Великий математик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Великий математик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great mathematician
Translate
великий математик -

- великий

имя прилагательное: great, grand

сокращение: gt

- математик [имя существительное]

имя существительное: mathematician



Он был математическим вундеркиндом, но в 1969 году оставил свою академическую карьеру, чтобы вести более примитивный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle.

По сути, мы, подобно математикам, можем применить греческие символы для доказательства теоремы, согласно которой именно такой робот принесёт человеку пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, we can, with suitable use of Greek symbols, as mathematicians usually do, we can actually prove a theorem that says that such a robot is provably beneficial to the human.

Два года независимых аттестаций говорят о том, что наши дети устраняют потерю знаний за лето и делают шаг вперёд на месяц в математике и два месяца в чтении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years of independent evaluations tell us that our kids eliminate the summer learning loss and make growth of one month in math and two months in reading.

В школе ему больше всего нравилась математика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At school he liked maths most of all.

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

Ты знаешь, он вроде бы восстановился, и очень надеюсь, что это небольшое сотрясение улучшит его способности в математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, he's made a full recovery and I'm hoping that his mild concussion will result in improved math skills.

Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I did not like math, I had to study logarithms.

В математике колчан - это ориентированный граф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a quiver is a directed graph.

(Из девяти стран американские школьники заняли шестое место по физике и третье по математике.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(U.S. students placed sixth overall out of nine countries in physics, and third in math.)

Я пишу докторскую диссертацию по физике и теоретической математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm getting my doctorate in physics and theoretical calculus.

Я чувствую себя как в тот день, когда сдавала экзамен по высшей математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is like the day I took that A.P. calculus exam.

Но, Сир, я уже неоднократно объяснял вам, что мои математические выкладки не годятся для практических задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet I have told you several times that my mathematics is useless for practical problems.

Может быть, математика была слишком пузыристой для него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the math was too bubbly for him.

Мы рассчитываем математику, необходимую для запуска и приземления в космической программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We calculate the mathematics necessary to enable launch and landing for the Space Program.

И великие математики, например, Эрдёш и другие венгерские математики, давно пытаются найти последовательность, до сих пор компьютеры сражаются, пытаясь найти её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And great mathematicians like Erdos, the great Hungarian mathematicians, have always tried to find some system behind it and, to this day, computers are battling away trying to find it.

Математик или мудрец дадут вам неправильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematician or a wit would give you the wrong answer.

Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day.

Математика - точная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arithmetic is an exact science.

В математику термин введен в семнадцатом веке, Джоном Уоллисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis.

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

В 1992 году Кумар начал преподавать математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Kumar began teaching mathematics.

Он профессор математики в Университете Макгилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a professor of mathematics at McGill University.

Гильберт использовал эту речь, чтобы доказать свою веру в то, что все математические проблемы могут быть решены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilbert used the speech to argue his belief that all mathematical problems can be solved.

После четырех часов безуспешных попыток воспроизвести числа Мэдоффа Маркополос решил, что математически доказал, что Мэдофф-мошенник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After four hours of failed attempts to replicate Madoff's numbers, Markopolos believed he had mathematically proved Madoff was a fraud.

Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for.

После окончания гимназии он был студентом-математиком в колледже штата Орегон с 1951 по 1953 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completing his gymnasium education, he was an undergraduate in mathematics at Oregon State College from 1951 to 1953.

Ненаучные калькуляторы имеют только математические ошибки, и они просто называются ошибками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non scientific calculators only have math errors, and these are just referred to as errors.

Канадский инди-рокер Дэн Снайт получил степень доктора математики в Имперском колледже Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian indy rocker Dan Snaith earned a PhD in mathematics from the Imperial College London.

Экзотерические шутки понятны посторонним, и большинство из них сравнивают математиков с представителями других дисциплин или с простыми людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk.

Кумар был удостоен престижной премии Рамануджан по математике на восьмом Национальном математическом конгрессе в функции в Раджкоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kumar was conferred with the prestigious Ramanujan Mathematics Award at the Eighth National Mathematics Convention at function in Rajkot.

Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s.

Это проявилось в его попытке использовать математические концепции для решения психологических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emerged in his attempt to use mathematical concepts to deal with psychological problems.

Парадоксы Зенона озадачивали, ставили под сомнение, влияли, вдохновляли, приводили в ярость и забавляли философов, математиков и физиков на протяжении более двух тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's paradoxes have puzzled, challenged, influenced, inspired, infuriated, and amused philosophers, mathematicians, and physicists for over two millennia.

Поэтому математически неверно вычислять среднее значение по отдельным рейтингам, чтобы получить центральную тенденцию; вместо этого следует использовать медиану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is mathematically incorrect to calculate a mean over individual ratings in order to obtain the central tendency; the median should be used instead.

Математически первый вектор является ортогональной, или наименьшими квадратами, проекцией вектора данных на подпространство, охватываемое вектором 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically, the first vector is the orthogonal, or least-squares, projection of the data vector onto the subspace spanned by the vector of 1's.

Апериодические тилинги были открыты математиками в начале 1960-х годов, и примерно двадцать лет спустя они были найдены применимыми к изучению естественных квазикристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aperiodic tilings were discovered by mathematicians in the early 1960s, and, some twenty years later, they were found to apply to the study of natural quasicrystals.

Ренессанс считается фактическим возрождением идей, где математика, философия, астрономия и физика были в некотором смысле заново открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renaissance is considered the actual rebirth of the ideas, where mathematics, philosophy, astronomy, and physics were all being rediscovered in a sense.

Просто оказывается, что вы можете сформулировать математические законы, по крайней мере в физике, которые работают, чтобы сделать мощные предсказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just turns out that you can state mathematical laws, in physics at least, which work to make powerful predictions.

Он хотел изучать математику, но его семья не могла позволить себе платить за уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to study mathematics, but his family could not afford to pay for lessons.

Хаттон был строгим сторонником дисциплины, теологом и классиком, хорошим математиком, способным проповедником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hutton was a strict disciplinarian, a theologian and classical scholar, a good mathematician, an able preacher.

В 1930-е годы фон Нейман стал авторитетом в области математики кумулятивных зарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1930s, von Neumann became an authority on the mathematics of shaped charges.

Математически восстанавливающая сила F задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically, the restoring force F is given by.

Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure.

В математике многоугольное число-это число, представленное в виде точек или камешков, расположенных в форме правильного многоугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a polygonal number is a number represented as dots or pebbles arranged in the shape of a regular polygon.

Современный зоотроп был изобретен в 1833 году британским математиком Уильямом Джорджем Хорнером и популяризирован в 1860-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern zoetrope was invented in 1833 by British mathematician William George Horner and was popularized in the 1860s.

Как и в Китае, в индийской математике отсутствует преемственность; значительные успехи отделены друг от друга длительными периодами бездействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in China, there is a lack of continuity in Indian mathematics; significant advances are separated by long periods of inactivity.

По состоянию на 2010 год Южная Каролина является одним из трех штатов, которые не согласились использовать конкурентоспособные международные математические и языковые стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, South Carolina is one of three states that have not agreed to use competitive international math and language standards.

Впервые он был описан математически Джоном Мейнардом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first described mathematically by John Maynard Smith.

Он должен использоваться в тонкой типографии для большой звездочки, которая совпадает с другими математическими операторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be used in fine typography for a large asterisk that lines up with the other mathematical operators.

В 1847 году Тиндалл решил стать преподавателем математики и геодезии в Квинвудском колледже, школе-интернате в Хэмпшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1847 Tyndall opted to become a mathematics and surveying teacher at Queenwood College, a boarding school in Hampshire.

Наблюдаемость и управляемость системы - это математические двойники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observability and controllability of a system are mathematical duals.

В 1991 году Тиллинг получил степень бакалавра первого класса с отличием по математике в Университете Уорика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Tilling received a first-class BSc with honours in mathematics from the University of Warwick.

В 1582 году иезуиты вновь начали миссионерскую работу в Китае, внедряя западную науку, математику, астрономию и картографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1582, Jesuits once again initiated mission work inside China, introducing Western science, mathematics, astronomy, and cartography.

Задача наименьшего круга была первоначально предложена английским математиком Джеймсом Джозефом Сильвестром в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest-circle problem was initially proposed by the English mathematician James Joseph Sylvester in 1857.

Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math.

Успокоенный воинами, математик признает, что он не может отменить то, что уже произошло, и сознательно рассеивает свой эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comforted by the Warriors, Mathemanic accepts that he cannot undo what has already happened and consciously dispels his effect.

Гарфилд учился у Герберта Уилфа и получил докторскую степень по комбинаторной математике в Пенсильванском университете в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garfield studied under Herbert Wilf and earned a Ph.D. in combinatorial mathematics from Penn in 1993.

Это представлено математически путем присвоения морской поверхности коэффициента отражения минус 1 вместо плюс одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is represented mathematically by assigning a reflection coefficient of minus 1 instead of plus one to the sea surface.

Я думаю, что СА неправильно понял и подумал, что это означает математик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think SA misunderstood and thought it meant mathematician.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великий математик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великий математик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великий, математик . Также, к фразе «великий математик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information