Будущий тест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Будущий тест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
future benchmark
Translate
будущий тест -

- будущий

имя прилагательное: future, next, prospective, coming, unborn, ensuing, oncoming, which is to come, next ensuing, to-be

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction



Будущий водитель должен пройти письменный тест по безопасности дорожного движения и тест о различных частях грузовика с минимум 30 вопросами по тесту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prospective driver must pass a written test on highway safety and a test about different parts of a truck with a minimum of 30 questions on the test.

Я получила лишь 40 за тест на проверку академических способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I choke at timed tests. I got like a 40 on my SATs.

Тест выглядит так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So here's the quiz.

Чтобы стать для них альтернативой, технология должна пройти Киндийский тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give them a better choice, it's going to have to meet the Chindia test.

Все их хозяйство было в прекрасном состоянии, а на будущий год будет еще лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was in fair shape and next year would be better.

Приколы, тест на наркотики, вызовы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, the-the pranks, the drug test, the pages...

Гос. секретарь Сайрус Вэнс и будущий президент Джеральд Р. Форд подтверждали феномен НЛО в официальных государственных заявлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretary of State Cyrus Vance and future president Gerald R. Ford validate the UFO phenomenon in official government memoranda.

Ваше доказательство - тест, проведенный при помощи скрепки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're basing that on a test done with a paperclip.

Ты под арестом ДНК тест обязательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're under arrest. The DNA swab isn't optional.

Ребят, а вы проходили тест на профориентацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you guys take that Vocational Interests and Aptitude Test?

Таков был спрос на тест-драйвы, что второму экземпляру пришлось ночью прокатится с завода в Ковентри в Швейцарию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was demand for test drives that a second demonstrator was driven through the night from the factory in Coventry to Switzerland.

Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin.

Я хочу, чтобы он прошел тест на детекторе лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like him to submit to a polygraph.

Как думаешь? Стоит делать тест на отцовство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, should I submit to the paternity test?

И я понял, что воспоминания о мисс Чейпел - часть программы моего импланта, некий проверочный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deduced that my memories of Ms. Chapel have been included in my CVI programming as a sort of... quality control tests of my implant.

Ладно, будущий начальник полиции, офицер Базз Уотсон, пора выдвигаться на службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, future Chief of Police, Officer Buzz Watson, it is time for our tour of duty.

Ее будущий супруг имел маленькую ремонтную мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her future husband had a small plumbing business.

Но твой будущий муженек этого не заметит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hopefully your future husband won't notice.

Вола, мой будущий муж, - он всегда такой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My future husband is always like that?

Стан устраивается на работу в научно-исследовательский институт,... и его будущий босс едет со своей женой в отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan's in line for a spot with General Research... and the boss man's driving down the coast with his wife on a vacation.

Хорошо, пусть поговорят с родителями, пока ты проводишь тест холодного давления на девочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay,well,ha them speak to the parents while you run a cold pressure test on the girl.

Если это будущий мир, Я надеюсь, это он хорош для вас, ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is the next world, I hope it's good to you guys.

Это предсвадебный тест-путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the pre-wedding road trip test.

Да, на нашем заводе есть очень похожий тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got something very similar at our factory.

Может, в той группе окажется её будущий лучший друг, и я не хочу, чтобы о нас там подумали плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We - her future best friend might be in that class, And I don't want to rub anyone the wrong way.

И в чьей юрисдикции этот симулирующий тест?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And under whose jurisdiction is this simulation?

Да у нас будущий Дональд Трамп растет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Donald Trump, huh.

Быть может (лестная надежда!), Укажет будущий невежда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps, in front of portrait famous, To people future ignoramous

Папа, конечно, говорит, что на будущий год дела у нас пойдут лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa says, of course, we'll do better next year.

Попрощайся с ним за меня, на будущий год летом мы его ждём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell him so long for me, and we'll see him next summer.

Не на будущий год, дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not next year, darling.

Могу я кое-что сказать как твой бывший, а возможно и будущий любовник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I say something as your former and probably future lover?

И как будущий хозяин ты должен служить примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as future boss, you must set an example.

У всех женщин на презентации без какой-либо причины, слезились глаза поэтому я хочу сделать тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone of those women at the presentation got all teary-eyed for no reason whatsoever, and then I did.

Что это было, еще один тест?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What-What was all this, another test?

Позволь, я проведу маленький тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me give you a test.

Это не тест Роршаха, когда какую-то абстрактную кляксу могут по-разному воспринимать разные субъекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a Rorschach test, where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects.

В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles.

Однако, по мнению скептиков, тест не позволяет достоверно предсказать повторные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to sceptics, however, the test does not reliably predict recurrent violations.

Тест, проведенный для новых студентов профессором музыки Стэнфордского университета Джонатаном Бергером, показал, что предпочтение студентов музыке MP3-качества растет с каждым годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test given to new students by Stanford University Music Professor Jonathan Berger showed that student preference for MP3-quality music has risen each year.

Однако в 1981 году Эпштейн, Ланца и Скиннер опубликовали статью в журнале Science, в которой они утверждали, что голуби также проходят зеркальный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1981, Epstein, Lanza and Skinner published a paper in the journal Science in which they argued that pigeons also pass the mirror test.

Как и все солдаты в армии, курсанты также должны дважды в год проходить армейский тест на физическую подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all soldiers in the Army, cadets also must pass the Army Physical Fitness Test twice per year.

В качестве примера предположим, что существует тест на заболевание с 99% чувствительностью и 99% специфичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, suppose there is a test for a disease with 99% sensitivity and 99% specificity.

Тест на метлу использует законы физики, чтобы поставить обвиняемого в явно невыгодное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broom test uses the laws of physics to put the accused at a distinct disadvantage.

Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table.

25 октября 2018 года Апелляционный суд постановил, что Дельфина Боэль не является потомком Жака Боэля, и приказал королю Альберту пройти тест ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 October 2018, the Court of Appeal decided that Delphine Boël is not a descendant of Jacques Boël, and ordered King Albert to undergo DNA testing.

Парадигма точечного зондирования-это тест, используемый когнитивными психологами для оценки избирательного внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dot-probe paradigm is a test used by cognitive psychologists to assess selective attention.

Использование микроскопа для обнаружения яиц стоит около $ 0,40 за тест, а ПЦР-около $ 7 за тест по состоянию на 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a microscope to detect eggs costs about US$0.40 per test well PCR is about $US7 per test as of 2019.

Первый полнофункциональный тест SM-65 Atlas прошел в 1959 году, через два года после его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SM-65 Atlas passed its first fully functional test in 1959, two years after his death.

Одно только ИФА-тестирование не может быть использовано для диагностики ВИЧ, даже если тест предполагает высокую вероятность наличия антитела к ВИЧ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELISA testing alone cannot be used to diagnose HIV, even if the test suggests a high probability that antibody to HIV-1 is present.

Однако Селена тайно проводит еще один тест, показывающий, что импульс также может быть обменен с космегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Selene clandestinely conducts another test showing that momentum can also be exchanged with the cosmeg.

Этот тест помогает хирургу определить нервы, которые трудно увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test aids the surgeon in identifying the nerves, which are difficult to see.

Тем не менее, такой тест может быть полезен, если он недорогой и удобный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, such a test may be useful if it is inexpensive and convenient.

Тест выполняется в зависимости от восходящей или нисходящей температуры или от того и другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test is run as a function of ascending or descending temperature, or both.

Единственное, что я сделал, это прошел один тест на 500 вопросов—ну, знаете, заполняя маленькие черные точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing I did was take one 500-question test—ya know, filling in the little black dots.

Тест намеков включает в себя горизонтальный тест импульса головы, наблюдение нистагма на первичном взгляде и тест перекоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HINTS test involves the horizontal head impulse test, observation of nystagmus on primary gaze, and the test of skew.

Как мудро заявляет Рохирок ниже, тест CSICOP о ней достаточно значителен для краткого упоминания и краткого описания их результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Rohirok so wisely states below, CSICOP's test of her is significant enough for a brief mention and a brief description of their findings.

Каждый из них реализует тест в потоке данных, который в случае неудачи записывает ошибку в схему событий ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They each implement a test in the data flow that, if it fails, records an error in the Error Event Schema.

Какие тест-скрининговые или пилотные схемы могут быть использованы для проверки жизнеспособности шоу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What sort of test-screening or pilot schemes can be used to test a show's viability?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будущий тест». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будущий тест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будущий, тест . Также, к фразе «будущий тест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information