Большинство типов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body
составляют большинство - make up the majority
большинство базовых величин - most basic units
большинство величин - most quantities
большинство влиятельных людей - most powerful people
большинство европейцев - most europeans
большинство из них говорят - most would say
большинство из этих государств - most of those states
большинство мер - most measures
большинство моделей - most models
большинство отечественных - most domestic
Синонимы к большинство: большинство, мажоритарность, множественное число, большая часть
Значение большинство: Большая часть.
типовая схема включения стрелочного привода - standard power point circuit
типовой модели - standard model
Не используйте батареи разных типов - do not mix battery types
бывают двух типов - come in two types
каждый из этих типов - each of these types
использование различных типов - use of various types
типовой запрос, хранимый в памяти - prestored query
много различных типов - many different types
Текст типового закона - text of the model law
типовой закон о фейерверках - model fireworks law
Компактные люминесцентные лампы плохо запускаются при холоде, и большинство типов ламп не могут быть затемнены. |
Compact fluorescent lamps start poorly when cold, and most types cannot be dimmed. |
В большинстве типов гранулоцитов, белых кровяных телец, ядро дольчатое и может быть двулопастным, трехлопастным или многолопастным. |
In most types of granulocyte, a white blood cell, the nucleus is lobated and can be bi-lobed, tri-lobed or multi-lobed. |
Большинство типов полиневропатии прогрессируют довольно медленно, в течение нескольких месяцев или лет, но быстро прогрессирующая полиневропатия также имеет место. |
Most types of polyneuropathy progress fairly slowly, over months or years, but rapidly progressive polyneuropathy also occurs. |
В то время как большинство типов аритмии не являются серьезными, некоторые предрасполагают человека к таким осложнениям, как инсульт или сердечная недостаточность. |
While most types of arrhythmia are not serious, some predispose a person to complications such as stroke or heart failure. |
Нулевое время простоя подразумевает массовое резервирование, которое необходимо для некоторых типов самолетов и для большинства видов спутников связи. |
Zero downtime involves massive redundancy, which is needed for some types of aircraft and for most kinds of communications satellites. |
Был также возобновлен интерес к кембрийскому взрыву, который видел развитие планов тела большинства типов животных. |
There was also a renewed interest in the Cambrian explosion that saw the development of the body plans of most animal phyla. |
Без лечения большинство типов бородавок рассасываются за месяцы и годы. |
Without treatment, most types of warts resolve in months to years. |
Альфа-игроки не могут тренировать навыки для некоторых продвинутых типов кораблей или модулей, включая все корабли Tech 2 и большинство модулей Tech 2. |
Alpha players cannot train skills for some advanced ship types or modules, including all Tech 2 ships and most Tech 2 modules. |
Большинство из следующих типов лунных месяцев, за исключением различия между звездными и тропическими месяцами, были впервые признаны в Вавилонской лунной астрономии. |
Most of the following types of lunar month, except the distinction between the sidereal and tropical months, were first recognized in Babylonian lunar astronomy. |
21 ударные барабаны, включает в себя большинство типов барабанов, таких как литавры, малый барабан и Том-том. |
21 Struck drums, includes most types of drum, such as the timpani, snare drum, and tom-tom. |
Большинство теорий аукционов вращается вокруг этих четырех стандартных типов аукционов. |
Most auction theory revolves around these four standard auction types. |
Альфа-игроки не могут тренировать навыки для некоторых продвинутых типов кораблей или модулей, включая все корабли Tech 2 и большинство модулей Tech 2. |
The scholar is one of the foremost world authorities on Palestine's modern history, with 4 highly detailed volumes to his credit. |
Большинство типов дискретных конденсаторов имеют большие или меньшие изменения емкости с увеличением частоты. |
Most discrete capacitor types have greater or smaller capacitance changes with increasing frequencies. |
Эта экологически важная черта может быть обнаружена у бактерий большинства метаболических типов, перечисленных выше. |
This environmentally important trait can be found in bacteria of most metabolic types listed above. |
В отличие от этого, большинство гитарных усилителей обеспечивают тональную окраску и Овердрайв или искажение различных типов. |
In contrast, most guitar amplifiers provide tonal coloration and overdrive or distortion of various types. |
Помимо VRAM, большинство других типов двухпортовой оперативной памяти основаны на технологии статической оперативной памяти. |
Apart from VRAM, most other types of dual-ported RAM are based on static RAM technology. |
Кроме того, компилятор OCaml с выводом типов значительно уменьшает потребность в аннотациях ручного типа, которые требуются в большинстве статически типизированных языков. |
Also, OCaml's type-inferring compiler greatly reduces the need for the manual type annotations that are required in most statically typed languages. |
Подавляющее большинство индеек выращивается в закрытых помещениях в специально построенных или модифицированных зданиях, которых существует много типов. |
The vast majority of turkeys are reared indoors in purpose-built or modified buildings of which there are many types. |
Большинство гостиниц и крупных гостиничных компаний, эксплуатирующих отели, установили общепринятые отраслевые стандарты классификации типов гостиниц. |
Most hotels and major hospitality companies that operate hotels have set widely accepted industry standards to classify hotel types. |
Большинство типов тиреоидита в три-пять раз чаще встречаются у женщин, чем у мужчин. |
Most types of thyroiditis are three to five times more likely to be found in women than in men. |
Самое мощное оружие в игре, оно наносит серьезный урон большинству типов врагов и может очистить всю комнату от врагов за один раз. |
The most powerful weapon in the game, it causes major damage to most types of enemies and can clear an entire room of foes in one use. |
Им не хватает сложной организации, присущей большинству других типов. |
They lack the complex organization found in most other phyla. |
Большинство видов птичьих крыльев можно разделить на четыре типа, причем некоторые из них попадают между двумя из этих типов. |
Most kinds of bird wing can be grouped into four types, with some falling between two of these types. |
Остальные животные, подавляющее большинство из которых составляют около 29 типов и более миллиона видов, образуют клад-Билатерию. |
The remaining animals, the great majority—comprising some 29 phyla and over a million species—form a clade, the Bilateria. |
Как и большинство японских боевых типов, многие Хаябусы были в конце концов израсходованы на удары камикадзе. |
Like most Japanese combat types, many Hayabusas were at the end expended in kamikaze strikes. |
Однако потери давления здесь выше, чем для большинства других типов воздуховодов. |
However, the pressure loss is higher than for most other types of ducts. |
Исторически каркасные деревянные конструкции строились из дуба в Западной Европе, в последнее время пихта Дугласа стала самой популярной древесиной для большинства типов строительных конструкций. |
Historically timber frame structures were built with oak in western Europe, recently douglas fir has become the most popular wood for most types of structural building. |
Большинство типов дискретных конденсаторов имеют более или менее значительные изменения емкости с увеличением частоты. |
Most discrete capacitor types have more or less capacitance changes with increasing frequencies. |
Причины варьируются в зависимости от различных типов расстройств, но большинство из них включают повреждение участков памяти мозга. |
Causes vary between the different types of disorders but most include damage to the memory portions of the brain. |
Большинство аналоговых электронных приборов, таких как радиоприемники, построены из комбинаций нескольких типов основных схем. |
Most analog electronic appliances, such as radio receivers, are constructed from combinations of a few types of basic circuits. |
Различные бумажные фабрики структурированы для разных типов бумаги, и большинство “восстановленной офисной бумаги может быть отправлено на очистку”. |
Different paper mills are structured for different types of paper, and most “recovered office paper can be sent to a deinking mill”. |
Большинство ранних ксилографий всех типов были окрашены после печати либо вручную, либо, начиная примерно с 1450 года, трафаретами. |
Most early woodcuts of all types were coloured after printing, either by hand or, from about 1450 onwards, stencils. |
Анодные пленки, как правило, намного прочнее и более адгезивны, чем большинство типов лакокрасочных и металлических покрытий, но также и более хрупкие. |
Anodic films are generally much stronger and more adherent than most types of paint and metal plating, but also more brittle. |
Ирис хорошо растет в большинстве типов садовых почв при условии, что они хорошо дренированы. |
Iris grow well in most any garden soil types providing they are well-drained. |
Конечно, для большинства типов глаз невозможно отклониться от сферической формы, поэтому можно изменить только плотность оптических рецепторов. |
Of course, for most eye types, it is impossible to diverge from a spherical form, so only the density of optical receptors can be altered. |
Большинство глаголов обоих типов являются регулярными,хотя возникают различные подгруппы и аномалии; однако учебники для учащихся часто классифицируют все сильные глаголы как неправильные. |
Most verbs of both types are regular, though various subgroups and anomalies do arise; however, textbooks for learners often class all strong verbs as irregular. |
Большинство отелей и крупных гостиничных компаний установили отраслевые стандарты для классификации типов отелей. |
Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. |
За исключением некоторых типов РНК, большинство других биологических молекул являются относительно инертными элементами, на которые действуют белки. |
With the exception of certain types of RNA, most other biological molecules are relatively inert elements upon which proteins act. |
Многие обычные марки кукол также анатомически правильны, хотя большинство типов кукол дегенитализированы. |
NGOs often play a large role in outreach to sex workers, particularly in HIV and STI prevention efforts. |
Длинноствольное оружие-это категория огнестрельного оружия с более длинными стволами, чем у большинства других типов. |
A long gun is a category of firearms with longer barrels than most other types. |
Для большинства типов УДДТ пользователям рекомендуется добавлять горсть или ложку сухого покровного материала непосредственно после каждого дефекационного события. |
For most UDDT types, users are encouraged to add a handful or scoopful of dry cover material directly after each defecation event. |
Проиграв войну, Германия по условиям Версальского договора была лишена права приобретать новое оружие большинства типов. |
After losing the war, Germany had been forbidden under the terms of the Treaty of Versailles from procuring new weapons of most types. |
Последовательные порты очень распространены на большинстве типов микроконтроллеров, где они могут быть использованы для связи с ПК или другими последовательными устройствами. |
Serial ports are very common on most types of microcontroller, where they can be used to communicate with a PC or other serial devices. |
Степень сжатия влияет на производительность в большинстве типов поршневых двигателей. |
The compression ratio affects the performance in most types of reciprocating engine. |
Эпоксидные смолы, как правило, превосходят большинство других типов смол по своим механическим свойствам и стойкости к деградации окружающей среды. |
Epoxies generally out-perform most other resin types in terms of mechanical properties and resistance to environmental degradation. |
Большинство эукариотических типов клеток обычно имеют одно ядро, но некоторые из них не имеют ядер, в то время как другие имеют несколько. |
Most eukaryotic cell types usually have a single nucleus, but some have no nuclei, while others have several. |
Многие обычные марки кукол также анатомически правильны, хотя большинство типов кукол дегенитализированы. |
Many ordinary doll brands are also anatomically correct, although most types of dolls are degenitalized. |
Как и большинство типов нейронов в нервной системе, α-МНС более многочисленны в раннем развитии, чем в зрелом возрасте. |
As with most types of neurons in the nervous system, α-MNs are more numerous in early development than in adulthood. |
Антитела, которые атакуют щитовидную железу, являются причиной большинства типов тиреоидита. |
Antibodies that attack the thyroid are what causes most types of thyroiditis. |
Стандартные формы имеют размеры, которые соответствуют большинству огнеупорных производителей и обычно применимы к печам или печам тех же типов. |
Standard shapes have dimension that are conformed by most refractory manufacturers and are generally applicable to kilns or furnaces of the same types. |
Покажи нам, как защититься от младенца, а затем, например, от пятиклассницы, а уже после, если останется время, дойдём до жутковатых типов. |
Show us how to defend ourselves against a baby, and then like a fifth-grade girl, and then, you know, if we have time, on up to a scary man. |
Я возвеличил твою жизнь, окружив ее ореолом политики и власти - излюбленными кумирами большинства людей. |
I have aggrandized your life by introducing into it that which makes it delightful to most people - the stamp of political influence and dominion. |
Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу. |
The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning. |
It's a weird time of day for a lot of people. |
|
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
Ярким примером является Agda, язык программирования, который использует интуитивистскую теорию типов для своей системы типов. |
A prime example is Agda, a programming language which uses intuitionistic type theory for its type system. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
Today, carbon monoxide poisoning can be detected by CO oximetry. |
Они могут быть использованы с хорошим эффектом против различных типов северо-вьетнамских целей в дневное время. |
These could be used to good effect against various types of North Vietnamese targets in daylight. |
Терминология, используемая для типов стационарности, отличных от строгой стационарности, может быть довольно смешанной. |
The terminology used for types of stationarity other than strict stationarity can be rather mixed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство типов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство типов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, типов . Также, к фразе «большинство типов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
