Веерообразный луч лазера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
веерообразный кливаж - fan cleavage
Синонимы к веерообразный: вееровидный
сборный луч - aggregate ray
считывающий луч - reading beam
железный луч - iron beam
записывающий луч - recording beam
курсовой луч - localizer beam
луч приемной антенны - receive beam
обыкновенный луч - ordinary ray
поверхностный луч - ground ray
посадочный луч - landing beam
регулируемый по углу места луч - variable-elevation beam
Синонимы к луч: луч, струя
Значение луч: Узкая полоса света, исходящая от какого-н. светящегося предмета.
вырожденный лазер - degenerate laser
рубиновый лазер - ruby laser
двухрезонаторный лазер - dual-cavity laser
инфракрасный лазер - infrared laser
лазер со слабо выраженной дифракцией - diffraction limited laser
лазер дальнего ИК диапазона - far infrared laser
лазер с накачкой излучением черного тела - blackbody pumped laser
лазер с передачей возбуждения - cross pumped laser
лазер с прерываемым лучом - chopped laser
полупроводниковый лазер - semiconductor laser
Синонимы к лазер: луч, гамма-лазер, хемолазер
Значение лазер: Оптический квантовый генератор, дающий мощные узконаправленные пучки света; луч, получаемый при помощи лазера.
В процессе работы лазера происходят все три описанных выше взаимодействия света и вещества. |
During the operation of a laser, all three light-matter interactions described above are taking place. |
У пациентов с разрывом сетчатки усилия по предотвращению его отслоения включают криотерапию с использованием холодного зонда или фотокоагуляцию с помощью лазера. |
In those with a retinal tear, efforts to prevent it becoming a detachment include cryotherapy using a cold probe or photocoagulation using a laser. |
Здесь туман был не так густ, и можно было разглядеть печи для обжига, похожие на высокие бутылки, из которых вырывались оранжевые веерообразные языки пламени. |
The fog was lighter here, and he could see the strange bottle-shaped kilns with their orange fan-like tongues of fire. |
Наиболее распространенный тип лазера использует обратную связь от оптического резонатора-пары зеркал на обоих концах усилительной среды. |
The most common type of laser uses feedback from an optical cavity—a pair of mirrors on either end of the gain medium. |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
Еще одним очень важным параметром лазера является его когерентность. |
Another very important laser parameter is its coherence. |
Лазерами я не увлекусь, но мой чудесный милый монстрик получит на День рождения все, что хочет. |
Well, I'll never be a fan of lasers, but my scrumptious, little snuggle monster gets whatever he wants on his birthday. |
Сетчатка птицы имеет веерообразную систему кровоснабжения, называемую пектиновой. |
The bird retina has a fan shaped blood supply system called the pecten. |
Можно ли откорректировать любое отклонение в зрении с помощью лазера? |
How old does one need to be for laser surgery? |
Типична экспозиция, длящаяся от нескольких секунд до нескольких минут, с использованием гораздо менее мощного непрерывно работающего лазера. |
Exposures lasting several seconds to several minutes, using a much lower-powered continuously operating laser, are typical. |
В зависимости от типа лазера выходное отверстие либо открыто, либо снабжено линзой F-Theta или защитным стеклом. |
Depending on the laser version, the beam output is either open or fitted with an F-Theta lens or protection window. |
Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе. |
So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term. |
Эти модели отличаются дистанционным переключением выходной частоты без ручного вмешательства в излучатель лазера. |
These advanced lasers feature remote switching of the laser output frequencies without manual interventon in the laser head. |
Несмотря на мою глубокую любовь к шахматам, лазерам и аэрозолям от насекомых, я должен отказаться. |
Despite my deep love of chess, lasers and aerosol disinfectant, I must forfeit. |
Когда в 1917 году Альберт Эйнштейн опубликовал теоретическое обоснование лазера в своей работе |
In 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the laser in his paper |
У тебя ведь здесь нет квантового каскадного лазера или гиротрона, я прав? |
You don't happen to have a quantum cascade laser or a gyrotron kicking around anywhere, do you? |
His luxurious, fan-shaped red beard was crumpled. |
|
У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах. |
You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser. |
Говард, ты не хочешь перепроверить установку лазера с помощью экваториальной монтировки? |
Howard, do you want to double-check the equatorial mount on the laser? |
Заметим, что как в трех -, так и в четырехуровневых лазерах энергия перехода накачки больше, чем энергия лазерного перехода. |
Note that in both three- and four-level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition. |
Излучатели обычно являются лазерами, что делает то, что называется лазерным ослепителем. |
The emitters are usually lasers, making what is termed a laser dazzler. |
Одной из защит от лазерных ослепителей являются узкополосные оптические фильтры, настроенные на частоту лазера. |
One defense against laser dazzlers are narrowband optical filters tuned to the frequency of the laser. |
Компьютерная система отслеживает положение глаз пациента от 60 до 4000 раз в секунду, в зависимости от технических характеристик используемого лазера. |
A computer system tracks the patient's eye position 60 to 4,000 times per second, depending on the specifications of the laser that is used. |
Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера. |
This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser. |
Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты. |
Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection. |
Ультрафиолетовый свет от эксимерного лазера хорошо поглощается биологическими веществами и органическими соединениями. |
The ultraviolet light from an excimer laser is well absorbed by biological matter and organic compounds. |
В настоящее время зонное бурение с использованием лазера является преобладающим методом вскрытия зонной пеллюциды. |
Currently, zona drilling using a laser is the predominant method of opening the zona pellucida. |
Они содержатся в косметике, чернилах и лазерах на жидких красителях. |
They are found in cosmetics, inks, and liquid dye lasers. |
Другими словами, длина волны накачки короче длины волны лазера. |
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength. |
Дополнительные адвентивные жерла встречаются на склонах путаны; особенно заметный веерообразный поток к северо-западу от путаны возник в таком боковом жерле. |
Additional adventive vents occur on the slopes of Putana; a particularly noticeable fan-shaped flow northwest of Putana originated in such a flank vent. |
Огромное веерообразное облако, похожее на черный дым, поднялось на огромную высоту. |
A huge, fan-shaped cloud of what looked like black smoke ascended to great heights. |
Это одна из крупнейших в мире дугообразных веерообразных дельт рек. |
It is one of the world's largest arcuate fan-shaped river deltas. |
Аналогичные измерения были получены позднее в том же году советской группой в Крымской астрофизической обсерватории с помощью рубинового лазера с модуляцией добротности. |
Similar measurements were obtained later the same year by a Soviet team at the Crimean Astrophysical Observatory using a Q-switched ruby laser. |
В проточных лазерах непрерывный поток CO2 и азота возбуждается плазменным разрядом,а горячая газовая смесь выводится из резонатора насосами. |
In flow-through lasers, a continuous stream of CO2 and nitrogen is excited by the plasma discharge and the hot gas mixture is exhausted from the resonator by pumps. |
Длительность импульса составляет около 10-40 микросекунд в зависимости от параметров лазера. |
The pulse lasts around 10–40 microseconds depending on the laser parameters. |
Использование лазера высокой мощности с последующим испарением материала является оптимальным способом получения ультразвукового отклика от объекта. |
The use of a high power laser, with consequent vaporization of the material, is the optimal way to obtain an ultrasonic response from the object. |
Эти допуски могут варьироваться от низких, как в обычном бытовом зеркале, до чрезвычайно высоких, как в лазерах или телескопах. |
These tolerances can range from low, such as found in a normal household-mirror, to extremely high, like those used in lasers or telescopes. |
По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях. |
According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes. |
Это приводит к когерентному усилению входного сигнала; по сути, качество выходного лазера характеризуется затравкой. |
This results in coherent amplification of the input signal; in effect, the output laser quality is characterized by the seed. |
Артемис утверждает, что он намерен использовать его для лазера. |
Artemis claims that he intends to use it for a laser. |
Ветвящаяся нуклеация по TPX2 наблюдается и без RanGTP, хотя при наличии RanGTP и TPX2 образуются более веерообразные структуры микротрубочек. |
Branching nucleation by TPX2 is observed without RanGTP, though more fan-shaped microtubule structures are formed when both RanGTP and TPX2 are present. |
Еще 10 процентов поражаются лазерами. |
Another 10 percent are touched off by lasers. |
Ветви чаще восходят к раскидистым, раздвоенным и древовидным, и в основном располагаются на одной плоскости, веерообразно. |
Branches are more likely ascending to spreading, forked and tree-like, and mostly are arranged on the same plane, fan-like. |
Цель состоит в том, чтобы победить волну за волной спускающихся инопланетян с помощью горизонтально движущегося лазера, чтобы заработать как можно больше очков. |
The goal is to defeat wave after wave of descending aliens with a horizontally moving laser to earn as many points as possible. |
Он дал правильный вывод закона излучения черного тела и породил понятие лазера. |
He provided a correct derivation of the blackbody radiation law and sparked the notion of the laser. |
Новозеландский гребешок-это крупный веерообразный моллюск, плоский с одной стороны и выпуклый с другой. |
The New Zealand scallop is a large fan-shaped shellfish, flat on one side and convex on the other. |
Игрок управляет распределением мощности между лазерами, дефлекторными экранами и двигателями. |
The player controls power allocation between lasers, deflector shields, and engines. |
Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии. |
They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies. |
Длина волны лазера может быть настроена путем изменения изотопного соотношения атомов углерода и кислорода, составляющих молекулы CO2 в Разрядной трубке. |
Laser wavelength can be tuned by altering the isotopic ratio of the carbon and oxygen atoms comprising the CO2 molecules in the discharge tube. |
CO2-лазеры лучше всего подходят для процедур мягких тканей в области медицины человека и животных, по сравнению с другими длинами волн лазера. |
CO2 lasers are the best suited for soft tissue procedures in human and animal specialties, as compared to other laser wavelengths. |
Как и почти все гребешки, раковина имеет веерообразную форму и состоит из двух клапанов, каждый из которых выпуклый и имеет широкие ребра. |
Like almost all scallops, the shell is fan-shaped and composed of two valves, each of which is convex and has broad ribs. |
Масштабирование этой конструкции и добавление верхнего листа дает Магнит вигглера, используемый в синхротронах и лазерах на свободных электронах. |
Scaling up this design and adding a top sheet gives a wiggler magnet, used in synchrotrons and free electron lasers. |
было замечено, что laevigatus образует веерообразные надземные налеты шириной до 3,5 метров в течение позднего вечера и ночи. |
laevigatus has been observed to form fan-shaped above ground raids up to 3.5 meters wide during the late evening and night. |
Таким образом, мощность лазера, чувствительность носителя записи, время записи и требования к механической и термической стабильности-все это взаимосвязано. |
Thus, the laser power, recording medium sensitivity, recording time and mechanical and thermal stability requirements are all interlinked. |
Его толкали на тефлоновых подушечках гидравлические поршни и направляли лазерами. |
It was pushed on Teflon pads by hydraulic pistons, and guided by lasers. |
Сила, необходимая для того, чтобы вызвать определенное отклонение луча, может быть определена по изменению угла наклона лазера. |
The force required to cause a certain amount of beam deflection can be determined from the change in angle of the laser. |
Нейтральные кластеры ионизируются, как правило, с помощью импульсного лазера или электронного пучка. |
The neutral clusters are ionized, typically using pulsed laser or an electron beam. |
Поэтому плоскопараллельные резонаторы широко используются в микрочиповых и микрополостных лазерах, а также в полупроводниковых лазерах. |
Plane-parallel resonators are therefore commonly used in microchip and microcavity lasers and semiconductor lasers. |
Точно так же стабильность наведения лазера все еще может быть улучшена путем пространственной фильтрации оптическим волокном. |
Similarly the pointing stability of a laser may still be improved by spatial filtering by an optical fibre. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «веерообразный луч лазера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «веерообразный луч лазера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: веерообразный, луч, лазера . Также, к фразе «веерообразный луч лазера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
