Вводный антенный изолятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вводный антенный изолятор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bradfield leading-in insulator
Translate
вводный антенный изолятор -

- вводный

имя прилагательное: introductory, prefatory, parenthetical, parenthetic, initiatory, initiative, introducing, propaedeutic, propaedeutical, exordial

- изолятор [имя существительное]

имя существительное: insulator, isolator, infirmary, probationary ward



Изолятор прямо через грузовой цех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infirmary is straight through the loading dock.

Мы поместили её в изолятор, но граф узнал об этом и убил 30 деревенских жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We locked her in the asylum, but it evoked the Count's rage... and 30 villagers were brutally murdered.

Эй, ТиДжей, я сейчас был в изоляторе,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, T.J. I just stopped by the infirmary.

Помещение в тюремный изолятор обязательно производится с санкции начальника учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solitary cell system had to be approved by the prison warden.

Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities.

Члены групп защиты должны представлять Секции по организации адвокатской деятельности и делам изолятора подробную информацию о себе и своих семьях, с учетом которой и решается вопрос об их найме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each defence team member has to provide the Lawyers and Detention Facility Management Section with detailed information on his or her background and family.

При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment.

Подозреваемые содержатся в изоляторах , или в специальных камерах для содержания до суда, не более трех дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspects were held in “isolators”, or pre-trial detention cells, for no more than three days.

Он назван в честь юриста, который раскрыл коррупционную схему на сумму в 230 миллионов долларов и умер в следственном изоляторе – предположительно, в результате пыток, избиений и отказа в медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after a lawyer who exposed a $230 million corruption scheme and died in detention, apparently as a result of torture, beatings and denial of medical care.

Доктор Смит начал поговаривать о том, чтобы пораньше отправить ее в Кэрнс; он далеко не уверен, что роды в Данглоу сойдут благополучно, ведь тут не больница, а так, домишко-изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc Smith talked of an earlier transfer to Cairns; he wasn't sure Meggie could survive a birth in Dungloe, which had only a cottage infirmary.

Наш единственный шанс - перегрузить электромагнитные изоляторы и надеяться, что кварковая материя равномерно перераспределится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our only chance is to reboot the electromagnetic insulators and hope the quark matter redistributes equally.

А нос белеет, как фарфоровый изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her nose looked like a porcelain insulator.

Белые подушки на полу изолятора промокли, я писал на них, пока был без сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white pillows on the floor of the Seclusion Room were soaked from me peeing on them while I was out.

Кэлли, это всего лишь изоляторы энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only the energy isolators, Cally.

У тебя же подруга работает в изоляторе для подростков, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a friend who works in juvenile detention, right?

Когда закончите, положите его в изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once that's accomplished, put him in isolation.

Они переводят Мазуку в следственный изолятор до суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're moving Masuku to a remand cell under the courthouse.

Сейчас позвоню в следственный изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll call the remand centre now

А потом отопрем изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to unlock the Seclusion Room then.

И все детали для изоляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have all the components for the insulators.

Ну, во первых ее сокамерница вернулась в Харланский следственный изолятор и изменила свои показания,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, first, her cell mate back at Harlan detention center changed her story,

В изоляторе, где же ещё?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the detention centre, where else?

Он позвонил ей как только покинул изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rang her when he left the detention centre.

У 35 людей, запертых в изоляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 35 people they have crammed into those isolation wards.

Отведите Месье Рембрана в изолятор... пока он не восстановит контроль над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take Mr. Rembrant to the Quiet Room... until he regains control of himself.

Нашёл, с пользой побеседовал, а в знак благодарности устроил его со всеми удобствами в изоляторе Эль Пасо, чтоб никуда не делся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found him, had a very fruitful conversation, and in return, I set him up with some nice accommodations in the El Paso lockup so he doesn't disappear.

А ты отправишься прямиком в изолятор ЦРУ, чтобы тебя больше никто не увидел и не услышал снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're going straight to a CIA detention facility never to be seen or heard from again.

Антенный карданный узел хранился на подпаллете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antenna gimbal assembly was stored on the subpallet.

Кроме того, все изоляторы становятся электропроводными, когда прикладывается достаточно большое напряжение, что электрическое поле отрывает электроны от атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, all insulators become electrically conductive when a sufficiently large voltage is applied that the electric field tears electrons away from the atoms.

Если таких состояний нет, то материал является изолятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no such states are available, the material is an insulator.

Материалы, у которых отсутствует электронная проводимость, являются изоляторами, если у них отсутствуют и другие подвижные заряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials that lack electron conduction are insulators if they lack other mobile charges as well.

Ричард Твисс распространил формулы Найквиста на многопортовые пассивные электрические сети, включая невзаимные устройства, такие как циркуляторы и изоляторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Q. Twiss extended Nyquist's formulas to multi-port passive electrical networks, including non-reciprocal devices such as circulators and isolators.

Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field.

DRAM включает в себя конденсаторы, которые по существу представляют собой две небольшие металлические пластины с тонким изолятором между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRAM includes capacitors, which are essentially two small metal plates with a thin insulator between them.

28 сентября он вернулся в больницу на машине скорой помощи, был помещен в изолятор и обследован на лихорадку Эбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to the hospital by ambulance on 28 September and was placed in isolation and tested for Ebola.

Исключение составляют SmQ, EuQ и YbQ, которые являются полупроводниками или изоляторами, но проявляют индуцированный давлением переход в проводящее состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exceptions are SmQ, EuQ and YbQ which are semiconductors or insulators but exhibit a pressure induced transition to a conducting state.

Хотя он легко впитывал влагу, после высыхания он восстанавливал свою эффективность в качестве изолятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it absorbed moisture easily, it regained effectiveness as an insulator when dried.

Наиболее изученными материалами с ПАК являются твердые тела, такие как полупроводники, металлы, изоляторы и различные типы функциональных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most studied materials with PAC are solids such as semiconductors, metals, insulators, and various types of functional materials.

Оптический изолятор, или оптический диод, является оптическим компонентом, который позволяет пропускать свет только в одном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optical isolator, or optical diode, is an optical component which allows the transmission of light in only one direction.

Современный конденсатор обычно состоит из двух проводящих пластин, расположенных вокруг изолятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern capacitor usually consists of two conducting plates sandwiched around an insulator.

Кроме того, все изоляторы становятся проводниками при очень высоких температурах, так как тепловой энергии валентных электронов достаточно, чтобы поместить их в зону проводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, all insulators become conductors at very high temperatures as the thermal energy of the valence electrons is sufficient to put them in the conduction band.

Очень гибкое покрытие изолятора часто применяется к электрическим проводам и кабелям, это называется изолированным проводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very flexible coating of an insulator is often applied to electric wire and cable, this is called insulated wire.

Фарфоровые изоляторы изготавливаются из глины, кварца или глинозема и полевого шпата и покрываются гладкой глазурью для отвода воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porcelain insulators are made from clay, quartz or alumina and feldspar, and are covered with a smooth glaze to shed water.

Изоляторы, изготовленные из фарфора, богатого глиноземом, используются там, где критерием является высокая механическая прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulators made from porcelain rich in alumina are used where high mechanical strength is a criterion.

Часто кабели Гая имеют несколько изоляторов, помещенных для того чтобы сломать кабель в длины которые предотвращают излишние электрические резонансы в гее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often guy cables have several insulators, placed to break up the cable into lengths that prevent unwanted electrical resonances in the guy.

В 1993 году CCA запустила учебную программу по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами LifeLine в следственном изоляторе округа метро-Дэвидсон в Нэшвилле, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, CCA launched the LifeLine substance abuse training program at the Metro-Davidson County Detention Facility in Nashville, Tennessee.

Здоровых птиц помещали на чердаки, в то время как больные птицы оставались под наблюдением изолятора до тех пор, пока к ним не возвращалось здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Healthy birds were placed into the lofts, while sickly birds remained under isolate care until they regained their health.

Разрядив высоковольтную точку вблизи изолятора, он смог записать странные, похожие на деревья узоры в неподвижной пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By discharging a high voltage point near an insulator, he was able to record strange, tree-like patterns in fixed dust.

В томе 10 представлены различные приложения кинетической теории к теории конденсированных сред, а также к металлам, изоляторам и фазовым переходам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volume 10 presents various applications of kinetic theory to condensed matter theory, and to metals, insulators, and phase transitions.

В любом диэлектрическом материале электроны остаются связанными со своими соответствующими атомами, и материал ведет себя как изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any dielectric material, the electrons remain bound to their respective atoms and the material behaves as an insulator.

Средняя обивка включает в себя весь материал между изолятором и одеялом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle upholstery comprises all the material between the insulator and the quilt.

В Иркутском следственном изоляторе № 1 Ануфриева поместили в общую камеру,а Лыткина-в двухместную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Irkutsk's reman prison No. 1, Anoufriev was placed in a common cell, and Lytkin in a double room.

Примерно в октябре 2013 года убийцы остались в Иркутском следственном изоляторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around October 2013, the killers remained in Irkutsk's detention center.

Гусиный пух - самый легкий изолятор, и он используется до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goose down is the lightest insulator, and still used today.

Он был помещен в одиночную камеру в следственном изоляторе Ривьер-де-Прери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was placed into solitary confinement at the Rivière-des-Prairies detention centre.

Петкович был освобожден 26 сентября из следственного изолятора МТБЮ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petković was released on 26 September from the ICTY Detention Unit.

Он был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, причем кредит был предоставлен за три месяца и 14 дней, уже проведенных в следственном изоляторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been sentenced to four months' imprisonment, credit being given for the three months and 14 days already spent in the Detention Unit.

Он отказался признаться в сфабрикованном обвинении в убийстве и скончался в следственном изоляторе СБУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He refused to confess in trumped up murder charges and died in SBU custody.

Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan was called on by Saudi Arabia to join the coalition, but its parliament voted to maintain neutrality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вводный антенный изолятор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вводный антенный изолятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вводный, антенный, изолятор . Также, к фразе «вводный антенный изолятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information