases due solely to the majority status of their mentees.

После длительных переговоров СДП распустила коалицию с позитивной и договорилась о формировании большинства с ДПС, аналогичного тому, которое они имеют в национальном правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After lengthy negotiations, SDP dissolved coalition with Pozitivna, and made arrangement on forming majority with DPS, similar to one they have in national government.

Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing.

Более длительное время инкубации обычно рекомендуется для большинства критических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longer incubation times are typically recommended for most critical applications.

У большинства живых организмов мочевая кислота выделяется вместе с калом в виде полутвердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most living species, uric acid is excreted along with feces as a semisolid waste.

Возникает также более глубокий вопрос, касающийся обоснованности практических целей и идеалов большинства людей в нашем современном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deeper question is also raised, and that is regarding the validity of the practical aims and ideals of the majority of people in our modern world.

Вашингтон считал, что эти области изучения были более практичными для жизни большинства людей на сегрегированном юге, где большинство чернокожих жили в сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington thought these areas of study were more practical for the lives most would live in the segregated South, where most blacks lived in rural areas.

Они придерживались пуританских кальвинистских религиозных убеждений, но, в отличие от большинства других пуритан, они настаивали на том, что их Конгрегации должны отделиться от английской государственной церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They held Puritan Calvinist religious beliefs but, unlike most other Puritans, they maintained that their congregations should separate from the English state church.

Однако, как и у большинства писателей его эпохи, его установки не выходили за пределы Солнечной системы, и поэтому его работы не встречаются в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as with most writers of his era, his settings did not extend beyond the Solar System, and so his work is not found in this article.

Нравится.П. В. шарпей, у обоих полов отсутствует черный цвет на лорах и вокруг глаз, проявляющийся у большинства форм зеленого дятла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like .P. v. sharpei, both sexes lack the black on the lores and around the eye shown by most forms of the green woodpecker.

Статуи Гуаньинь являются широко изображаемым предметом азиатского искусства и находятся в отделах азиатского искусства большинства музеев мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statues of Guanyin are a widely depicted subject of Asian art and found in the Asian art sections of most museums in the world.

Кроме того, Высший модус может быть нехарактерен для большинства задних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the highest mode may be uncharacteristic of the majority of the posterior.

Даже несмотря на то, что пятая статья получила большинство в Сенате, ее оказалось недостаточно для удовлетворения конституционно необходимого большинства в две трети голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the fifth article gained a majority in the Senate, it was not sufficient to meet the Constitutionally required majority of two-thirds.

Тем не менее, МРТ заменила сцинтиграфию в диагностике большинства из этих состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, MRI has replaced scintigraphy in the diagnosis of most of these conditions.

Эта проверка технического обслуживания является гораздо более обширной, чем проверка в, требующая проверки подавляющего большинства компонентов самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This maintenance check is much more extensive than the B check, requiring a large majority of the aircraft's components to be inspected.

Частоты колебаний большинства молекул соответствуют частотам инфракрасного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vibrational frequencies of most molecules correspond to the frequencies of infrared light.

Поиск ниши, по-видимому, является путем к успеху для большинства грузовиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding a niche seems to be a path to success for most trucks.

Рут Гейтс и Мадлен Ван Оппен проводят эксперимент в некоторых резервуарах для выращивания кораллов и исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experiment is being done in some coral growth and research tanks by Ruth Gates and Madelaine Van Oppen.

В 2014 году средняя доступность iDEAL составляла 99,5% для большинства банков-клиентов, что эквивалентно 1,8 дням простоя в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the average availability of iDEAL was 99.5% for most customer banks, equivalent to 1.8 days of downtime per year.

В фильме имена большинства реальных персонажей были изменены по сравнению с оригинальными мемуарами Белфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, most of the real-life characters' names have been changed from Belfort's original memoir.

Структура большинства статей журнала общественного здравоохранения отражает эту тенденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of most public health journal articles reflects this trend.

Тем не менее, оценка TOEIC человека по-прежнему является важным фактором при найме людей для большинства профессиональных работ в Южной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a person's TOEIC score is still a major factor in hiring persons for most professional jobs in South Korea.

Температурная зависимость вязкости является общей для большинства всех жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature dependence of viscosity is common to most all liquids.

Проиграв войну, Германия по условиям Версальского договора была лишена права приобретать новое оружие большинства типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After losing the war, Germany had been forbidden under the terms of the Treaty of Versailles from procuring new weapons of most types.

И то и другое, по-видимому, происходит в процессе развития большинства детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both seem to occur in development of most children.

У большинства нет текста, у некоторых есть имена или несколько строк-больше подписей, чем что-либо еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most have no text, some have names or a few lines - more captions than anything else.

Лай получил положительные отзывы от большинства музыкальных критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barking received positive reviews from most music critics.

Он писал для большинства крупных уличных журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote for most major outdoor magazines.

Электролиз рифов биорок усиливает рост, размножение и способность кораллов противостоять стрессу окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrolysis of biorock reefs enhances coral growth, reproduction and ability to resist environmental stress.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство кораллов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство кораллов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, кораллов . Также, к фразе «большинство кораллов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information