Ведущий производитель автомобилей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ведущий производитель автомобилей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leading carmaker
Translate
ведущий производитель автомобилей -

- ведущий

имя прилагательное: leading, star, stellar, master, principal, key, guiding, managing, heading, premiere

имя существительное: host, emcee, master of ceremonies, leader, narrator, compere

сокращение: M.C.

- производитель [имя существительное]

имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter



Toyota является вторым по величине производителем автомобилей в мире, уступая Volkswagen по объему продаж в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota is the second largest automobile manufacturer in the world, behind Volkswagen, based on 2018 unit sales.

И запах, и то, что его производит, несколько различаются в разных типах автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the scent and what produces it vary somewhat in different kinds of cars.

10 февраля 2014 года было объявлено, что Toyota прекратит производство автомобилей и двигателей в Австралии к концу 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 10, 2014, it was announced that Toyota would cease manufacturing vehicles and engines in Australia by the end of 2017.

Volvo Trucks производит и продает более 190 000 автомобилей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo Trucks produces and sells over 190,000 units annually.

Производство Fortuner увеличилось до более чем 950 автомобилей в месяц с первоначальных 500 единиц в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuner production increased to more than 950 vehicles per month from the initial 500 units per month.

За последний год его производства было выпущено 6000 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its final year of production, 6,000 cars were produced.

Кроме того, в настоящее время Kässbohrer Fahrzeugwerke в Гохе, Германия, производит прицепы для коммерческих автомобилей и с 2002 года входит в группу Tirsan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a current Kässbohrer Fahrzeugwerke in Goch, Germany, manufacturing trailers for commercial vehicles, and is since 2002 part of the Tirsan group.

Таким образом, отсутствие истории в области производства автомобилей сделает маркетинговые усилия нашей компании очень дорогостоящими в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, lack of history in the area of manufacturing cars will make marketing efforts very expensive for our company in the long term.

Производство автомобилей, работающих на бензине, достигло пика в конце 2010-х годов, и в то время автомобили использовали более трети нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of gasoline fueled cars peaked in the late 2010s and cars used over a third of oil at that time.

2 июня 2010 года компания Ford объявила, что прекратит производство всех автомобилей Mercury к концу 2010 года, поскольку она прекратила выпускать бренд через 72 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 2, 2010, Ford announced that it would end production of all Mercury vehicles by the end of 2010 as it discontinued the brand after 72 years.

Общий объем мирового производства на сегодняшний день составил 3,72 миллиона автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total global production to date was 3.72 million vehicles.

Четырехдверный Олдсмобиль 88 праздника, наряду с четырехдверным 98 праздника, Бьюик Ривьера века, и специальные Ривьере, были первыми четырехдверных автомобилей со складной жесткой крышей, когда-либо производимый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-door Oldsmobile 88 Holiday, along with the four-door 98 Holiday, Buick Century Riviera, and Special Riviera, were the first four-door hardtops ever produced.

Производство более легких автомобилей, при правильной постановке дела, оказывается и проще и дешевле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you make them light in the right way, that can be simpler and cheaper to make.

В 1981 году было заключено соглашение о разработке автомобилей между Toyota, Winnebago Industries и двумя другими производителями запчастей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1981, a vehicle development agreement was established between Toyota, Winnebago Industries and two other aftermarket customisers.

Другие входные данные могут включать промежуточные товары, используемые в производстве конечных товаров, таких как сталь в новом автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other inputs may include intermediate goods used in production of final goods, such as the steel in a new car.

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

Например, Япония может торговать своей электроникой с Германией для автомобилей немецкого производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Japan may trade its electronics with Germany for German-made cars.

Страхование автомобилей производится на случай гибели или аварии в результате столкновений или стихийных бедствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance for personal cars covers death, accidents involving collision or acts of God.

General Motors приобрела Group Lotus, британского консультанта по инженерным вопросам и производственную фирму по производству автомобилей, в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors acquired Group Lotus, a UK based engineering consultant and performance car manufacturing firm, during 1986.

Впоследствии Waymo решил продолжить модернизацию существующих моделей автомобилей, а не производить новый дизайн, такой как Firefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waymo subsequently decided to continue retrofitting existing car models rather than manufacturing a new design like the Firefly.

Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car.

19 февраля 2009 года состоялась встреча ООО «КиК» с крупнейшим в мире производителем автомобилей General Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyo Tire U.S.A. Corp. has rolled out two new sizes of its popular Toyo M154 ultra-premium, regional highway commercial tire.

Это позволило japan black широко использоваться в производстве автомобилей в начале 20-го века в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed japan black to be used extensively in the production of automobiles in the early 20th century in the United States.

Все основные итальянские производители автомобилей GT были сильно затронуты, им пришлось уволить рабочих, чтобы опустошить партии непроданных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the main Italian GT car manufacturers were heavily affected, having to lay off workers in order to empty lots of unsold cars.

Оборудование представляет собой смесь старинных автомобилей времен Второй Мировой Войны и стрелкового оружия, широко распространенной технологии холодной войны и более современного советского или местного производства оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equipment is a mixture of World War II vintage vehicles and small arms, widely proliferated Cold War technology, and more modern Soviet or locally produced weapons.

Завод по производству автомобилей в Бернастоне, Дербишир, собирает автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle manufacturing plant at Burnaston, Derbyshire, assembles cars.

Bora положила конец репутации Maserati за производство быстрых, но технологически устаревших автомобилей, став первым Maserati с независимой подвеской на четыре колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bora ended Maserati's reputation for producing fast but technologically out of date cars, being the first Maserati with four wheel independent suspension.

Затем вмешалась Вторая мировая война, и Maserati отказался от производства автомобилей, чтобы производить компоненты для итальянских военных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second world war then intervened and Maserati abandoned car making to produce components for the Italian war effort.

1999 год был последним модельным годом автомобиля с производством 1,956 автомобилей, прекращенным 25 ноября 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1999 was the car's last model year with production of 1,956 cars ceasing on November 25, 1998.

Он был отправлен в Японию для использования в производстве новых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was shipped off to Japan to be used in making new cars.

Будем ли мы в США и дальше ввозить экономичные машины в качестве альтернативы импорта топлива, или же мы будем их сами производить, тем самым сведя на нет импорт: и топлива и автомобилей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will we in the United States continue to import efficient cars to replace foreign oil, or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars?

Автомобильный рынок 1961 года был в целом нерабочим годом для продаж автомобилей, и производство Dodge сократилось до 269 367 единиц, из которых 142 708 были дротиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1961 automobile market was generally an off year for automobile sales, and Dodge production went down to 269,367 units, of which 142,708 were Darts.

На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment.

По мере того как шел 1989 год, прост постоянно утверждал, что его Honda V10 не производила такого же количества энергии, как в автомобиле Сенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As 1989 wore on, Prost continually claimed his Honda V10s were not producing the same amount of power as those in Senna's car.

FN был важным производителем автомобилей в Бельгии, развитие которого поддерживал Александр Галопин в качестве управляющего директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FN was an important manufacturer of motor vehicles in Belgium, a development championed by Alexandre Galopin as managing director.

Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car.

Фидель Кастро использовал лимузины ЗИЛ советского производства в качестве своих государственных автомобилей, автомобили были использованы для приветствия Михаила Горбачева и Джимми Картера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fidel Castro used Soviet made ZiL limousines as his state cars, the cars were used to welcome both Mikhail Gorbachev and Jimmy Carter.

Autovia была недолговечной маркой британских автомобилей из Ковентри, существовавшей с 1935 по 1938 год, производство началось в январе 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autovia was a short lived brand of British car from Coventry existing from 1935 to 1938 with production starting in January 1937.

В городе и его окрестностях были созданы такие отрасли, как производство алюминия и табака, текстильная промышленность, машиностроение, производство автомобилей и виноделие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industries such as aluminium and tobacco processing, textiles, engineering, vehicle production, and wine production were established in and around the city.

В течение 1960-х и 1970-х, Отман будет принимать стратегические альянсы с мировыми производителями автомобилей Вольво и Дженерал Моторс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s and 1970s, Othman would make strategic alliances with global automobile manufacturers Volvo and General Motors.

Подгонка и отделка моделей автомобилей была очень хорошей и сопоставимой с другими немецкими производителями, Schuco Modell, Schabak, Gama Toys или NZG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fit and finish of the auto models was very good and comparable to other German manufacturers, Schuco Modell, Schabak, Gama Toys, or NZG.

В октябре 2018 года Arena объединилась с Сиднейским Maserati в качестве официального посла итальянского производителя роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2018, Arena teamed up with Sydney's Maserati as an official ambassador for the Italian luxury car manufacturer.

Компания Volvo FM является тяжелого спектр грузовых автомобилей, производимых шведской корпорации Вольво трак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volvo FM is a heavy truck range produced by Swedish Volvo Truck Corporation.

Сегодня наша автопромышленная группаединственная, производящая в массовом масштабе полный модельный ряд автомобилей и легких коммерческих транспортных средств с нулевой эмиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, ours is the only auto group that mass-produces a full line of zero-emission cars and light commercial vehicles.

Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH была немецким производителем автомобилей в Ульме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH was a German vehicle manufacturer in Ulm.

Французская шинная компания Groupe Michelin заключила контракт с компанией Toyota по поставке шин для первичной комплектации автомобилей Toyota Camry, которые производятся на заводе Toyota, который недавно открылся под Санкт-Петербургом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg has reported that Yokohama Rubber Co. has sued China's Hangzhou Zhongee Rubber Co., accusing it of copying a patented tread design.

Производители автомобилей уже выпускают на рынок «гибридные» автомобили, а в ближайшие несколько лет планируют ускорить разработку коммерчески жизнеспособных автомобилей с топливными элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car manufacturers are putting on the market hybrid cars and plan to accelerate development of commercially viable fuel cell vehicles within the next few years.

Производители автомобилей разрабатывают это решение, например Honda или Nissan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car manufacturers have been developing this solution, such as Honda or Nissan.

Завод Volkswagen в Вольфсбурге управляет собственной мясной фабрикой, производящей около 7 миллионов автомобилей Volkswagen currywursts в год, обслуживая многих непосредственно сотрудников Volkswagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volkswagen plant at Wolfsburg runs its own butchery producing about 7 million Volkswagen currywursts per year, serving many directly to Volkswagen employees.

Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built.

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland.

Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster.

Сейчас внешность Хари Селдона не производила глубокого впечатления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hari Seldon did not make an impressive appearance at this time.

Из работающего населения 9,3% пользовались общественным транспортом, а 71% - личным автомобилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the working population, 9.3% used public transportation to get to work, and 71% used a private car.

До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach.

Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadyrov is a noted collector of sports cars.

Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions.

Эти платежи часто производились в виде золотых слитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These payments were often made in the form of gold bars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведущий производитель автомобилей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведущий производитель автомобилей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведущий, производитель, автомобилей . Также, к фразе «ведущий производитель автомобилей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information