Большое богатство знаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
большое имя - big name
чувствовать большое доверие - have a lot of faith
Большое значение для вопроса - great importance to the issue
большое настенное зеркало - console mirror
большое решение сделать - big decision to make
Большое спасибо за вопрос - thank you very much for asking
большое число беженцев - large numbers of refugees
его самое большое достижение - his greatest achievement
может иметь большое - can have a great
самое большое биоразнообразие в мире - the greatest biodiversity in the world
Синонимы к большое: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый
имя существительное: wealth, riches, richness, affluence, rich, fortune, abundance, opulence, money, oof
словосочетание: deep pocket, fat purse, easy street, long purse, heavy purse
сокращение: l.s.d.
бог богатства - god of wealth
богатство и - wealth and
богатство это - wealth it
Всемирный доклад богатства 2012 - world wealth report 2012
накопленное богатство - accumulated wealth
по богатству Своему в славе - according to his riches in glory
Негативные последствия богатства - negative wealth effects
принес богатство - brought wealth
много богатства - a lot of wealth
создание богатства и работа - wealth and job creation
Синонимы к богатство: изобилие, обилие, полнота, богатство, тучность, разнообразие, пышность, сокровище, драгоценность, клад
Значение богатство: Обилие материальных ценностей, денег.
в общественных знаний - in public knowledge
Заявление знаний - statement of knowledge
испытание по проверке теоретических знаний по специальности - speciality knowledge test
компилируется в меру наших знаний - compiled to the best of our knowledge
огромный объем знаний - enormous knowledge
массив знаний - array of expertise
слияние знаний - fusion of knowledge
обширная база знаний - extensive knowledge base
объединённый фонд знаний - pooled knowledge
организация знаний - organizing knowledge
Синонимы к знаний: познания, запас знаний, сведения, запас сведений, багаж
Это было, вероятно, самое большое богатство, которое любой частный гражданин когда-либо мог накопить своими собственными усилиями. |
This was probably the greatest amount of wealth that any private citizen had ever been able to accumulate by his own efforts. |
Вся эта деятельность, конечно же, также принесла большое богатство твиду и его друзьям. |
All of this activity, of course, also brought great wealth to Tweed and his friends. |
Стремясь добиться богатства, престижа и влияния, он, конечно, придавал большое значение представительности женщины, ее положению в обществе и всему прочему. |
Engrossed as he was by his desire for wealth, prestige, dominance, he was confused, if not chastened by considerations relating to position, presentability and the like. |
Это большое неравенство отражает неравномерное распределение богатства в Америке в абсолютном выражении. |
This large disparity displays the unequal distribution of wealth in America in absolute terms. |
В начале 1880-х годов рудники начали давать большое количество золота, знаменуя собой новую эру богатства и процветания для Гимпи. |
During the early 1880s, mines began yielding large amounts of gold, marking a new era of wealth and prosperity for Gympie. |
Мы имеем самое большое неравенство в плане богатства, доходов и заработной платы в мире. |
We have the greatest inequality in terms of wealth and income and wages in the world. |
После завершения войны цена на нефть резко возросла, что позволило Саудовской Аравии получить большое богатство и власть. |
After the completion of the war, the price of oil increased drastically allowing Saudi Arabia to gain much wealth and power. |
У него было большое богатство, но не было детей, и он проиграл в состязании с Асахи-но-Ходжа, которая не так богата благословенными детьми. |
He had great wealth but no children and loses in a contest with Asahi no chōja who is not so wealthy by blessed with children. |
Шотландцы хорошо интегрировались, и многие из них приобрели большое богатство. |
The Scots integrated well and many acquired great wealth. |
Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство. |
The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth. |
Этот султанат в конце концов приобрел большое богатство благодаря своему нырянию за мелким жемчугом. |
This sultanate eventually gained great wealth due to its diving for fine pearls. |
Максенций воспользовался этой возможностью, чтобы захватить богатства своих сторонников и привезти в Рим большое количество зерна. |
Maxentius used the opportunity to seize the wealth of his supporters, and to bring large amounts of grain to Rome. |
Меркантилисты утверждали, что большое население-это форма богатства, которая позволяет создавать большие рынки и армии. |
Mercantillists argued that a large population was a form of wealth, which made it possible to create bigger markets and armies. |
Ее саркофаг был сделан из камня и также содержал браслет из гагата и браслет из слоновой кости, что указывало на большое богатство для того времени. |
Her sarcophagus was made of stone and also contained a jet bracelet and an ivory bangle, indicating great wealth for the time. |
В связи с такими видами деятельности большое значение имеют два общих принципа. |
With respect to such activities, two general principles are important. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Вы направляете его на путь истинный, но вместо этого он использует свое богатство и свою финансовую и экономическую мощь против вас. |
You guided him to the right path, but in spite of that he uses his wealth and financial and economic resources against you. |
Тем не менее, есть мнение, что они могут способствовать холостому образу жизни и лишают стимула застройщиков, которые хотят строить большое семейное жилье. |
However, there is concern that they may promote a single-living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses. |
I would also like to thank you on behalf of my family. |
|
Но, конечно, большое население не всегда является рецептом успеха. |
But, of course, a large population is not always a recipe for success. |
Юноша громко засмеялся, ощутив, как хорошо, когда ты молод, здоров и находишься на пути к богатству! |
He laughed aloud, with the sheer joy of being young and alive and on his way to riches. |
Из-за моей агорофобии и несметных богатств... |
Because of my severe agoraphobia and my debilitating wealth... |
May he bless their union with love and children and wealth. |
|
Зато есть большое разнообразие вкусов! |
But you have a whole variety of flavors! |
Большое количество трагедий не заставило себя ждать, когда битва якудза Хиросимы вылилась в откровенную и безжалостную бойню. |
Fatalities keep piling up as the battle among the yakuza of Hiroshima escalates into an ever more violentstruggle. |
Если человек с таким богатством и положением как Вар попросит моего человека. |
If a man of wealth and position such as Varus requested my men. |
The Travelers are up to something big. |
|
Даже вульгарнее, чем выставлять напоказ своё богатство. |
It's even more vulgar than to display one's wealth. |
Нет, мистер Карстон, здесь вы не найдете ни положительных, ни отрицательных сторон богатства, сэр. |
No, Mr. C., you will find none of the advantages or disadvantages of capital here, sir. |
Чтобы любить и заботиться друг о друге в богатстве и бедности здравии и болезни пока смерть не разлучит вас? |
To have and to hold for richer, for poorer and in sickness and in health as long as you both shall live? |
Come on, Dicky. I'll give you a nice saucer of milk. |
|
Уставшее самопожертвование, состарившийся героизм, насытившееся честолюбие, нажитое богатство ищут, требуют, умоляют, добиваются -чего? |
Devotion which is weary, heroism which has grown old, ambitions which are sated, fortunes which are made, seek, demand, implore, solicit, what? |
Семьи с низкими доходами сосредоточивают свое внимание на удовлетворении насущных потребностей и не накапливают богатства, которые могли бы быть переданы будущим поколениям, тем самым увеличивая неравенство. |
Low income families focus on meeting immediate needs and do not accumulate wealth that could be passed on to future generations, thus increasing inequality. |
В Сингапуре самый высокий процент миллионеров в мире, и каждое шестое домохозяйство имеет по крайней мере один миллион долларов США в располагаемом богатстве. |
Singapore has the world's highest percentage of millionaires, with one out of every six households having at least one million US dollars in disposable wealth. |
В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства. |
In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth. |
Использование этого метода в лечении ран резко возросло в 1990-е и 2000-е годы, и было опубликовано большое количество исследований, посвященных NPWT. |
The use of this technique in wound management increased dramatically over the 1990s and 2000s and a large number of studies have been published examining NPWT. |
В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке. |
As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time. |
Финварра-доброжелательная фигура, которая обеспечивает хорошие урожаи, мастер в шахматах, сильные лошади и большие богатства тем, кто будет помогать ему. |
Finvarra is a benevolent figure who ensures good harvests, a master at chess, strong horses, and great riches to those who will assist him. |
Но в мозге есть большое количество центров. |
But in the brain, there are a large number of centers. |
На одного очень богатого человека приходится не менее пятисот бедняков, а богатство немногих предполагает нищету многих. |
For one very rich man there must be at least five hundred poor, and the affluence of the few supposes the indigence of the many. |
Бесконтактные коды производят произвольно большое количество символов, которые могут транслироваться до тех пор, пока приемники не получат достаточное количество символов. |
Rateless codes produce an arbitrarily large number of symbols which can be broadcast until the receivers have enough symbols. |
Obesity is seen as a sign of wealth in Nauru. |
|
Кроме того, OSINT собирает ценное разнообразие мнений, потому что она охватывает большое разнообразие источников. |
Additionally, OSINT collects a valuable variety of opinions because it encompasses a great variety of sources. |
Сжатые файлы дампа значительно сжимаются, поэтому после распаковки будут занимать большое количество дискового пространства. |
Compressed dump files are significantly compressed, thus after being decompressed will take up large amounts of drive space. |
В теории общественного выбора, так же как и в экономике, поиск ренты означает стремление увеличить свою долю существующего богатства без создания нового богатства. |
In public choice theory as well as in economics, rent-seeking means seeking to increase one's share of existing wealth without creating new wealth. |
Большое спасибо, как за обратную связь, так и за расширение. |
Many thanks, both for the feedback and the extension. |
На этих поэтов оказали большое влияние великие писатели-геи остальной Европы, такие как Оскар Уайльд, Андре Жид, главным образом его Коридон, и Марсель Пруст. |
These poets were highly influenced by the great gay authors of the rest of Europe, such as Oscar Wilde, André Gide, mainly his Corydon, and Marcel Proust. |
Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии. |
Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia. |
Он чаще всего используется в экономике для измерения того, насколько сильно распределение богатства или дохода страны отличается от полностью равного распределения. |
It is most often used in economics to measure how far a country's wealth or income distribution deviates from a totally equal distribution. |
Он предупреждает Мэдоу, что болен, и убеждает ее использовать его славу и скандал их отношений, чтобы приобрести славу и богатство. |
He warns Meadow that he is ill and urges her to use his fame and the scandal of their relationship to acquire fame and fortune. |
Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством. |
The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture. |
The Empire style brought a full return to ostentatious richness. |
|
Рассмотрение различий между накоплением богатства среди афроамериканцев и белых рисует гораздо более точную картину расовых социально-экономических различий. |
Looking at disparities between wealth accumulation among African-Americans and whites paints a far more accurate picture of racial socioeconomic differences. |
Я не прошу у тебя ни богатства, ни успеха, ни даже здоровья. |
I do not ask Thee for riches, Nor success, Nor even health. |
Ношение синего означало некоторое достоинство и некоторое богатство. |
The wearing of blue implied some dignity and some wealth. |
Как будто у людей нет богатства, которое можно было бы отдать, а отдача всегда делает тебя скорее беднее, чем богаче. |
As though people had no riches to give, and giving always made you poorer rather than richer. |
Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена. |
And saw injustice in his society, and therefore sought the ultimate truth. |
It is also the color of wealth, beauty, and the goddess Lakshmi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большое богатство знаний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большое богатство знаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большое, богатство, знаний . Также, к фразе «большое богатство знаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
