Вальсовая тройка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: troika, three, trio, triplet, threesome, trey, ternary, trine, triple, tern
костюм тройка - three-piece suit
Тройка Диалог - troika dialog
знаменитая тройка - the famous trio
большая тройка - big Three
вероятностная тройка - probability triple
тройка чисел - triad of numbers
треугольная тройка - triangle triad
точечная тройка - point triad
упорядоченная тройка - ordered triad
тройка сопряжённых гармонических функций - triple of conjugate harmonic functions
Синонимы к тройка: тройка, третий номер, третий размер, три очка, трио, трое, три, звено из трех самолетов, триплет, тройняшка
Значение тройка: Цифра 3.
Не прошло и получаса, как в купе ввалилась первая тройка. Ее пригнала назад тоска по утраченному великолепию. |
After less than thirty minutes, the original trio barged into the compartment, drawn back by their nostalgia for lost splendors. |
Эта тройка, живя в непосредственной близости от командира, знала о всех операциях и стратегических планах. |
This trio lived in direct contact with the officer and knew all the operations and war plans. |
Будучи звездой среди несовершеннолетних, в 1983 году он возглавил каролинскую лигу в Ат-битах, пробегах, ударах, тройках, среднем бэттинге и украденных базах. |
A star in the minors, in 1983 he led the Carolina League in at-bats, runs, hits, triples, batting average and stolen bases. |
Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях. |
Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories. |
Why must my three keep out of sight Beneath a vicious square-root sign? |
|
За рулем музейных экспонатов тройка местных фермеров. |
The museum pieces were being driven by three local yobbos. |
Во-вторых, деньги пойдут на оплату процентов греческого долга, а не для помощи греческой экономике, и по факту тройка соглашается выручить европейские банки, а не Грецию. |
Secondly, the money will go to paying the interest on Greece’s debt, not to helping the Greek economy, so in fact the troika is agreeing to bail out European banks, not Greece. |
В Луизиане, где на 100 000 граждан приходится 843 заключенных, такие заключенные, как ангольская Тройка, содержались в изоляции в течение сорока лет. |
In Louisiana, with 843 prisoners per 100,000 citizens, there have been prisoners, such as the Angola Three, held for as long as forty years in isolation. |
Аркенстоун также участвует в группе Тройка, их звучание похоже на его сольную работу. |
Arkenstone is also involved in the band Troika; their sound is similar to his solo work. |
Эта тройка также фигурирует в мифе о происхождении южнославянских народов в некоторых легендах. |
The three also figure into the origin myth of South Slavic peoples in some legends. |
Период 2008 года Итоги сезона .294/.387/.432 с 6 HR, 47 RBI и 7 тройками в 93 играх. |
Span's 2008 season totals were .294/.387/.432 with 6 HR, 47 RBI, and 7 triples in 93 games. |
Я хочу стать лучшей ученицей колледжа, и тройка с минусом означает мой полный провал. |
I'm on a Valedictorian track, and a C-minus means I fail to get Valedictorian. |
После смерти Ленина в 1924 году для управления Советским Союзом была создана тройка. |
Following Lenin's death in 1924, a troika was designated to govern the Soviet Union. |
Ему досталась девятка червей. Джеральдину -тройка пик. На долю мистера Мальтуса выпала королева червей, и он невольно всхлипнул от облегчения. |
The nine of clubs fell to his lot; the three of spades was dealt to Geraldine; and the queen of hearts to Mr. Malthus, who was unable to suppress a sob of relief. |
У них есть две трети Тома Черная Фея, Тома Черная Тройка и черная шестерка, а остальные - черная девятка. |
They have two-thirds of the Black Fairy Tome, volumes Black Three and Black Six and seek the remaining Black Nine. |
A couple trickle in every month or so, I guess. |
|
Тройка лучших поедут на Национальные соревнования. |
The top three will go as our top flight. |
Эта тройка руководила деятельностью НКЛБ и его преемника АКЛУ в первые годы его существования. |
The troika guided the activities of the NCLB and the successor ACLU in its earliest years. |
Candy had three nines, an ace and a trey. |
|
Белые балахоны бродили парами и тройками без всякой системы. |
They roamed at random, in twos and threes. |
И не осудят за то, что у вас имеется пара..., нет, тройка глупеньких сестричек. |
And you will not appear to any less advantage for having a couple or I may say, three very silly sisters. |
Поразительно то, что «тройка» отказывается взять на себя ответственность за данные результаты или признать, что ее экономические прогнозы и модели оказались настолько плохими. |
It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been. |
Well, you'll probably get two or three little treaters tonight. |
|
Тут всегда шляется пара-тройка бездельников. |
There's always two or three hanging around. |
Трудно представить, как «тройка» могла на законных основаниях подключить к переговорам Россию – ведь при этом наверняка появились бы обвинения в том, что она отдает предпочтение не кипрским и прочим вкладчикам, а российским держателям счетов. |
It is difficult to imagine how the Troika could have legitimately involved Russia in the negotiations without accusations of favoring Russian depositors over domestic and other savers. |
Тройка стран утверждает, что эта схема не должна быть обязательной, хотя установленные для них квоты относительно невысоки. |
The three countries say the scheme shouldn't be mandatory, though the quotas it sets for them are relatively low. |
Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России. |
During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia. |
Что жена его при помощи нечистой силы распоряжалась ветрами и почтовыми тройками, в этом уж он более не сомневался. |
He no longer doubted that his wife, with the aid of the Evil One, controlled the winds and the post sledges. |
Она считала исключительно единицами, двойками, тройками и пятками. |
She counted exclusively in ones, twos, threes and fives. |
'There are a couple of people I want vetted.' |
|
We Julii always have the needful enemies. |
|
Капитан Уильямс и его тройка! |
Captain Williams and his crew of three men! |
Как тройка с тройкой, как один с одним. |
Are like as one to one, or three to three. |
Пара-тройка родителей позвонили мне чтобы выразить мнение по поводу нескольких фотографий. |
One or two parents have rung me to express concern about some photographs. |
Состоит в браке самого распространенного типа -тройка, где является старшим мужем. В семье четверо детей. |
He was married in commonest type, a troika in which he was senior husband-four children. |
Пятёрка червей, тройка червей, семёрка бубен, четвёрка треф и большой жирный король для меня. |
Five of hearts, three of hearts, seven of diamonds, four of clubs, and a big fat king of hearts to me. |
Наконец тройка умчалась, и все в один голос сказали, что доктор вел себя неучтиво. |
At last the three horses started; and it was the general opinion that he had not shown himself at all obliging. |
Откуда у него столько народу? - спросил я, когда моя тройка и докторская пара шагом выезжали со двора. |
Where do all these people come from? I asked as my three horses and the doctor's two moved at a walking pace out of the yard. |
У меня есть прекрасный костюм-тройка, который подходит вам, молодой человек. |
I have a wonderful three-piece suit that would fit you, young man. |
Следовательно, каждая примитивная пифагорейская тройка может быть получена уникальным образом как произведение копий матриц U и L. |
Consequently, every primitive Pythagorean triple can be obtained in a unique way as a product of copies of the matrices U and L. |
Это комическая тройка, датируемая 1200 годом до н. э. |
This is a comic triple dating back to 1200 BC Adab. |
Существует соответствие между точками единичного круга с рациональными координатами и примитивными пифагорейскими тройками. |
There is a correspondence between points on the unit circle with rational coordinates and primitive Pythagorean triples. |
Формирование танца может быть кругом, парами, тройками или короткими линиями, а также групповым/линейным формированием, как в кантри-западном линейном танце. |
The formation of the dance might be a circle, couples, trios, or short lines, as well as a group/line formation as in country-western line dancing. |
Соревнования будут проходить в течение двух дней и включать в себя шесть медальных соревнований в женских тройках и смешанных парах. |
The competition will be held over a two-day period and include six medal events in women's trios and mixed pairs. |
Каждая тройка такого рода ранжируется сначала по рангу ее триплета, затем по рангу ее самого высокого кикера и, наконец, по рангу ее самого низкого кикера. |
Each three of a kind is ranked first by the rank of its triplet, then by the rank of its highest-ranking kicker, and finally by the rank of its lowest-ranking kicker. |
Он возглавлял медвежат в Хоум-ранах, тройках, забегах, зачеркиваниях и процентах ударов среди всех обычных стартеров. |
He led the Cubs in home runs, triples, runs, strikeouts, and Slugging percentage, among all regular starters. |
Агрессивный лидер и превосходный оборонительный центрфорвард, он держит рекорды японской карьеры в тройках и украденных базах. |
An aggressive lead-off man and superior defensive centerfielder, he holds the Japanese career records in triples and stolen bases. |
Большая тройка пыталась действовать независимо от большинства, но изменения действительно уменьшили количество травм. |
The big three had tried to operate independently of the majority, but changes did reduce injuries. |
При игре на басу Лайнотт всегда использовал атакующий стиль с плектром, отдавая предпочтение восьмым нотам или тройкам. |
When playing bass, Lynott always used an attacking style with a plectrum, favoring eighth notes or triplets. |
Большая Тройка или MBB - это название, которое в просторечии дают трем крупнейшим в мире стратегическим консалтинговым фирмам по доходам. |
The Big Three or MBB refers to the name colloquially given to the world's three largest strategy consulting firms by revenue. |
Заключительная тройка прошлогоднего сезона, Джей Си Маундуикс, Тайлер Криспен и Кайси Кларк вернулись, чтобы высказать свои мысли о сезоне. |
The final three of last year's season, JC Mounduix, Tyler Crispen, and Kaycee Clark came back to give their thoughts on the season. |
Пара подошла к гитаристу Джеймсу Гурли, в результате чего тройка играла открытые джем-сейшны, организованные предпринимателем четом Хелмсом в 1965 году. |
The pair approached guitarist James Gurley, the resulting threesome playing open jam sessions hosted by entrepreneur Chet Helms in 1965. |
Женщина-стрейкер бежит обратно на корт, и происходит тройка, пока матч не приостанавливается из-за темноты. |
The female streaker runs back onto the court, and a threesome takes place until the match is suspended on account of darkness. |
Туз монет имеет двуглавого орла, а тройка Треф-гротескную маску. |
The Ace of Coins features a double-headed eagle and the Three of Clubs has a grotesque mask. |
Группа состояла из всех оригинальных C. A. T. s. главным злодеем был Хелспонт, но Тройка и кода были представлены. |
The group was composed of all the original 'C.A.T.s. The major villain was Helspont, but the Troika and the Coda were featured. |
Алекс и Боз обсуждали запись вместе, и вскоре после того, как родилась одна тройка. |
Alex and Boz discussed recording together, and soon after The OneThree was born. |
В 2009 году группа действовала как Тройка, без Ван Лаерховена. |
In 2009, the band operated as a three-piece, sans Van Laerhoven. |
Одно из подразделений схемы щита для интерпретации включает триплеты фигур, называемых тройками. |
One division of the shield chart for interpretation involves triplets of the figures called triplicities. |
Каждая тройка, расположенная вертикально, соответствовала трем роторам шифратора Энигма. |
Each triplet, arranged vertically, corresponded to the three rotors of an Enigma scrambler. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вальсовая тройка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вальсовая тройка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вальсовая, тройка . Также, к фразе «вальсовая тройка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
