Вводный тон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: introductory, prefatory, parenthetical, parenthetic, initiatory, initiative, introducing, propaedeutic, propaedeutical, exordial
вводный провод - lead-in wire
вводный кабель - inlet cable
вводный семинар - introductory seminar
вводный изолятор - lead-in insulator
вводный антенный изолятор - bradfield leading-in insulator
вводный абзац - introductory paragraph
Синонимы к вводный: вступительный, предварительный, вводный
Значение вводный: Являющийся вступлением, введением во что-н..
придавать желательный тон - tone
давать основной тон - pitch
смягчать тон - tone down
попадать в тон - strike the right note
тон в тон - to match
дискретный тон - discrete tone
зуммерный тон - buzzer tone
насыщенный тон - strong shade
низкий тон - low-pitch tone
неустойчивый тон - flutter tone
Синонимы к тон: оттенок, тональность, градация, окраска, тон, оттеночная краска, положение, расположение, местонахождение, местоположение
Значение тон: Звук определённой высоты, музыкальный звук в отличие от шума.
Участники постановили, что все будущие предложения должны содержать вводный пункт с изложением причин, по которым было подготовлено соответствующее предложение. |
The participants agreed that any future proposal should contain an introductory paragraph explaining why the proposal was being made. |
Списки должны содержать вводный материал; для автономных списков это должен быть ведущий раздел. |
Lists should have introductory material; for stand-alone lists, this should be the lead section. |
В версии игры для PlayStation есть другой вводный ролик и различия в некоторых уровнях по сравнению с версией для ПК. |
It would save time on two ends, time that could be used more efficiently. |
Тед, это вводный урок. |
Ted, it's an Intro class. |
Здесь, в Стреле Купидона, мы предлагаем уникальный персональный вводный сервис, который был создан помочь вам найти кого-то особенного. |
Here at Cupid's Arrow, we provide a unique personal introduction service that is designed to help you meet someone special. |
Let's keep the intro paragraph simple. |
|
Вводный коэффициент: от 25 до 400 граммов ртути на одну тонну произведенного хлора. |
Input Factor: 25 to 400 grams of mercury per ton of chloride produced. |
В версии Mega Drive, чтобы расширить сюжет игры, Toaplan добавил вводный ролик к игре. |
In the Mega Drive version, to expand on the game's plot, Toaplan added an introductory cutscene to the game. |
In 2016, KPU launched an introductory bhangra course. |
|
Yeah, I'm here for the introductory seminar. |
|
Нам нужен вводный абзац руководства, который дает всеобъемлющее определение астрологии на международном уровне. |
We need an introductory paragraph of the lead which gives the overarching definition of astrology on an international level. |
Они были соавторами этой книги, которую использовали как вводный текст для почти каждого начального уровня курса. |
They collaborated on that book, which is used as the introductory text for almost every entry-level course. |
Я пойду вперед и просто удалю вводный тег о сорсинге - так как мне кажется, что этот вопрос был достаточно решен с 2014 года! |
I will go forward and just remove the intro tag about sourcing - as it seems to me that the issue has been sufficiently addressed since 2014! |
Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей. |
Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction. |
В частности, без слияния обе статьи должны тратить много слов на один и тот же вводный и справочный материал. |
In particular, without a merge, both articles have to spend a lot of words on the same introductory and background material. |
The Aca-Con introduction video came up on the monitors. |
|
В версии игры для PlayStation есть другой вводный ролик и различия в некоторых уровнях по сравнению с версией для ПК. |
The PlayStation version of the game features a different introduction cutscene and differences in certain levels compared to the PC version. |
В конце концов, он дает вводный обзор с первого взгляда, который может сделать его интересным для читателя, чтобы быстро заметить его. |
After all it gives an introductory overview at a glance which might make it interesting for a reader to notice it fast. |
Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций планирует организовать вводный учебный курс для координаторов-резидентов и представителей-резидентов. |
A first-time induction course for resident coordinators and resident representatives was planned to be rolled out by the United Nations System Staff College. |
Опять же, вводный раздел не место для тех типов ссылок IMO, и по мнению другого человека, который разместил выше. |
Again, the introductory section is not the place for those types of links IMO, and in the opinion of the other person who posted above. |
На этом вводный инструктаж станции Гидра заканчивается. |
This concludes your orientation of the Hydra station. |
Том, сегодня в четыре часа, в сарае, вводный курс по гербицидной устойчивости. |
Tom, 4:00 today, you and me in the barn, Herbicide Resistance 101. |
Вообще-то, детектив Беккет назначила вводный курс на завтрашнее утро. |
Actually, Detective Beckett is giving me my orientation course tomorrow morning. |
Это вводный курс в колониальную жизнь. |
Your introduction to colonial life. |
Иногда вводный материал вновь появляется в своем первоначальном темпе позже в движении. |
On occasion, the material of introduction reappears in its original tempo later in the movement. |
Этот вводный раздел посвящен пространству-времени специальной теории относительности, поскольку его легче всего описать. |
This introductory section has focused on the spacetime of special relativity, since it is the easiest to describe. |
Кто-то изменил вводный язык, чтобы заявить, что кража со взломом также известна как взлом и проникновение. |
Someone changed the introductory language to state that Burglary is also known as Breaking and Entering. |
Рейчел поняла, что вводный курс Мэрлинсона займет куда больше объявленной минуты. |
Rachel already had the feeling Corky Marlinson's meteorite primer was going to be more than thirty seconds. |
Also the introductory section has a lot of white space. |
|
В иностранных школах часто требуется проводить ежегодный вводный курс по Исламу. |
Foreign schools are often required to teach a yearly introductory segment on Islam. |
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, Гидры. |
This is the orientation video for station one of the Dharma Initiative, the Hydra. |
В версии игры для PlayStation есть другой вводный ролик и различия в некоторых уровнях по сравнению с версией для ПК. |
A radio-intelligence station was set up at the Château des Fouzes, code-named Cadix, near Uzès. |
Небольшой вводный курс — и приступаем к работе. |
You'll take a tutorial and you'll start work. |
Что ж, спасибо за вводный курс в коррупционную политику. |
Well, thank you for the crash course in political corruption. |
Кроме того, рабочая группа просила г-жу Моток подготовить к ее сессии 2002 года вводный рабочий документ о переходном правосудии. |
The working group also requested Ms. Motoc to prepare an introductory working paper on transitional justice for its 2002 session. |
Согласно этому пункту Секретариат организует для членов Комитета вводный курс по различным аспектам работы Комитета. |
Under this item the Secretariat will provide an induction course to Committee members regarding the various aspects of the work of the Committee. |
Вводный курс по статье 76 ЮНКЛОС, 2006 год. |
Induction course to UNCLOS and Article 76- year 2006. |
В прошлом восьминедельный вводный курс по своему характеру был практически полувоенным. |
In the past, the eight-week induction course which had been given was quasi-military in its approach. |
Вот вводный курс по лучшим способам совершить выгодную сделку. |
Here is the 101 on the best ways to score a deal. |
Теперь это быстрый, агрессивный вводный габмит. |
NOW, THAT IS A FAST, AGGRESSIVE OPENING GAMBIT. |
Ну, Крейг, как прошёл вводный курс на Уолл-Стрит? |
So, Craig, how's the intro to Wall Street class? |
Well, it seems that some proper introductions need to be made. |
|
All right, the introductory course is $45. |
|
Orientation starts in 10 minutes. |
|
Добро пожаловать на вводный курс нашего проекта. |
Welcome to Special Projects Orientation. |
Знаете, если вам интересно, у нас есть вводный курс. |
You know, if you're interested, we offer an introductory session. |
В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому. |
In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different. |
Ваша футбольная команда - как вводный акт для нас. |
Your football team's our opening act. |
Я подумал, что было бы неплохо поместить пронумерованные критерии в складную коробку и сделать лучший вводный абзац. |
I was thinking that it could be an idea to put the numbered criteria in a collapsible box and make a better introductory paragraph. |
Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года. |
An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014. |
Благодаря этому вводный текст фильма появляется одновременно на японском, итальянском, корейском, английском, китайском, испанском, арабском, русском, французском и немецком языках. |
Due to this, the opening text introducing the film appears simultaneously in Japanese, Italian, Korean, English, Chinese, Spanish, Arabic, Russian, French, and German. |
Этот вводный материал должен прояснить сферу охвата перечня. |
This introductory material should make clear the scope of the list. |
Почему мы называем вводный год жизни человека его первым годом жизни, а не нулевым годом жизни? |
Why do we refer to the introductory year of a person's life as their first year of life rather than as their zeroth year of life? |
Вводный раздел является необязательным или может быть сведен к минимуму. |
The Introduction section is optional, or may be reduced to a minimum. |
Первая часть статьи должна быть разбита на короткий вводный абзац и новый раздел, посвященный определению. |
The first part of the article should be broken into a short intro paragraph and a new section on the definition. |
В этой последовательности Капком нажимал кнопку PTT, которая передавала вводный тон, а затем говорил. |
In this sequence, the CapCom would press the PTT, which would send the intro tone, and then speak. |
Я уже несколько раз объяснял свою точку зрения на вводный абзац и раздел условного решения. |
I've explained my view on the introductory paragraph and the Conditional solution section multiple times. |
Вводный раздел должен представлять собой краткий обзор данной темы. |
The introduction section is supposed to be a short overview of the topic. |
За зиму он организовал третье издание происхождения, добавив к нему вводный исторический очерк. |
Over the winter he organised a third edition of the Origin, adding an introductory historical sketch. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вводный тон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вводный тон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вводный, тон . Также, к фразе «вводный тон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.