Буйвола теленка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кожа буйвола - buffalo leather
буйвола - buffalo
буйвола гриль - buffalo grill
буйвола курица - buffalo chicken
буйвола соус - buffalo sauce
буйвола теленка - buffalo calf
буйвола шкуры - buffalo hides
называется буйвола - called buffalo
мясо буйвола - buffalo meat
от буйвола - from buffalo
Синонимы к буйвола: мясо, буйволятина
любовь теленка - calf love
туша молочного теленка - veal carcass
туша теленка - calf carcass
вознаграждение за выращенного теленка - remuneration for grown calf
теленка - calf
бонус за теленка на дыбы - bonus per calf reared
буйвола теленка - buffalo calf
длина теленка - calf length
ее теленка - her calf
кормления теленка - calf feeding
Кормление телят молоком может привести к появлению некоторых штаммов бактерий, вызывающих мастит, в ротовой полости теленка, где они будут оставаться в спячке до тех пор, пока не будут переданы в другое место. |
Feeding calves on milk may introduce some mastitis causing bacteria strain in the oral cavity of the calf where it will stay dormant until it is transmitted elsewhere. |
Я круто обернулся и успел только мельком увидеть в самом конце аллеи какое-то животное вроде большого черного теленка. |
I whisked round and had just time to catch a glimpse of something which I took to be a large black calf passing at the head of the drive. |
В 2018 году исследование на севере Южной Австралии показало, что потеря плода/теленка в среднем составляет 18,6%, без существенного снижения из-за травли динго. |
In 2018, a study in northern South Australia indicates that fetal/calf loss average 18.6%, with no significant reduction due to dingo baiting. |
Джамбо рожает теленка с необычно большими ушами, и Медичи приказывает Холту спрятать уши, прежде чем позволить публике увидеть теленка. |
Jumbo gives birth to a calf with unusually large ears and Medici orders Holt to hide the ears before allowing the public to see the calf. |
Вся семья покойного матриарха, включая ее молодого теленка, нежно касалась ее тела своими хоботами, пытаясь поднять ее. |
The entire family of a dead matriarch, including her young calf, were all gently touching her body with their trunks, trying to lift her. |
Меня немного подташнивает, когда дело доходит до забоя откормленного телёнка. |
I'm a little squeamish when it comes to the slaughtering of the fatted calf. |
Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту? |
You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt? |
Бычий молозиво содержит факторы перенесения, разработанные, чтобы защищать в теленка ядовитой атмосферы загона. |
The bovine colostrum contains transference factors designed to protect to the calf of the poisonous ambience of the corral. |
They can tackle a water buffalo, whole. |
|
Вы дарили скульптуру азиатского буйвола. |
Did you make a gift of a water buffalo head. |
Well, don't make me rassle you down. |
|
I presume you count the calf to be yours too, eh? |
|
И где их запереть со связанными руками и ногами, чтобы они осознали пложение теленка. |
And were to have penned them in a pen... with the use of their legs and hands completely doomed... then they would understand the plight of the veal calf. |
The cow and the calf, she said quickly. |
|
Приведите откормленного телёнка и зарежьте его. |
Bring the fattened calf and kill it. |
Сегодня вечером я буду играть роль бедного беззащитного теленка. |
I'll play the defenseless calf. |
Если на ночь привяжешь теленка в лагере, остальные не разбредутся. |
You've got a calf tied up in camp overnight, none of the others are gonna stray very far. |
И привязать верёвку к копыту телёнка. Потом я потяну за неё, и он вывалится наружу. |
And attach this rope to the baby's hooves and give a big tug, and out will pop the calf. |
Индианка принялась готовить ужин: бобы и вяленое мясо буйвола. |
The squaw began to cook the evening meal. Beans and salt buffalo meat. |
Мы используем каждую часть буйвола |
We use every part of the buffalo. |
Двуголового Теленка, где они обедали, отправлял ее с детьми спать, а сам пропадал где-то до поздней ночи, будто бы в поисках работы. |
Two-Headed Calf, where they took their meals, he had sent her home with the children and never reappeared himself till late at night, alleging that he had been in search of work. |
Да, она нарожает много сыновей, - согласился Сэм, разглядывая лицо Канехи. - И так как я доволен ею, то дарю моим братьям мясо еще одного буйвола. |
Aye, she will bear me many sons, Sam said, his eyes on her face. And because I am pleased with her, I pledge my brothers the meat of an additional buffalo. |
If thou's ever to get in calf. |
|
I'm afraid I left the calf's gate open this afternoon. |
|
Не буду, - едва нашел Он в себе силы пробормотать, никак не подозревая, что в эту минуту казался ей похожим на теленка, которого ведут на заклание. |
I won't, he finally managed to breathe, never dreaming that she was thinking he looked like a calf waiting for the butcher. |
Рог водяного буйвола очень подходит, как и рог нескольких антилоп, таких как гемсбок, Орикс, Козерог и венгерский серый скот. |
Water buffalo horn is very suitable, as is horn of several antelopes such as gemsbok, oryx, ibex, and that of Hungarian grey cattle. |
Бактерии будут дремать в ткани вымени по мере роста теленка, пока он не начнет лактировать. |
The bacteria will lay dormant in the udder tissue as the calf grows until it begins to lactate. |
В конце концов они разделяют пару и окружают теленка, топя его, не давая всплыть на поверхность. |
Eventually, they separate the pair and surround the calf, drowning it by keeping it from surfacing. |
Он также дал имена буйволам, оленям, лосям, антилопам и медведям. |
He also bestowed names on buffalo, deer, elk, antelopes, and bear. |
Брюхо было сделано из тонко отполированного черного рога буйвола или дикого козла. |
The belly was made of finely polished buffalo or wild goats' horn in jet black. |
Вероятно, с буйволами можно пахать глубже, чем с быками или лошадьми. |
It probably is possible to plough deeper with buffalo than with either oxen or horses. |
В 2007 году на Филиппинах было объявлено о создании первого клонированного буйвола в Юго-Восточной Азии. |
In 2007, the development of Southeast Asia's first cloned buffalo was announced in the Philippines. |
Индийские ученые из Национального исследовательского молочного Института Карнал разработали клонированного буйвола в 2010 году. |
Indian scientists from the National Dairy Research Institute, Karnal developed a cloned buffalo in 2010. |
Такара стала бабушкой 12 октября 2010 года, когда ее теленок Кохана родила своего первого теленка Адана 12 октября 2010 года. |
Takara became a grandmother on October 12, 2010, when her calf Kohana gave birth to her first calf Adán on October 12, 2010. |
Он произвел еще одного теленка на Бьосса-Кьоша, но не дожил до его рождения, так как умер от пневмонии в феврале 1991 года. |
He sired another calf on Bjossa—K'yosha, but he did not live to see the calf's birth, as he died of pneumonia in February 1991. |
Касатка впервые стала бабушкой, когда ее дочь Такара родила своего первого теленка, самку, родившуюся 3 мая 2002 года, по имени Кохана. |
Kasatka became a grandmother for the first time when her daughter Takara gave birth to her first calf, a female born May 3, 2002, named Kohana. |
В Италии Лонгобардский Король Агилульф, как говорят, получил водяного буйвола примерно в 600 году. |
In Italy, the Longobard King Agilulf is said to have received water buffalo in about the year 600. |
Северный тайский суп, приготовленный из копыт водяного буйвола, из которого съедаются сухожилия и кожа. |
A northern Thai soup made from the hoof of the water buffalo, of which the tendons and the skin are eaten. |
В Боэции Гермесу поклонялись за то, что он спас город от чумы, проведя барана или теленка вокруг городских стен. |
In Boetia, Hermes was worshiped for having saved the town from a plague by carrying a ram or calf around the city walls. |
Под крыльями у них человеческие руки; их ноги описываются как прямые, а ступни, как у теленка, блестят, как полированная медь. |
Under their wings are human hands; their legs are described as straight, and their feet like those of a calf, shining like polished brass. |
На государственных церемониях добавляется белый плюмаж из шерсти буйвола. |
On state ceremonies, a white buffalo hair plume is added. |
Один белогрудый гриф был замечен, когда его поймали в пасть умирающего теленка. |
One white-rumped vulture was observed when getting caught in the mouth of a dying calf. |
Он также описывает другие блюда, такие как пицца, которые приправлены соусом в стиле буйвола или приправой со вкусом буйвола. |
It also describes other dishes, such as pizza, that are seasoned with the Buffalo-style sauce or a Buffalo flavor seasoning. |
Кастанеда писал, как можно было выпустить стрелу прямо сквозь буйвола. |
Castaneda wrote how it was possible to shoot an arrow right through a buffalo. |
На иллюстрации тенниэля изображена мнимая Черепаха с телом черепахи и головой, копытами и хвостом теленка. |
Tenniel's illustration shows the Mock Turtle with the body of a turtle, and the head, hooves, and tail of a calf. |
Например, они обнаружили, что последовательность гистона IV сильно сохраняется между горохом и тимусом теленка. |
For example, they found Histone IV sequence to be highly conserved between peas and calf thymus. |
Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами. |
Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers. |
This is made with the milk of buffalo as well as cow. |
|
Эти животные включают водяного буйвола, козу, овцу, верблюда, осла, лошадь, северного оленя и яка. |
These animals include water buffalo, goat, sheep, camel, donkey, horse, reindeer and yak. |
В 1874 году, когда охотники за буйволами перебрались в техасское попрошайничество, он провел разведку Техаса вплоть до Соленой развилки Ред-Ривер. |
He scouted Texas as far south as the Salt Fork of the Red River when the buffalo hunters moved into the Texas Panhandle in 1874. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
The feral perennial buffalo gourd has evolved in the semiarid regions and is well-adapted to desert environments. |
Тыква буйвола в Альбукерке, штат Нью-Мексико. |
Buffalo gourd in Albuquerque, New Mexico. |
Это особенно важно в тех случаях, когда теленка тянут на помощь матери. |
This is especially important in cases where a calf is pulled to assist the mother. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
Few individuals ever reach the extreme old age or large size that those of previous generations often did. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
The classic design also has a plume of feathers, although other trims may be used. |
Сулгуни может быть получен из нормализованного молока коровы, буйвола или смеси этих молок. |
Sulguni may be produced from normalized milk of cow, buffalo, or a mix of these milks. |
Именно применение пряной пасты и ее внешний вид отличают ее от подобных блюд, таких как крылышки буйвола. |
It is both the application of a spicy paste and the presentation that differentiates it from similar dishes, such as Buffalo wings. |
Обращенная на восток Дурга - это ее форма Махишасурамардини с головой буйвола. |
The east-facing Durga is her Mahishasuramardini form, with the head of buffalo. |
Люди также выращивают кур, а иногда овец или коров, чтобы помочь пополнить семейный доход, продавая ягненка или теленка каждый год. |
People also raise chicken and sometimes sheep or cows to help supplement the family income by selling a lamb or a calf every year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «буйвола теленка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «буйвола теленка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: буйвола, теленка . Также, к фразе «буйвола теленка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
