Ввод в покупку акций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ввод в покупку акций - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
entering into share purchase
Translate
ввод в покупку акций -

- ввод [имя существительное]

имя существительное: input, inlet, lead-in

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- покупку

purchase

- акций

of shares



В 2005 году акционеры Maytag Corporation проголосовали за то, чтобы принять покупку акций Whirlpool Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, Maytag Corporation shareholders voted to accept Whirlpool Corporation's stock purchase.

Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxpayers' money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices.

Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxpayers' money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices.

Mitsubishi UFJ Financial Group, крупнейший банк Японии, инвестировал $ 9 млрд в прямую покупку 21% акций Morgan Stanley 29 сентября 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi UFJ Financial Group, Japan's largest bank, invested $9 billion in a direct purchase of a 21% ownership stake in Morgan Stanley on September 29, 2008.

Покупка акций на марже означает покупку акций на деньги, взятые в долг против стоимости акций на том же счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying stock on margin means buying stock with money borrowed against the value of stocks in the same account.

Имея за спиной финансовые ресурсы банкиров, Уитни сделал ставку на покупку крупного пакета акций U. S. Steel по цене значительно выше текущей рыночной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the bankers' financial resources behind him, Whitney placed a bid to purchase a large block of shares in U.S. Steel at a price well above the current market.

Я отвечал за покупку миллиона акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I supervised the purchase of a few million shares.

Другие кредиторы получат ордера на покупку акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other creditors would receive warrants to buy stock.

Ётого хватит на покупку одной или двух акций, не больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that I can set aside a portion or two, not more.

Инвестирование акций и осуществление опциона на покупку акций может осуществляться в соответствии с индивидуальными или коммерческими условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vesting of shares and the exercise of a stock option may be subject to individual or business performance conditions.

Гербовый сбор был введен в Великобритании в качестве адвалорного налога на покупку акций в 1808 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stamp duty was introduced in the United Kingdom as an ad valorem tax on share purchases in 1808.

В возрасте 12 лет он совершил свою первую покупку акций, купив акции в Мексиканском банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 12, he made his first stock purchase, by purchasing shares in a Mexican bank.

Кроме того, обе компании будут финансировать покупку Hulu 9,5% акций AT&T в Hulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, both companies will fund Hulu's purchase of AT&T's 9.5% stake in Hulu.

Конвертируемую облигацию можно рассматривать как корпоративную облигацию с привязанным к ней опционом на покупку акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convertible bond can be thought of as a corporate bond with a stock call option attached to it.

Если хотя бы одна акция находится в собственности, большинство компаний разрешат покупку акций непосредственно у компании через свои отделы по связям с инвесторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If at least one share is owned, most companies will allow the purchase of shares directly from the company through their investor relations departments.

Методы работы группы включают покупку акций целевых компаний, таких как Mcdonald'S и Kraft Foods, с целью оказания влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group's modus operandi includes buying shares in target companies such as McDonald's and Kraft Foods in order to exert influence.

FTT взимает налог в размере 0,2% на покупку акций французских публичных компаний с рыночной стоимостью более 1 миллиарда евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FTT levies a 0.2% tax on stock purchases of French publicly traded companies with a market value over €1 billion.

Траст позволял Гетти иметь легкий доступ к готовому капиталу, который он направлял на покупку акций Тайдуотер Петролеум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trust enabled Getty to have easy access to ready capital, which he was funneling into the purchase of Tidewater Petroleum stock.

После успешной покупки группы Sekunjalo в феврале 2013 года Oakbay стремился реализовать свои опционы на покупку акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the successful purchase of the group by Sekunjalo in February 2013 Oakbay sought to exercise its share purchase options.

В 1959 году Шерман Фэрчайлд воспользовался своим правом на покупку акций членов предательской восьмерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, Sherman Fairchild exercised his right to purchase shares of the members of the traitorous eight.

У меня достаточно распоряжений на покупку, необходимого нам количества акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got buy orders in place to pick up the shares that we need.

Поэтому решил под залог своих акций взять займ на покупку нужного оборудования для проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So am going to offer all my shares as a collateral to borrow money For the Personal Files interface software

8 апреля 2004 года НФЛ одобрила покупку Стивом Бискиотти контрольного пакета акций клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 8, 2004, the NFL approved Steve Bisciotti's purchase of the majority stake in the club.

Например, если на рынке объявлен лимитный ордер на покупку 100 000 акций за $1,00, многие трейдеры могут стремиться купить за $1,01.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if a buy limit order for 100,000 shares for $1.00 is announced to the market, many traders may seek to buy for $1.01.

Разрозненные корпорации были вновь связаны друг с другом через покупку акций, чтобы сформировать горизонтально интегрированные альянсы во многих отраслях промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispersed corporations were re-interlinked through share purchases to form horizontally integrated alliances across many industries.

В этой сделке у Бискиотти был опцион на покупку оставшихся 51 процента акций за 325 миллионов долларов в 2004 году у Art Modell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the deal, Bisciotti had an option to purchase the remaining 51 percent for $325 million in 2004 from Art Modell.

Значительная часть из них занимала деньги на покупку новых акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant number of them were borrowing money to buy more stocks.

В январе 2018 года Маск получил опцион на покупку до 20,3 млн акций, если рыночная стоимость Tesla вырастет до $ 650 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018, Musk was granted an option to buy up to 20.3 million shares if Tesla's market value were to rise to $650 billion.

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

Mой бухгалтер действительно забрал кучу моих денег и использовал на покупку наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My accountant actually did take a big chunk of money from me and use it to buy drugs.

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

Заявка на покупку является внутренним документом, разрешающим отделу закупок приобретение номенклатур или услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A purchase requisition is an internal document that authorizes the purchasing department to buy items or services.

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

Limit ордеразаявка на покупку/продажу по указанной цене либо лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limit orders – a request for buy/sell at the set price or better price.

Сперва создайте кампанию для перекрестных продаж, чтобы охватить людей, недавно сделавших покупку, и предложить им соответствующие предметы из всего каталога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start by setting up a cross-sell campaign to reach people who have recently purchased with relevant items from your entire catalog.

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

На вкладке Просмотр выбранных проводок просмотрите список выбранных строк заявки и затем нажмите OK, чтобы скопировать их в текущую заявку на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Show selected transactions tab, view the list of purchase requisition lines that you have selected to copy, and then click OK to copy them to your current purchase requisition.

Российский рублевый рынок акций развил успех последних дней и закрылся в умеренном плюсе на фоне отскока нефтяных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian equity market has been in rally mode in recent days and yesterday in ruble terms it closed moderately in positive territory.

Щелкните Покупка > Подтвердить для подтверждения заказа на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Purchase > Confirm to confirm the purchase order.

Его двести акций дают от пяти до шести процентов дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred shares of L. S. and M. S., in open market, were worth a little over one thousand each. They yielded from five to six per cent., sometimes more, sometimes less.

кучу денег на покупку машины, чтобы сесть или выйти из которой тебе нужно менять тазобедренный сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..silly money buying a car that you're going to need a hip replacement to get in and out of.

И наконец, вот чек за полную покупку Пожитков-напрокат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, here is a check for the entirety of the purchase of Rent-A-Swag.

Значит так Сейчас ваша часть акций оценивается в 2,3 млрд долларов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now your stock is worth $2.3 billion.

Заманивают подарком, а потом навязывают покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lure you in with a prize, and then they hit you with the hard sell.

На Уолл-стрит технологический титан Apple разместил акции сегодня утром, немыслимо заинтересовав рынок, так, что 4.6 миллионов акций доступных для IPO были распроданы в течении часа после открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wall Street the tech titan Apple went public this morning, to incredible market interest, as four point six million shares of its IPO were sold within an hour of the opening bell.

22 октября 2010 года был подписан новый контракт между Embraer и авиакомпанией на покупку одного 84-местного самолета плюс один дополнительный Embraer 175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 22, 2010, a new contract between Embraer and the airline was signed for the purchase of one 84-seat plus one optional Embraer 175.

Одной из наиболее успешных рекламных акций, разработанных CP+B, было создание серии из трех рекламных игр для Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the more successful promotions that CP+B devised was the creation of a series of three advergames for the Xbox 360.

Если у нее еще нет достаточного акционерного капитала, компания должна выпустить 50 000 фунтов стерлингов в виде акций с выплатой не менее 25% от общей суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it does not already have sufficient share capital, the company must issue £50,000 in shares a minimum of 25% part paid.

Той осенью дома согласились на миллионное соглашение в коллективном иске, и Таубман сказал, что заплатит миллион из миллиона акций Sotheby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That autumn, the houses agreed to a million settlement in the class-action suit, with Taubman saying he would pay million of Sotheby's million share.

В 1909 году военные выделили средства на покупку земли для формирования Соснового лагеря, и летние тренировки продолжались здесь на протяжении многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909 the military allocated funds to purchase land to form Pine Camp, and summer training continued here through the years.

В то время как законные без налоговой марки на федеральном уровне, правила также варьируются в зависимости от штата, тем самым запрещая покупку в некоторых штатах, включая Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While legal without a tax stamp at a federal level, regulations also vary by state, thereby prohibiting purchase in some states, including Ohio.

Позже компания может выпустить еще несколько новых акций или выпустить акции, которые были ранее зарегистрированы в рамках регистрации на полке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company can later issue more new shares, or issue shares that have been previously registered in a shelf registration.

В 1932 году НХЛ разрешила торговцу зерном Джеймсу Э. Норрису, который сделал две предыдущие неудачные заявки на покупку команды НХЛ, приобрести Соколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, the NHL let grain merchant James E. Norris, who had made two previous unsuccessful bids to buy an NHL team, purchase the Falcons.

Таня Раппо, подруга семьи Рыболовлевых, организовала покупку картины Марка Шагала Le Cirque за 6 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tania Rappo, a friend of the Rybolovlev family, organized the purchase of Marc Chagall's Le Cirque painting for $6 million dollars.

Это требование можно выполнить, совершив любую покупку на пять долларов и более в Steam или добавив такую же сумму в свой кошелек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requirement can be fulfilled by making any purchase of five dollars or more on Steam, or by adding at the same amount to their wallet.

30 сентября 2019 года было объявлено о завершении приобретения контрольного пакета акций компанией Brookfield Asset Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 30, 2019, completion of the acquisition of a majority stake by Brookfield Asset Management was announced.

Железная дорога Аркада и Аттика потратила 46 000 долларов на покупку двух двигателей, аренду и восстановление бывшей железнодорожной линии Буффало и Саскуэханна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arcade and Attica Railroad spent $46,000 to purchase 2 engines, lease, and to rehabilitate the ex-Buffalo and Susquehanna Railway line.

Его предупредили, что у китайского флота нет бюджета на покупку корабля, и китайское правительство не поддержало эту покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was warned that the Chinese Navy did not have the budget to buy the ship, and the Chinese government did not support the purchase.

Женщина, выигравшая торги на аукционе, решила довести покупку до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman who won the bidding at the auction decided to go through with the purchase.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ввод в покупку акций». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ввод в покупку акций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ввод, в, покупку, акций . Также, к фразе «ввод в покупку акций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information