Борец за мир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fighter, champion, wrestler, grappler, matman, struggler, bruiser, militant, pugilist, monkshood
юрист и борец с коррупцией - anticorruption lawyer
борец за гражданские права - civil libertarian
активный борец за права человека - human rights activist
бывший борец - former wrestler
идейный борец - ideological fighter
знаменитый борец - famous wrestler
борец за добро - a fighter for good
борец в тяжелом весе - heavy-weight
борец за право на аборт - abortion rights campaigner
Синонимы к борец: истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель, чемпион, победитель, защитник, сторонник, поборник
Значение борец: Тот, кто борется во имя защиты, осуществления чего-н. (обычно передового, прогрессивного).
бежать за - run for
выставлять за дверь кого-л. - to put smb. out of the door
иск за клевету - defamation lawsuit
выбросить за ворота - thrown out of the gate
за некоторое время до - some time before
за семь верст киселя хлебать - seven miles jelly slurp
капля за каплей - drop by drop
ошибка из-за тайм-аута - timeout error
упекать за решётку - put in jail
прививка за кору - rind grafting
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system
заключать мир - make peace
лагерь "Поколения за мир" - Generations for Peace camp
свободный мир - free world
богатый внутренний мир - rich inner world
мир грез - dream land
Декларация о праве народов на мир - Declaration of the Right of Peoples to Peace
женская международная лига за мир и свободу - Women's International League for Peace and Freedom
отбывать в лучший мир - go to better world
мир на основе силы - peace through strength
подводный мир - underwater world
Синонимы к мир: земля, область, света, общество, совет, белый свет, договор, природа, круг
Антонимы к мир: война, конфликт, война
Значение мир: Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, вселенная.
Профессиональный борец, представляющий компанию Gandai. |
A pro wrestler representing the company Gandai. |
Как пишет один борец за права человека, недостаток мужчин начинает чувствоваться в армянском обществе и начинает влиять на уровень рождаемости. |
As one human rights activist writes, the lack of men is starting to be felt throughout Armenian society, and the birthrate is already starting to be affected. |
Так вы... борец за свободу? |
So you're... a freedom fighter, then? |
Том-справочник борец с преступностью в гетто. |
Phonebook Tom, the last of the ghetto gunfighters. |
Бесстрашный борец с драконами и спаситель попавших в беду девиц. |
Garrett Ferocious dragon fighter and unwitting stomper of damsels in distress. |
Известный адвокат и борец за гражданские свободы Кларенс Дэрроу услышал историю увольнения Мэри и изо всех сил старался помочь молодой женщине. |
Prominent attorney and civil libertarian Clarence Darrow heard the story of Mary's dismissal and went out of his way to aid the young woman. |
Франческо Нулло, борец за воссоединение Италии, был также сторонником польского дела. |
Francesco Nullo, a fighter for the Italian reunification, was also a supporter of the Polish cause. |
Он наблюдает, как Эль Торо и еще один борец сражаются насмерть, а Пако-в качестве слуги. |
He watches El Toro and another wrestler fight to the death, with Paco as a servant. |
Его младший брат-профессиональный борец Лэнни Поффо. |
His younger brother is professional wrestler Lanny Poffo. |
С 1970 по 1974 год одним из партнеров Шварценеггера по силовым тренировкам был Рик Драсин, профессиональный борец, который разработал оригинальный логотип Gold's Gym в 1973 году. |
From 1970 to 1974, one of Schwarzenegger's weight training partners was Ric Drasin, a professional wrestler who designed the original Gold's Gym logo in 1973. |
What... what does it mean,a do-gooder? |
|
Ли, один из самых известных политиков в районе Большого Нового Орлеана, был известен как ревностный борец с преступностью. |
Lee, one of the best-known politicians in the Greater New Orleans Area, was known as a zealous crime fighter. |
Вы продолжаете утверждать, что я хороший борец. |
You keep saying I'm a good fighter. |
Космонавт первого класса, защитник Земли, борец с межгалактическим злом... |
Spaceman First Class, Protector of Earth Scourge of intergalactic Evil... |
Среди новичков — экс-президент Грузии Михаил Саакашвили, ярый борец с коррупцией, которого разыскивают власти в Грузии. |
Among newcomers, there’s ex-Georgian President Mikheil Saakashvili – a fiery opponent of corruption who’s wanted by the authorities back home. |
Независимый депутат от Восточного Джипсленда, борец с наркотиками. |
The Independent Member for Gippsland East, anti-drug crusader, |
Знаете, а вы борец! |
You're a fighter, you know that? |
Знаете, борец за благо, погружающаяся в нездоровое брюхо системы законодательства, для того чтобы вскрыть правду. |
You know,a crusader for good delving into the seedy underbelly of the legal system in order to uncover some seamy truth. |
Самый плодовитый и мощный борец для своего времени. |
The most prolific and electrifying wrestler of his time. |
они использовали яд, чтобы убивать волков, вот почему все знают что борец это эффективное средство против оборотней. |
they used the poison to kill wolves, which is why everyone knows that wolfsbane is an effective deterrent against werewolves. |
Найаринг Аюн, диссидентка и борец за права женщин из... Судана! |
Nyaring Ayun, women's rights dissident from... get this... the Sudan! |
Human rights activist, gunned down in his home, but it wasn't just him. |
|
Не нужно напоминать, что он - выдающийся государственный деятель и борец за наши права. |
There's no need to say who he is... or to speak of his brilliant record as a soldier and a statesman. |
К ним присоединился некто Поль. секретарь партийной ячейки докеров, ушедший из спорта борец-профессионал с лысым черепом, оттопыренными ушами и лицом, изрытым рябинами оспы. |
A certain Paul was amongst them, the section's organization Secretary. He was an ex-wrestler, bald-headed, pockmarked, with big sticking-out ears. |
Как борец за гражданские права, я в замешательстве. |
Well, as a civil libertarian, I'm torn. |
She was out beyond the poppy fields where the monkshood grows wild. |
|
Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки. |
The impression of a pro wrestler delicately knitting lace |
You may, said Ostap amiably. Make it out, champion of an idea! |
|
Я думала ты борец двухпартийной кооперации, и в тебе дух |
You're the champion of bipartisan cooperation... |
То есть вы одновременно христианин и борец за мир |
So you are both a Christian and a peacemaker. |
Суть в том, что Роуби Кэнтон не борец за свободу. |
The fact of the matter is that Rowby Canton isn't a freedom fighter. |
One man's terrorist, another man's freedom fighter. |
|
A self-described internet freedom fighter. |
|
Look, I'm not some freedom fighter. |
|
А эта женщина-борец за правду имеет к этому какое-то отношение? |
And has the woman champion of truth anything to do with all this? |
О, и если ты действительно борец за набитые карманы миллиардеров, |
Oh, and if you're really championing the cause of pick pocketed billionaires, |
And you hold truth in high regard, do you? |
|
You're not a fighter. But that's okay. |
|
Some class warrior you are. |
|
Она удивляется, откуда борец набрался ума, чтобы стать доктором. |
She wonders how a wrestler got smart enough to be a doctor. |
Профессиональный борец Джон Сина имеет титул за наибольшее количество пожеланий, выполненных одним человеком, с более чем 600 желаниями. |
Professional wrestler John Cena holds the title for the most wishes granted by a single individual, with over 600 wishes. |
Борец начал свою карьеру в Зимбру Кишинэу, а затем перешел в Приднестровье в ФК Шериф Тирасполь. |
Boreț started his career at Zimbru Chişinău before moved to Transnistria for FC Sheriff Tiraspol. |
Борец WWE Иосип Перузович, более известный как Николай Волков, родился в Сплите. |
WWE wrestler Josip Peruzović, better known as Nikolai Volkoff, was born in Split. |
Он-борец за свободу из милитаристской обезьяньей нации. |
He is a freedom fighter from a militaristic ape nation. |
He is a wrestler and physically the strongest of all the Valar. |
|
Сория-профессиональный борец во втором поколении; его отец, Рубен Сория, был активным борцом с 1963 по 1970 годы. |
Soria is a second-generation professional wrestler; his father, Rubén Soria, was an active wrestler from 1963 to the 1970s. |
Только играемый в SoR2, Макс, борец, безусловно, самый медленный персонаж в серии, но и самый тяжелый удар. |
Only playable in SoR2, Max, a wrestler, is by far the slowest character in the series, but also the hardest hitting. |
Он бывший культурист, профессиональный борец, модель фитнеса, модель моды, модель искусства и модель обложки романтики. |
He is a former bodybuilder, professional wrestler, fitness model, fashion model, art model and romance cover model. |
Не в силах освободиться, борец был сожран волками. |
Unable to free himself, the wrestler was devoured by wolves. |
Второе царствование длилось более года, пока 13 января 1962 года борец Эль Греко не победил его на чемпионате мира. |
The second reign lasted well over a year, until 13 January 1962 where wrestler El Greco defeated him for the championship. |
22 апреля бархатное небо, еще один давний борец ТНА, покинул компанию. |
On April 22, Velvet Sky, another longtime TNA wrestler, left the company. |
Призрак-это вымышленный костюмированный борец с преступностью, который действует из вымышленной страны Бангалла. |
The Phantom is a fictional costumed crime-fighter who operates from the fictional country of Bangalla. |
Штайнер-заслуженный борец команды тэгов. |
Steiner is a decorated tag team wrestler. |
Ира предпочитает термины борец за свободу, солдат, активист или доброволец. |
The IRA prefer the terms freedom fighter, soldier, activist, or volunteer. |
Лютик живет с родителями и двумя братьями, отец которых-профессиональный борец в масках. |
Buttercup lives with her parents and her two brothers, the father of which is a professional masked-wrestler. |
Тогда победителем становится тот борец, у которого больше всего решений в конце поединка. |
The wrestler who has the most decisions at the end of the match is then the winner. |
Квин начал тренироваться как профессиональный борец в июне 2002 года. |
Quin began training as a professional wrestler in June 2002. |
Движение возглавил персидский борец за свободу Бабак Хоррамдин. |
The movement was led by Persian freedom fighter Babak Khorramdin. |
Гэндзо Шибата-знаменитый профессиональный борец, известный в мире борьбы как маска животного. |
Genzō Shibata is a famous pro wrestler, known in the world of wrestling as Animal Mask. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борец за мир».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борец за мир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борец, за, мир . Также, к фразе «борец за мир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
