Бы с удовольствием использовать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
если бы только - if only
вы бы - you would
какой бы то ни было - whatever it was
я хотел бы также поблагодарить - I would also like to thank
а шанс было бы это - as chance would have it
бы посетил - would be visited
бы принести с собой - would bring with it
было бы благословением - would be a blessing
было бы время - there would be time
было бы гораздо дороже - would be much more expensive
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
с виноватым видом - with a guilty look
валить с ног - fell
с моей стороны - from my side
часы с репетиром - clock with repeater
начинать тяжбу с - take issue with
с равным счетом - with an equal score
тетрадь с прописями - copybook
пристать с ножом к горлу к - make a dead-set at
втулка винта с механизмом флюгирования - feathering hub
учиться жить с - learn to live with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
доставляет удовольствие - give pleasure
аудио удовольствия - audio enjoyment
Время для удовольствия - time for pleasure
для своего собственного удовольствия - for their own pleasure
получает удовольствие от работы - enjoys working
получать удовольствие от чего-л., наслаждаться чем-л. - to derive enjoyment from
не отказать себе в удовольствии вздремнуть - indulge in a nap
мы принимаем особое удовольствие - we take particular pleasure
Путешествия для удовольствия - traveling for pleasure
получать удовольствие во время обучения - have fun while learning
глагол: use, utilize, employ, apply, make use of, take, use up, exercise, put to use, reclaim
словосочетание: turn to account
долго использовавшийся - long used
охрана и рациональное использование земель - land conservation
сбор и использование информации - information collection and use
безопасное обращение и использование - safe handling and use
более эффективное использование должно быть сделано из - better use should be made of
Доля и повторное использование - share and reuse
ваше использование его - your use thereof
извлечение и использование - retrieval and use
Для этой операции мы использовали - for this operation we used
может быть использована для различных - can be used for various
Синонимы к использовать: утилизировать, пускать в дело, пустить в дело, пускать в ход, эксплуатировать, проэксплуатировать, эксплуатнуть, истощить, пустить в ход, воспользоваться
Значение использовать: Воспользоваться кем-чем-н., употребить ( -реблять ) с пользой.
Использование камеры успокаивает тревогу, которую испытывают рабочие, когда они не работают, когда они находятся в отпуске и должны получать удовольствие. |
Using a camera appeases the anxiety which the work driven feel about not working when they are on vacation and supposed to be having fun. |
Важной целью разработчиков Python является сохранение удовольствия от его использования. |
An important goal of Python's developers is keeping it fun to use. |
Она заверяет удовольствие, что пришла не для того, чтобы изгнать ее, а чтобы использовать ее помощь в убеждении смертных следовать урокам истины. |
She reassures Pleasure that she has not come to banish her but to use her help in persuading mortals to follow the lessons of truth. |
Сцена с меткой в этом эпизоде подразумевала, что Говард снова попытался использовать руку, чтобы доставить себе удовольствие, и оказался в том же затруднительном положении. |
The episode's tag scene implied that Howard tried to use the arm to pleasure himself again and ended up in the same predicament. |
Этот термин обычно использовался в качестве насмешки сельскими американцами, которые смотрели на них с удовольствием. |
The term was typically used as a term of derision by rural Americans who regarded them with amusement. |
Узнайте, как ваш ребенок может использовать эту игрушку, чтобы получать удовольствие и учиться одновременно! |
Learn how your child can make use of this toy to have fun and learn at the same time! |
Использование этих защит усиливает удовольствие и чувство контроля. |
The use of these defences enhances pleasure and feelings of control. |
В то время как некоторые предпочитают использовать только ручные инструменты просто для собственного удовольствия. |
While some choose to use only hand tools simply for their own enjoyment. |
Я с удовольствием соглашусь с западными надежными источниками, римско-католическими или нет, относительно того, что они считают подходящим использованием. |
I am happy to go along with western reliable sources, Roman Catholic or not, as to what they see as appropriate usage. |
Эти напитки использовались для удовольствия, питания, ритуалов, медицины и оплаты. |
These beverages were used for pleasure, nutrition, rituals, medicine, and payments. |
Я довольно новичок в Вики, и когда часы усилий просто исчезают, это забирает большую часть удовольствия от использования Вики. |
I am fairly new to Wiki, and when hours of effort just 'vanish' it takes most of the fun out of using Wiki. |
Удовольствие от веселья можно увидеть по многочисленным попыткам использовать его положительные ассоциации. |
The pleasure of fun can be seen by the numerous efforts to harness its positive associations. |
В награду ему также было позволено использовать их для своего удовольствия. |
As a reward he was also allowed to use them for his pleasure. |
Часто бихевиористские эксперименты с использованием людей и животных строятся на предположении, что испытуемые будут стремиться к удовольствию и избегать боли. |
Often, behaviorist experiments using humans and animals are built around the assumption that subjects will pursue pleasure and avoid pain. |
Они научились использовать их для собственного удовольствия, используя некоторые области, которые, как кажется, бросают вызов реальной физике. |
They have learned to exploit them for their own enjoyment, through several areas which seem to defy real-world physics. |
Использование статьи - это еще один вопрос, который я с удовольствием бы обсудил. |
He was the AP reporter who busted baseball and McGwire. |
О том, чтобы гордиться своим телом, своей сексуальностью и своими талантами и использовать их не только для того, чтобы доставить удовольствие любовнику, но и для того, чтобы наслаждаться самим процессом. |
About being proud of your body, your sexuality, and your talents, and using them to not just pleasure a lover, but to also enjoy yourself in the process. |
Реже они могут использовать не пенильно-вагинальные половые акты в качестве основного средства сексуального удовольствия. |
Less commonly, they may use non penile-vaginal sexual acts as a primary means of sexual pleasure. |
Использование удовольствия и боли для управления поведением означает, что бихевиористы предполагали, что принципы психологического гедонизма могут быть применены для предсказания поведения человека. |
Using pleasure and pain to control behavior means behaviorists assumed the principles of psychological hedonism could be applied to predicting human behavior. |
После этого, купцы использовали эти новые водные пути, и с годами они делали их шире и глубже, вот почему Бродс те, кем они являются сегодня чтобы приносить вам всем удовольствие. |
After that, the merchants used these newly created waterways, and over the years they were cut deeper and wider, and this is why the Broads are as they are today for all of you to enjoy. |
Использование камеры успокаивает тревогу, которую испытывают рабочие, когда они не работают, когда они находятся в отпуске и должны получать удовольствие. |
Using a camera appeases the anxiety which the work driven feel about not working when they are on vacation and supposed to be having fun. |
Использование статьи - это еще один вопрос, который я с удовольствием бы обсудил. |
The use of the article is another issue, which I would be happy to discuss. |
Использовать ножницы - это удовольствие. |
But it's a pleasure to use clippers. |
Они рекомендуют паре использовать свой медовый месяц для экспериментов, чтобы они могли лучше узнать, как доставить удовольствие своему партнеру. |
They recommend that a couple use their honeymoon for experimentation so that they can best learn how to please their partner. |
Со временем пытки стали использоваться как средство реформ, вызывая общественный террор, допросы, зрелища и садистские удовольствия. |
Over time torture has been used as a means of reform, inducing public terror, interrogation, spectacle, and sadistic pleasure. |
Ты приговариваешься к трансформации в рабу любви... и к передаче Семинарии 166 145 для использования в их удовольствие. |
You are therefore sentenced to be transformed into a love slave and to be given to Seminary 166145 to be used for their pleasure, may His Shadow fall upon you |
Использование статьи - это еще один вопрос, который я с удовольствием бы обсудил. |
This outdoor, enclosed space houses the sculpture garden. |
Но он не имел права использовать ложь и уловки, чтобы получить удовольствие за ее счет. |
But it was not his right to use lies and deception to get laid at this woman's expense. |
По мере развития сюжета Томасу удавалось использовать свои способности, чтобы доставить удовольствие сексуальным незнакомцам, с которыми он встречался. |
As the story progresses, Thomas was able to use the abilities he possess to pleasure sexy strangers he encounters. |
Использование своего тела для того, чтобы доставить удовольствие другим, будь то в гомосексуальных или гетеросексуальных отношениях, было рабским гомосексуалистом. |
The use of one's body to give pleasure to others, whether in homosexual or heterosexual relations, was servile. |
Велосипеды можно использовать для развлечения и удовольствия, например, в организованных массовых аттракционах, художественном велоспорте и фристайле BMX. |
Bikes can be used for entertainment and pleasure, such as in organised mass rides, artistic cycling and freestyle BMX. |
Он также использовал свой опыт, написав книги о путешествиях после совершения путешествий, в том числе мотивированных другими причинами, помимо удовольствия. |
He also made use of his experience, writing travel books after taking journeys, including those motivated by reasons other than pleasure. |
По мере развития сюжета Томасу удавалось использовать свои способности, чтобы доставить удовольствие сексуальным незнакомцам, с которыми он встречался. |
Militants then launched an attack on a local police station, leading the Ukrainian government to send in military forces. |
Скрутон писал в 2015 году, что, вопреки утверждениям Фуко, древние тексты, которые Фуко исследует в использовании удовольствия, в первую очередь не касаются сексуального удовольствия. |
Scruton wrote in 2015 that, contrary to Foucault's claims, the ancient texts Foucault examines in The Use of Pleasure are not primarily about sexual pleasure. |
Он точно знал что я такое, как далеко простираются мои мысли, как глубоко я могу чувствовать, и даже тогда он использовал меня для своих удовольствий. |
He knew exactly what I was, how far my mind could range, how deeply I could feel, and even so, he used me for his pleasure. |
Религиозные люди использовали свое богатство, происходящее от благочестия богатых окружающих князей, для удовлетворения своих удовольствий. |
The religious used their wealth, coming from the piety of the rich surrounding princes, to satisfy their pleasures. |
Я осознанно использовала других, причиняя им боль ради собственного удовольствия. |
I've consciously used and hurt others... for the sake of my own satisfaction. |
Gorilla FC работает, чтобы использовать футбол в качестве средства поддержки сообщества, и получать удовольствие, делая это. Эхолот в сердце охваченных МФЦ в 2012 году. |
Gorilla FC works to use soccer as an avenue to support the community, and have fun while doing it. Sounder at Heart covered GFC in 2012. |
Хотя эта фраза еще не вошла в обиход, как “taper tantrum”, я бы с удовольствием первым назвал недавнюю реакцию, использовав оборот “Fed Rate Hike Hissy Fit.” (эмоциональным всплеском в связи с повышением ставок) |
While it doesn’t roll off the tongue as easily as “taper tantrum,” I’d like to go first on the record dubbing the recent reaction the “Fed Rate Hike Hissy Fit.” |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Я очень сомневаюсь, что ты получил удовольствие от того, что пришлось обвинить Эбигейл. |
I doubt very much that you relish what your plan means for Abigail. |
Томас не использовал новейшие технологии. |
Thomas didn't accomplish this with advanced technology. |
я использовал старушку, и ее позвоночник вышел через макушку. |
I used an old lady and her spine came out of the top of her head. |
Я бы с удовольствием обсудил твою расческу ещё раз, но у меня очень много полицейской работы. |
Yes, I'd love to discuss your hairbrush for even more time, but I have some pressing police matters to attend to. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Не говори, что ты лишил бы отца этого маленького удовольствия. |
Surely you wouldn't begrudge your father such a minor indulgence. |
I must tell you it is my privilege and pleasure to clap eyes on you. |
|
Поэтому я с огромным удовольствием объявляю высочайшую благодарность старшему инспектору Казенову. |
It gives me great pleasure to award our highest commendation... to DCI Cazenove. |
Ну, найм команды убийц такого уровня для устранения американсткого агента, не дешевое удовольствие. |
Well, hiring a hit squad of this caliber to take out an American agent isn't cheap. |
Даже брани, о, брани меня, сколько хочешь, если тебе это доставит какое-нибудь удовольствие. |
You may abuse me, abuse me as you will if it affords you any satisfaction. |
Килби разрезал его на пять транзисторных полосок 10×1,6 мм, но позже использовал не более двух из них. |
Kilby cut it into five-transistor 10×1.6 mm strips, but later used not more than two of them. |
Стенбок использовал в своих письмах различные псевдонимы, такие как Маттиас Маас, Захария Хиндер и Катарина Хиндер, и некоторые из них были составлены в зашифрованном виде. |
Stenbock used various pseudonyms in his letters, such as Mattias Maas, Zacharias Hinder and Catharina Hinder, and several of them were compiled in ciphered form. |
Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток. |
He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом. |
' I think I have used up my 'assume good faith' with this item. |
Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны. |
It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону. |
The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бы с удовольствием использовать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бы с удовольствием использовать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бы, с, удовольствием, использовать . Также, к фразе «бы с удовольствием использовать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.