Ва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в, на, ты, вы, вот, во, голос, нет слов
Вместо того чтобы походить на вагон, он напоминал маленький Локомотив. |
Instead of looking like a carriage, it resembled a small locomotive. |
Дениз Вагнер общалась по телефону с банкиром из Канады, кто помогал ей открыть счет в офшорном банке в ... Вануату? |
Denise Wagner was on the phone with a Canadian banker who was helping her set up an offshore account in, uh, Vanuatu? |
Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра. |
Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra. |
Наши эксперты уверяют, что ваш новый бюджет более чем достаточен для безопасного и эффективного руководства Вавилоном 5. |
Our experts assure us that your new budget is more than sufficient for safe and efficient running of Babylon 5. |
Также соревновались бывший водитель BMW принц Леопольд Баварский, тест-пилот BMW Sauber Кристиан клиен и нынешний владелец M1 Procar Марко Вагнер. |
Former BMW driver Prince Leopold of Bavaria, BMW Sauber test driver Christian Klien, and a current M1 Procar owner, Marco Wagner, also competed. |
В 1914 году ежедневно проскальзывало почти 100 вагонов, и был пик в 200 рабочих вагонов-слипов. |
In 1914, almost 100 cars were slipped daily and there was a peak of 200 working slip cars. |
Использование Гиппархом вавилонских источников всегда было известно в общих чертах, благодаря утверждениям Птолемея. |
Hipparchus's use of Babylonian sources has always been known in a general way, because of Ptolemy's statements. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта. |
The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port. |
Распространенные примеры включают баклажаны, бананы, кабачки и огурцы как фаллические символы, а персики как вагинальные символы. |
Common examples include eggplant, bananas, zucchini and cucumbers as phallic symbols, and peaches as vaginal symbols. |
16 января 1968 года, в разгар скандала вокруг убийства, фар открыла огонь по вагону с американскими военными советниками. |
Amidst the outcry over the murder, the FAR opened fire on a carload of American military advisors on 16 January 1968. |
Each car included a passenger seat for a guest. |
|
Vagn got a pill from the nurse on duty. |
|
Несмотря на свой статус крупного интегрированного производителя стали, подразделение грузовых вагонов Bethlehem Steel впервые использовало алюминий в строительстве грузовых вагонов. |
Despite its status as a major integrated steel maker, Bethlehem Steel Freight Car Division pioneered the use of aluminum in freight car construction. |
Министр иностранных дел Южной Кореи Кан Ген ва отправился в Будапешт и посетит оставшихся в живых вместе с родственниками пассажиров этого тура. |
South Korean foreign minister Kang Kyung-wha travelled to Budapest and will visit the survivors along with relatives of passengers on the tour. |
Та же сексуальная двусмысленность присутствует и в греческом языке Ваврия. |
There is the same sexual ambiguity in the Greek of Babrius. |
Вагинальные дезодоранты иногда могут вызвать дерматит. |
Vaginal deodorants can sometimes cause dermatitis. |
Эти трансплантаты, используемые в вагинопластике, могут быть аллогенными, гетерографическими, аутотрансплантатами, ксенотрансплантатами или аутологичными материалами. |
These grafts used in vaginoplasty can be an allogenic, a heterograph, an autograft, xenograft, or an autologous material. |
Экологическая катастрофа, порча путей, потеря вагонов и локомотива. |
environmental liability, track damage, car and locomotive loss. |
Vaginoplasty will correct the anteriorly displaced vagina. |
|
Станции выполняют свои задачи параллельно, каждая на своем вагоне. |
The stations carry out their tasks in parallel, each on a different car. |
Когда они втащили доски в вагон, мать проснулась и села на матраце. |
When they pushed the planks into the car door, Ma awakened and sat up. |
Его обшивка вагонкой прикрывает бревенчатую хижину, которая, как полагают, была одним из оригиналов, построенных шахтерами во время первоначального поселения Аспена. |
Its clapboard siding covers a log cabin, believed to be one of the originals built by miners during Aspen's initial settlement. |
Он столкнулся с каким-то мужчиной, когда садился в вагон. |
He crossed paths with the man as he entered the train car. |
Каждый из этих руин содержит в себе кусочек последней головоломки, раскрытой на вершине печально известной Вавилонской башни. |
Each of these ruins hold a piece to the final puzzle, unveiled at the top of the infamous Tower of Babel. |
Несколько тяжелых винтовок Пэррота, направленных против форта Самтер, обстреляли Форт Вагнер 5 и 6 сентября 1863 года. |
Several heavy Parrott rifles that had been directed against Fort Sumter shelled Fort Wagner on September 5 and 6, 1863. |
Бог видит, как человечество сотрудничает, чтобы построить великий город-башню, Вавилонскую башню, и разделяет человечество со многими языками и отделяет их друг от друга в смятении. |
God sees mankind cooperating to build a great tower city, the Tower of Babel, and divides humanity with many languages and sets them apart with confusion. |
Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации. |
Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation. |
Вагинальные дрожжевые инфекции обычно лечат местными противогрибковыми средствами. |
Vaginal yeast infections are typically treated with topical antifungal agents. |
Therefore art thou called Understanding, O Babylon, Lady of the Night! |
|
Нет ничего лучше настоящего электрифицированного монорельсового поезда из 6 вагонов. |
Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail. |
Царь Пэкче приказал создать копию меча со второй надписью и послал его в Ва для заключения союза в качестве пэров при восточном Цзине. |
The king of Baekje ordered the creation of a replica of the sword with the second inscription and sent it to Wa for an alliance as peers under Eastern Jin. |
Теперь люди могли иметь свои собственные телефонные линии и путешествовать на железнодорожных вагонах, предлагая почти европейский комфорт и роскошь. |
People could now have their own telephone lines and travel on railroad cars offering almost European comfort and luxury. |
Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент. |
A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent. |
В то время как вавилоняне использовали примитивные сеялки около 1400 года до нашей эры, это изобретение так и не достигло Европы. |
While the Babylonians used primitive seed drills around 1400 BCE, the invention never reached Europe. |
Дональдсон написал серию частично, чтобы быть переработкой цикла Кольца Вагнера. |
Donaldson wrote the series in part to be a reworking of Wagner's Ring Cycle. |
Верховный Суд Канады является высшим судом и окончательным арбитром и возглавляется с 18 декабря 2017 года главным судьей Ричардом Вагнером. |
The Supreme Court of Canada is the highest court and final arbiter and has been led since December 18, 2017 by Chief Justice Richard Wagner. |
Сохранилось 59 вагонов типа Е, примерно половина из которых статически сохранилась, а остальные либо эксплуатируются, либо находятся в процессе реставрации. |
59 E type carriages remain, around half statically preserved and the rest either operational or undergoing restoration. |
Первая партия разделанной говядины покинула чикагские скотные дворы в 1857 году в обычных товарных вагонах, оснащенных контейнерами, наполненными льдом. |
The first consignment of dressed beef left the Chicago stock yards in 1857 in ordinary boxcars retrofitted with bins filled with ice. |
He apologised and passed on down the corridor towards the dining-car. |
|
Я в четвертом вагоне шестого поезда следующего на юг из Пелам Бэй Парк в Бронксе. |
I'm on the fourth car of the six train heading south from Pelham Bay Park in the Bronx. |
Особенно после всей грязи, через которую я прошел здесь в Вавилоне, откуда каждый, каждый из нас был изгнан. |
Above the muck that I have walked through here in Babylon, where we each of us have been exiled. |
Он направился к пригородному вагону и скрылся с сигарой во рту. |
He went on back toward the day coach and passed out of sight with the cigar in his mouth. |
Все восемь вагонов были постепенно оснащены новым дизайном сидений из мастерских Аддингтона,который оказался успешным на поездах Пиктон/Греймут. |
All eight cars had been progressively fitted out with a new design of seat from Addington Workshops, which had proven successful on the Picton/Greymouth trains. |
Кроме того, железная дорога Санта-Фе впервые использовала вставные двери на своих вагонах серии SFRD RR-47, которые также были построены в 1951 году. |
In addition, the Santa Fe Railroad first used plug doors on their SFRD RR-47 series cars, which were also built in 1951. |
Я вошел за ним в вагон, протолкался сквозь толпу в проходе и, отворив дверь, втиснулся в переполненное купе, где в уголке сидел пулеметчик. |
I followed him into the train, crowding past people and along the aisle and in through a door to where the machine-gunner sat in the corner of a full compartment. |
Вагинальный дезодорант, в виде спреев, суппозиториев и салфеток, часто используется женщинами для маскировки вагинальных выделений. |
Vaginal deodorant, in the form of sprays, suppositories, and wipes, is often used by women to mask vaginal secretions. |
Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью. |
The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue. |
It was dark in the compartment. |
|
За пределами Филадельфийского рынка нет спутникового вагона станции. |
There is no satellite carriage of the station outside of the Philadelphia market. |
Переизбранный в 1999 году, Мулузи оставался президентом до 2004 года, когда был избран доктор Бингу ва Мутарика. |
Re-elected in 1999, Muluzi remained president until 2004, when Dr. Bingu wa Mutharika was elected. |
For three hours straight, all he talked about was something called Babylon 5. |
|
Horace rose quickly and went forward into the smoking car. |
|
Хочу Вагнера в госминистры, а Беннета в казначейство. |
I'd like wagner in state and bennett in treasury. |
Абсолютный предел перегрузки по току 240 ва на рельс был снят, что позволило линиям 12 В обеспечить более 20 а на рельс. |
The absolute over-current limit of 240 VA per rail was removed, allowing 12 V lines to provide more than 20 A per rail. |
Это убеждение было популяризировано Романом эта теперешняя тьма Фрэнка Перетти, а также служением Питера Вагнера. |
This belief has been popularized by the novel, This Present Darkness by Frank Peretti, as well as by the ministry of Peter Wagner. |
По состоянию на август 2016 года, Ван дер Ваарт находится в отношениях с голландским гандболистом Эставаной Польман, который играет за датскую клубную команду Esbjerg. |
As of August 2016, Van der Vaart is in a relationship with Dutch handball player Estavana Polman who plays for Danish club Team Esbjerg. |
По вагонам прошел патруль, он вылавливал легко раненных; их отправляли в городской лазарет. |
A group of M.P.'s started through the train, picking out the less seriously wounded; they were to stay in the local hospital. |
- играть ва-банк - go for broke
- о-ва Три-Кингс - three kings islands
- порт о-ва Вис - vis harbor
- ва (кана) - va (Kan)
- ва (маньчжурская буква) - va (Manchurian letter)
- ва (тибетская буква) - va (Tibetan letter)
- идти (или пойти) ва-банк - go (or go) broke
- идти ва-банк - go for broke
- игра ва-банк - showdown
- Яд ва Шем - Yad Vashem
- Яд ва-Шем - Yad Vashem
- Tout ва Бьен - tout va bien
- Бингу ва Mutharika - bingu wa mutharika
- Британские о-ва Тортола - cane garden bay beach
- район Лаш-Ва-Жувайн - lash wa juwayn district
- монастырь о-ва Линдисфарн - lindisfarne priory
- церковь о-ва Оронсей - oronsay priory
- ва и др Vient - va et vient
- Музей народного творчества о-ва Исдейл - easdale folk museum
- маяк о-ва Брессей - bressay lighthouse
- показатели кач-ва - quality indices
- я пошел ва-банк - i went broke
- не тот ва Gustar - no te va gustar