Быть неспособным к желудку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть голодным - be hungry
быть достаточным - be sufficient
быть свойственным - be intrinsic to
быть дома - be at home
быть беспокойным - be restless
не могущий быть оправданным - indefensible
быть суждено - be destined
быть в розовом - be in the pink
быть в сговоре с - be in collusion with
не быть удивительным - be no surprise
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
имя прилагательное: unable, incapable, incompetent, inefficient, ineffective, inept, unapt
неспособный член - passenger
неспособный сопротивляться - incapable of resisting
неспособный к деторождению - sterile
пьяный и неспособный - drunk and incapable
Синонимы к неспособный: неспособный, недееспособный, некомпетентный, несведущий, неумелый, неправоспособный, непрочный, неэффективный, безрезультатный, недействующий
относящийся к авансцене - downstage
к моему размышлению - to my thinking
интерес к - interest in
готовый к удару - ready to blow
подходить к двери - approach to door
подходить к стартовой черте - come up to scratch
описание изобретений к патентам - patent description
подвесная канатная установка с несущим канатом, подвешенным к опорным канатам - h-shaped skyline system
подписанный к печатанию оттиск - OK sheet
прибегать к уловке - resort to subterfuge
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: stomach, breadbasket, belly, inside
словосочетание: inner man
второй желудок - the second stomach
очищать желудок - peel
первый желудок жвачных - paunch
высокий желудок - high stomach
третий желудок - third stomach
железистый желудок - glandular stomach
мешкообразный желудок - wallet stomach
каскадный желудок - waterfall stomach
Синонимы к желудок: желудок, живот, брюхо, чрево, пузо, утроба
Значение желудок: Орган пищеварения в виде мускульного мешка.
Слишком часто они оказываются неспособными выполнить свою обязанность и привлечь к ответственности своих чиновников. |
Too often they fail in their responsibility to hold the executive to account. |
Недавно обретенную остроту чувств сопровождала странная неспособность внимать чужим речам. |
The alertness of sense which had come to him was accompanied by a strange inability to attend to other people's speech. |
Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания. |
I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny. |
С ходом времени на рынке появляются новые продукты, и неспособность индекса адекватно учитывать все изменения в ассортименте продуктов может привести к возникновению систематического отклонения. |
Over time new products appear and to the extent that the index does not adequately allow for these product range changes the index may be biased. |
Его защитное поведение можно объяснить тем, что он чувствует неспособность защитить свой источник. |
His defensiveness could be explained by the guilt he feels for failing to protect his source. |
Однако, когда абсолютные определители сегодняшних ценностей становятся зависимыми от отдаленного будущего, которое мы не можем четко видеть, мы также становимся неспособными четко мыслить. |
But when the ultimate determinants of values today become so dependent on a distant future that we cannot see clearly, we may not be able to think clearly, either. |
Это не потому, что мое правительство не желает или неспособно делать то, что от него требуется. |
That is not because my government is not willing or able to do what is required of it. |
Что выглядело смехотворным, ведь такие силы неспособны защитить границы, не говоря уже о городах. |
This was a ridiculously threadbare force that was incapable of protecting the country’s borders, never mind defending its towns and cities. |
— Смеете принимать меня за полного болвана, неспособного уразуметь, о чем с ним разговаривают?..Чего же вы заслуживаете после этого? |
Do you dare to suppose me so great a blockhead, as not to know what a man is talking of?—What do you deserve? |
Таннер, отличительная черта социопата - неспособность к эмпатии. |
Tanner, the hallmark of a sociopath is a lack of empathy. |
Это судебная отличительная черта указывает на неспособность владеть ножом. |
That's a forensic hallmark indicating an inability to wield the knife. |
Эстер и Питер были бесплодны, стерильны, неспособны к зачатию. |
Esther and Peter were infertile, sterile, barren. |
Мы должны обеспечивать для утешения и поддержки тех, кто в силу возраста, ранений или других видов нетрудоспособности, становятся неспособны к дальнейшей службе на море. |
We shall provide for the relief and support of those who, for reason of age, wounds or other disabilities, shall be incapable of further service at sea. |
Будет ли однозначное осуждение неспособности Израиля управится со своими экстремистами? |
Will that involve a full, unambiguous condemnation of Israel's failure to rein in its own domestic extremists? |
То есть что она неуравновешенная эгоистка со склонностью к саморазрушению, неспособная работать с людьми? |
Oh, so I should say that she's a temperamental narcissist with self-destructive tendencies who doesn't work with others? |
Он сожалел о своём хладнокровии, своей бесстрастности неспособности выразить, как, по его мнению, всё было на самом деле. |
He was sorry about his cold-bloodedness, his dispassion his inability to express what he now believed was the case. |
Нас расстраивает ваша неспособность доставить объект. |
We're growing frustrated with your inability to make delivery. |
Они умерли неосвященными, неспособными воссоединиться с предками, Ева использовала их, как источник силы. |
They died unconsecrated, unable to be with our ancestors, used as a source for Eva's magic. |
Я имею в виду, что, наверное, единственное, что не дает нам быть вместе это наша неспособность принять свою судьбу. |
I mean, I think that maybe the only thing that is keeping us apart is failure to embrace our destiny. |
Да, знаешь...мне бы не хотелось быть кем-то, - неспособным двигаться вперед. |
I don't want to be someone who can't move forward. |
I hate you because you're unable to move me. |
|
Good job you people always make such a mess of things. |
|
Отсутствие решимости и неспособность раскрывать дела - вот, что его уволит. |
The lack of resolution and ability to close cases is what's going to get him fired. |
Причина в том, что Марти умер. потому что его организм был неспособен бороться с простудой. |
The assumption was that Marty died because his system was too weak to fight off the flu. |
Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата. |
The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate. |
Он работает, делая мышцы в пределах глаза неспособными реагировать на нервные сигналы. |
It works by making the muscles within the eye unable to respond to nerve signals. |
Ханаанские князья, по-видимому воодушевленные неспособностью египтян навязать свою волю и подстрекаемые хеттами, начали восстания против Египта. |
Canaanite princes, seemingly encouraged by the Egyptian incapacity to impose their will and goaded on by the Hittites, began revolts against Egypt. |
В конечном счете, индивид оказывается неспособным вспомнить источник информации, в котором содержание и источник становятся диссоциированными. |
Ultimately, the individual has an inability to remember the source of information in which the content and the source become dissociated. |
Их неспособность пережить дневной свет подобна неспособности троллей из скандинавского фольклора. |
Their inability to survive daylight is similar to that of trolls from Scandinavian folklore. |
Это требование может быть также отменено для любого лица, неспособного понять или передать понимание упомянутой клятвы из-за физического или психического расстройства. |
The requirement may also be waived for any person unable to understand or communicate an understanding of said Oath due to a physical disability or mental impairment. |
Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев. |
It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months. |
Кобейн был разочарован после ранних гастролей, из-за неспособности группы привлечь значительные толпы и трудности поддержания себя. |
Cobain was disenchanted after early touring, due to the band's inability to draw substantial crowds and the difficulty of sustaining themselves. |
Неспособность сделать это может иметь серьезные последствия. |
Failure for them to do so could have serious consequences. |
Заявленное оправдание состояло в том, что неспособность защитить или поддержать союзника ослабит союзы и поставит под угрозу Японию. |
The stated justification was that failing to defend or support an ally would weaken alliances and endanger Japan. |
Это может быть вариант как для женщин, так и для мужчин, неспособных зачать ребенка естественным путем, а также для однополых пар. |
It could be an option for both women and men unable to conceive a child naturally, as well as same-sex couples. |
Вместо этого они предпочли сосредоточиться на “стабильных” идентичностях, атрибутах, которые исторически понимаются как рожденные и неспособные или маловероятные измениться со временем. |
Instead they opted to focus on “stable” identities, attributes that are historically understood as being born into and unable or unlikely to change overtime. |
Неспособность разработать эффективные механизмы стратегического контроля в равной степени касалась и австро-германского союза. |
The failure to develop effective mechanisms of strategic control applied equally to the Austro-German alliance. |
То есть неспособность признать фреймирующую функцию института искусства и неизбежную зависимость от таких институтов в создании смысла для предметов искусства. |
That is, a failure to acknowledge the framing function of the art institution and the inevitable dependence upon such institutions to create meaning for art objects. |
Анальные железы собак могут стать опухшими и неспособными к естественному оттоку, иногда требуя визита к ветеринару или грумеру, чтобы выразить накопившуюся жидкость. |
Dogs' anal glands can become swollen and unable to drain naturally, sometimes requiring a visit to the veterinarian or groomer to express the built up liquid. |
Неспособность полагаться на португальскую помощь привела к тому, что Зондское Королевство вынуждено самостоятельно обеспечивать свое выживание. |
The failure to rely on Portuguese assistance has led Sunda Kingdom to fend for their own survival by themselves. |
Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее. |
Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger. |
В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей. |
In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers. |
Они жизненно важны для кормления, так как маленькие коренные зубы кошек не могут эффективно жевать пищу, а кошки в значительной степени неспособны к жеванию. |
These are vital in feeding, since cats' small molars cannot chew food effectively, and cats are largely incapable of mastication. |
Ее неспособность послать хотя бы один отряд в Рейнланд сигнализировала об этой стратегии всей Европе. |
Its failure to send even a single unit into Rhineland signaled that strategy to all of Europe. |
Эти более поляризованные партии вырастают из недовольства более умеренных партий неспособностью обеспечить прогрессивные изменения в любом направлении. |
These more polarized parties grow from the discontent of more moderate parties inability to provide progressive changes in either direction. |
Поскольку категории перекрываются и имеют отношения родитель-ребенок, наша неспособность отобразить соответствующие категории в ТОС, кажется, приводит к частым ошибкам. |
Because the categories overlap and have parent-child relationships, our failure to display the appropriate categories in the TOC seems to lead to frequent misfiling. |
Состав электората также может быть изменен путем лишения избирательных прав некоторых классов людей, что делает их неспособными голосовать. |
A software release life cycle is the sum of the stages of development and maturity for a piece of computer software. |
Он часто кажется неспособным видеть свои собственные недостатки. |
He often appears incapable of seeing his own faults. |
Она проявляется в умственной или физической усталости и неспособности выполнять задания при нормальном выполнении. |
It manifests in mental or physical weariness and inability to complete tasks at normal performance. |
Неспособность задокументировать такие сомнения придаст статье новый смысл. |
Failure to document such doubts would impart a POV to the article. |
Будучи маленьким ребенком, неспособным произнести Сара, она случайно дала себе прозвище Сэди. |
As a young child unable to pronounce 'Sarah', she inadvertently gave herself the nickname 'Sadie'. |
Книга подчеркивает неспособность индийской правозащитной системы защитить достоинство далитов. |
Book underline failure of Indian human rights system to protect the dignity of Dalits. |
Аволиция - это неспособность инициировать и завершить целенаправленное поведение. |
Avolition is an inability to initiate and complete goal-directed behaviour. |
Это повреждение сделало его неспособным выдержать снежную бурю января 2005 года, что привело к обрушению более половины ствола. |
This damage made it unable to withstand the snowstorm of January 2005, leading to the collapse of over half the trunk. |
Конфедераты могли вызвать кратковременные беспорядки, но они были неспособны произвести какие-либо длительные изменения. |
The Confederates could cause momentary disturbances, but they were unable to effect any lasting changes. |
“Неспособность понять критерий обобщенного стиля - это только одна сторона медали. |
A “failure to understand the summary style criterion” is only one side of the coin. |
Некоторые возможности, которые объясняют эту неспособность, - это дефицит знаний и отсутствие навыков использования. |
Some possibilities that explain this inability is knowledge deficits and lack of utilization skills. |
Неточность таргетирования проявляется в неспособности бюро определить тематику программ. |
The imprecision of the targeting is demonstrated by the inability of the Bureau to define the subjects of the programs. |
Неспособность распознать догму де-факто-это своего рода косая догма. |
Not being able to recognize a de facto dogma is, in its own oblique way, a dogma of sorts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть неспособным к желудку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть неспособным к желудку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, неспособным, к, желудку . Также, к фразе «быть неспособным к желудку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.