Бухгалтер промышленного предприятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бухгалтер промышленного предприятия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
industrial accountant
Translate
бухгалтер промышленного предприятия -

- бухгалтер [имя существительное]

имя существительное: accountant, bookkeeper, booker

- промышленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: industrial, manufactured, manufacturing, technical, payable, pay

сокращение: ind.

- предприятие [имя существительное]

имя существительное: enterprise, undertaking, facility, shop, concern, outfit, development, contract, proposition, concernment



В настоящее время в Екатеринбурге зарегистрировано более 220 крупных и средних предприятий, из них 197-в обрабатывающей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, more than 220 large and medium-sized enterprises are registered in Yekaterinburg, 197 of them in manufacturing industries.

На протяжении всего 19-го века в Филадельфии существовало множество отраслей промышленности и предприятий, крупнейшими из которых были текстильные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 19th century, Philadelphia hosted a variety of industries and businesses, the largest being textiles.

Когда элементы оборудования промышленных предприятий подвергаются избыточному давлению, предохранительный клапан является важным предохранительным устройством, которое автоматически выпускает газы, а иногда и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When industrial plant equipment items are over-pressured, the pressure relief valve is an essential safety device that automatically release gases and sometimes liquids.

К числу клиентов фирмы Variant относятся промышленные, торговые и ремесленные предприятия, расположенные по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variant supplies industrial companies and retail business all over Europe.

Вообще лишь тепло от промышленных предприятий спасало планету от холода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste industrial heat alone kept the world from freezing.

Многие узкоколейные железные дороги входили в состав промышленных предприятий и служили в основном промышленными железными дорогами, а не генеральными перевозчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many narrow-gauge railways were part of industrial enterprises and served primarily as industrial railways, rather than general carriers.

Благодаря этой работе многие общины смогли извлечь существенную выгоду из программ корпоративной социальной ответственности, направленных на обеспечение гармоничного сосуществования промышленных предприятий и местного населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this affinity, many communities have earned significant collaboration in CSR programs to harmonize the coexistence of industry in their neighbourhood.

Здесь нет ни высотных зданий, ни промышленных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no high-rise buildings and no industries.

Старые большевики, бывшие верными товарищами Ленина, высшие офицеры Красной Армии и директора промышленных предприятий, были ликвидированы в ходе Великих чисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Bolsheviks who had been loyal comrades of Lenin, high officers in the Red Army, and directors of industry were liquidated in the Great Purges.

В последние годы был запущен целый ряд предприятий пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years a number of enterprises was launched in the food industry.

В настоящий раздел включена также информация о благотворительных фондах, которые существуют на пожертвования промышленных предприятий и занимаются предоставлением субссидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grant-making philanthropic foundations stemming from industrial endowments are also included in this section.

С 1994 года в автомобильную промышленность вошло несколько предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several enterprises entered the automobile industry since 1994.

Для возобновления экономической деятельности, в том числе функционирования сборочных предприятий и легкой промышленности, крайне необходимо электроснабжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The availability of electricity is essential to the resumption of economic activity, including assembly and light manufacturing industry.

Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.

Большинство промышленных предприятий выпускают свои неочищенные сточные воды непосредственно в водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most industrial factories release their untreated wastewater directly into the water sources.

Часть этих денег идет на закупку военной техники и услуг у предприятий военной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the money goes to the procurement of military hardware and services from the military industry.

Вдоль Ржавчины не было плотных жилых застроек, не было промышленных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no great conglomerations of heavy industry along the Canker.

К началу XXI века косметическая промышленность превратилась в многомиллиардное предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosmetic industry became a multibillion-dollar enterprise by the beginning of the 21st century.

Предприятия в свободной промышленной зоне освобождаются от всех таможенных сборов и пошлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enterprises in the industrial free zone are exempt from all customs duties and taxes.

Доля предприятий лесозаготовительной промышленности, имеющих такие сертификаты, составляет приблизительно 15 %, а мебельной промышленности- 11 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of roundwood hold approximately 15 % of certificates, and 11 % are in the furniture production sector.

По итогам работы промышленных предприятий и организаций Башкортостана за девять месяцев 2005 года отмечается устойчивая тенденция к росту промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also they noticed some kind of manufacturing growth quarter slowdown.

Защитники считают, что государственное регулирование необходимо для того, чтобы повлиять на выбор промышленных предприятий в отношении дизайна продукции и упаковки, производственных процессов и выбора материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocates expect that government regulation is needed to influence industrial choices over product and packaging design, manufacturing processes, and material selection.

Линия Lyngby-Vedbæk была построена главным образом для обслуживания промышленных предприятий вдоль Меллеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lyngby–Vedbæk Line was built mainly to serve the industrial enterprises along Mølleåen.

Представители ряда стран высказали замечания по стратегическим проблемам, связанным с субсидированием внутренних цен на нефть в интересах потребителей и промышленных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several country participants commented on the policy problems associated with subsidizing domestic petroleum retail prices given to consumers and industries.

В последнее десятилетие предприятие перешло на изготовление шерстяных одеял и сукна для обувной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last decade the enterprise has passed to manufacturing of woolen blankets and cloth for the shoe industry.

В холодильных камерах предприятий пищевой промышленности это замедляет утечку тепла в холодильную камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cold rooms of food businesses, this slows the heat leakage into the cold room.

К примеру, в Санкт-Петербурге на промышленные предприятия приходится 44% территории застройки по сравнению с 5% в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in St. Petersburg it is 44% of the built-up area against 5% in Paris.

Они играют важную роль в содействии озеленению более 1200 предприятий, расположенных в Бернсайде, крупнейшем промышленном парке Восточной Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They play a role in facilitating the 'greening' of over 1200 businesses that are located in Burnside, Eastern Canada's largest industrial park.

Корпоративные облигации представляют собой долговые обязательства коммерческих или промышленных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate bonds represent the debt of commercial or industrial entities.

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

Большая часть промышленных предприятий хорошо начала работу в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many production plants have had a good start to the year.

Они находятся в ведении Министерства тяжелой промышленности и государственных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are administered by the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises.

Его планы, однако, встретили серьезное противодействие со стороны обеих отраслей промышленности, которые процветали за счет чрезмерного кредитования, и националистической общественности, опасавшейся захвата иностранных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His plans however met severe opposition from both industries who had thrived on over-loaning and the nationalist public who feared foreign enterprise takeovers.

В целом за 2005 год индекс промышленного производства по предприятию составил 103,1 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a whole for 2005 the index of industrial production on the enterprise has made 103,1 percent.

Если предприятие будет разрушено, украинская сталелитейная промышленность прекратит свое существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it’s destroyed, Ukraine’s steel-production will come to a halt.

Это центр торговых, финансовых, промышленных и горнодобывающих предприятий Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the hub of South Africa's commercial, financial, industrial, and mining undertakings.

И это не обычная акция рабочих промышленного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no ordinary industrial action.

Однако повышенное загрязнение со стороны нефтяной промышленности и других предприятий представляет серьезную угрозу для рыбной промышленности этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you could have clarified or named Dr. Lubin, in the same fashion as you advocated the identification of Judge Gladys Kessler.

В этом контексте ведущую роль в создании рабочих мест может играть развитие обрабатывающей промышленности, особенно сектора малых и средних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth of manufacturing industry, especially at the level of small and medium-scale enterprises, had a crucial role to play in employment generation.

Отсутствие импортных товаров относительно быстро дало очень сильные стимулы для начала строительства нескольких американских промышленных предприятий на северо-востоке страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of imported goods relatively quickly gave very strong incentives to start building several U.S. industries in the Northeast.

В иранской пищевой промышленности занято в общей сложности 12 198 предприятий, или 12% всех предприятий этого сектора промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 12,198 entities are engaged in the Iranian food industry, or 12% of all entities in the industry sector.

Из 73 предприятий, относящихся к промышленности строительных материалов, 26 имеют неудовлетворительные финансовые результаты по итогам 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 73 enterprises, relating to industry of construction materials, 26 enterprises have unsatisfactory financial results by the totals 2004.

Некоторые промышленные предприятия будут принимать твердые отходы переработки нефти и газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some commercial facilities will accept solid waste from oil and gas processing.

Предприятия горнодобывающей промышленности были лидерами снижений по индексу FTSE, хотя потери были ограничены хорошими корпоративными достижениями, таких как GKN и Aggreko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miners were leading the way down on the FTSE although the losses were limited by some good corporate updates from the likes of GKN and Aggreko.

Агенты А.Р.Г.У.С. раскрыли промышленное предприятие в Кандаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A.R.G.U.S. agents uncovered a manufacturing plant in Kahndaq.

Туманное дно привлекало мало поселенцев вплоть до 1850-х годов, когда в этом районе появилось больше промышленных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foggy Bottom attracted few settlers until the 1850s, when more industrial enterprises came into the area.

Швеция снизила свой налог на топливо, связанный с выбросами СО2, до 35% от стандартной ставки для всех предприятий в секторах обрабатывающей промышленности, сельского и лесного хозяйства и аквакультуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweden reduced its CO2 tax on fuel to 35 per cent per cent of the standard rate, for all manufacturing industry, agriculture, forestry and aquaculture.

В настоящее время и северный, и южный берега являются домом для целого ряда промышленных предприятий и заводов-изготовителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays both the north and south banks play home to a range of industrial enterprises and manufacturing plants.

В свое время считалось, что в наукоемких отраслях промышленности большие размеры предприятия имеют существенно важное значение для проведения научных исследований и обеспечения эффективных масштабов производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the technology-intensive industries, large size was once considered essential to carry out research and ensure an efficient scale of production.

Были построены тысячи промышленных и горнодобывающих предприятий, в том числе 156 крупных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of industrial and mining enterprises were constructed, including 156 major facilities.

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source: County Business Patterns - 2000.

BP по условиям сделки приобрела 19,65% акций Роснефти, и это стало новой моделью совместного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With BP buying back 19.75 percent of Rosneft shares, it is also heralded as a new model for joint ventures.

В этой области действовали также 12 обрабатывающих предприятий, 2 торговые компании и 2 производителя вспомогательных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In connection with this production, there were 12 processors, 2 trade entities, and 2 manufacturers of auxiliary materials.

Каждый лей содержит информацию о структуре собственности предприятия и, таким образом, отвечает на вопросы Кто есть кто и кто кому принадлежит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each LEI contains information about an entity’s ownership structure and thus answers the questions of 'who is who’ and ‘who owns whom’.

Здесь сосредоточены предприятия, связанные с наукой и технологиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It houses a concentration of science and technology related businesses.

Восстание включало в себя толпы, заполнившие улицы, поджоги и грабежи местных предприятий, а также столкновения с полицией и Национальной гвардией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uprising included crowds filling the streets, burning and looting local businesses, and confronting the police and national guard.

Предприятия, поставляющие FMCG в сельскую общину, могут помочь обеспечить занятость, а также снизить стоимость такой продукции в этих сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Businesses that supply FMCG's to a rural community can help provide employment opportunities, as well as drive down the cost of such products in those rural areas.

Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education.

Кроме того, проект, по-видимому, отбросил тенденцию к сокращению числа предприятий, участвующих в проектах с открытым исходным кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the project apparently bucked the trend of fewer enterprises participating in open source projects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бухгалтер промышленного предприятия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бухгалтер промышленного предприятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бухгалтер, промышленного, предприятия . Также, к фразе «бухгалтер промышленного предприятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information