Венчурный фонд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Венчурный фонд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
venture fund
Translate
венчурный фонд -

- фонд [имя существительное]

имя существительное: fund, stock, chest



Поддерживаемый поддержкой Университета Арканзаса и некоммерческими инициативами, такими как Фонд семьи Уолтон и общественный венчурный фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buoyed by support from the University of Arkansas and non-profit initiatives such as the Walton Family Foundation and Community Venture Foundation.

Затем вложил деньги в успешный венчурный фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then parlayed that cash into a successful venture capital fund.

Инвестором выступает Независимый венчурный фонд evergreen, который с момента своего основания увеличился более чем в два раза после выхода из него с прибылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investor is an independent evergreen venture capital fund, and the fund has more than doubled in size since its inception, following profitable exits.

В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz.

В 2012 году Парр основал венчурный фонд начального этапа, DominateFund, с партнерами Мэттом Шлихтом и мази Казерони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Parr started a seed-stage venture capital fund, DominateFund, with partners Matt Schlicht and Mazy Kazerooni.

Анна Чапман создает венчурный технологический фонд, и это может сделать каждый

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna Chapman Starts a Tech Venture Fund, and You Can, Too

Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used...

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

Студент-платник - ежемесячно сдавать в фонд профсоюза взнос в размере 0,5% минимальной стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also you are obligated to execute the statute of trade union, take part in its activity and to adhere to the terms of collective agreement.

В 2002 году для оказания странам с низким и средним уровнем доходов дополнительной финансовой помощи был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing.

Учрежден один реги-ональный револь-верный фонд для решения вопросов, связанных с Глобальной программой действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One regional revolving fund has been created to address issues related to the Global Programme of Action.

Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs.

Грядущий план можно назвать трехступенчатым: используем спасательный фонд в качестве страховки от невыплат долгов; вливаем больше средств в европейский спасательный фонд; оказываем давление на банки, чтобы те списали больше долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forthcoming plan is three-fold — use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure banks to write down more debt.

Он также основал фонд «Инициативы развития Армении» — еще одну благотворительную организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also founded IDeA, Initiatives for the Development of Armenia, which is yet another charitable foundation.

И этот фонд с фиксированным доходом постоянно приносит прибыль до, приготовься - 4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this fixed-income mutual fund consistently yields upwards of- get ready- 4%.

Да, хорошо, архидьякону прекрасно известно чтобы удержать церковный фонд от почти скудного убожества в большинстве случаев почти половина моего жалования уходит в эту чашу для пожертвований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, the Archdeacon knows perfectly well to get the church fund anywhere near miserably pathetic, most Sundays half my stipend goes into that collection plate.

Под руководством нашего мэра детский фонд расцвел...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children's fund has thrived under the Mayor's leadership.

Вы знали, что Фонд Линкольн дал довольно щедрый грант научно-исследовательским лабораториям в Вотт Хеликс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know the Lincoln Foundation gave a rather generous grant to the research labs at Watt Helix?

Если семья заранее вкладывает деньги в похоронный фонд, сколько денег похоронное бюро может истратить на другие цели, прежде чем семье не понадобятся его услуги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a family places money in a funeral trust for a pre-need how much money can the funeral home use for other purposes until the family requires your services?

25% от доходов, причитающихся Шелдону Куперу, будут отчисляться в стипендиальный фонд для первого ребёнка Говарда и Бернадетт Воловиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25% of profits due to Sheldon Cooper will be allocated to a scholarship fund for the firstborn child of Howard and Bernadette Wolowitz

Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a monetary fund that can give you a short-term loan.

Мама согласилась субсидировать фонд для серьёзного научного изучения её работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother's agreed to subsidize a foundation for the serious scientific study of her work.

Я была так шокирована, когда Федерация по регулированию рождаемости попросила разрешения назвать фонд в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was so thrilled when Planned Parenthood asked to name a fund after him.

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

Вот почему ты хотел фонд средней капитализации - чтобы мы спрятались за объёмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you spoke about a mid-cap fund, so volume is high enough to hide us.

Компания выделяет фонд в размере 300 миллионов долларов, который будет потрачен в течение следующих трех-четырех лет в областях, связанных с ультрабуками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is setting aside a $300 million fund to be spent over the next three to four years in areas related to ultrabooks.

Пенни основал Фонд Джеймса С. Пенни в 1954 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penney founded the James C. Penney Foundation in 1954.

22 апреля 2019 года Фонд FreedomBox объявил о начале продаж первого коммерческого продукта FreedomBox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 22, 2019, the FreedomBox Foundation announced the launch of sales of the first commercial FreedomBox product.

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

Он также принимал маленьких больших шишек, маленьких больших шишек вечно молодых,и Фонд Стива Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also hosted Little Big Shots, Little Big Shots Forever Young, and Steve Harvey’s Funderdome.

Фонд финансировал исследования и публиковал статьи саентологов, восхваляющих эффективность процедур Хаббарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Foundation funded research and published articles by Scientologists hailing the effectiveness of Hubbard's procedures.

Фонд Доверие к здоровью Америки поставил Техас на 15-е место по уровню ожирения среди взрослого населения, при этом 27,2% населения штата страдали ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trust for America's Health ranked Texas 15th highest in adult obesity, with 27.2 percent of the state's population measured as obese.

Фонд Лензи-Морисо, Сингапур-Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenzi-Morisot Foundation, Singapore – France.

Во времена администрации Рейгана и Буша Фонд наследия служил мозговым трестом президента по вопросам внешней политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Reagan and Bush administrations, The Heritage Foundation served as the President's brain trust on foreign policy.

В 2005 году Фонд опубликовал руководство по наследию Конституции -постатейный анализ Конституции Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the Foundation published The Heritage Guide to the Constitution, a clause-by-clause analysis of the United States Constitution.

В 2009 году он был назначен Специальным посланником ООН на Гаити, а после землетрясения на Гаити в 2010 году он объединился с Джорджем Бушем-младшим, чтобы сформировать фонд Клинтона Буша для Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, he was named the United Nations Special Envoy to Haiti and after the 2010 Haiti earthquake, he teamed with George W. Bush to form the Clinton Bush Haiti Fund.

Фонд Махариши-это образовательная и благотворительная организация, действующая по меньшей мере в четырех странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maharishi Foundation is an educational and charitable organization active in at least four countries.

Позже он пожертвовал все призовые деньги в благотворительный фонд Спаси детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later donated the entire prize money to the charity Save the Children.

Майкл Бэрри закрывает свой фонд после публичной реакции и многочисленных проверок IRS, теперь инвестируя только в ценные бумаги water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Burry closes his fund after public backlash and multiple IRS audits, now only investing in water securities.

Фонд Южного Лондона и Модсли NHS Foundation Trust оказывает поддержку более чем 35 000 Людям с проблемами психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South London and Maudsley NHS Foundation Trust provides support for more than 35,000 people with mental health problems.

В декабре 2008 года Blackstone объявила, что Kailix будет передана в управление компании, чтобы сформировать новый фонд в качестве независимой организации, поддерживаемой Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2008, Blackstone announced that Kailix would be spun off to its management team to form a new fund as an independent entity backed by Blackstone.

Фонд владеет частной голландской компанией INGKA Holding, базирующейся в Лейдене, которая является холдинговой компанией, контролирующей 315 из 360 торговых точек IKEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation owns the private Dutch company INGKA Holding, based in Leiden, which is the holding company that controls 315 of the 360 outlets of IKEA.

С тех пор он служит привлекательной политической перспективой, отвлекая доходы, которые обычно депонируются в общий фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has served as an attractive political prospect ever since, diverting revenues which would normally be deposited into the general fund.

В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.

Трамп сделал взнос в размере 10 000 долларов в Фонд Башни-Близнецы На шоу Говарда Стерна в конце сентября 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump had made a pledge of $10,000 to the Twin Towers Fund on The Howard Stern Show in late September 2001.

В июне 2009 года Фонд Джоли-Питта пожертвовал 1 миллион долларов Агентству ООН по делам беженцев, чтобы помочь пакистанцам, перемещенным в результате боевых действий между войсками и боевиками Талибана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, the Jolie-Pitt Foundation donated $1 million to a U.N. refugee agency to help Pakistanis displaced by fighting between troops and Taliban militants.

Оцененный в $ 16,4 млрд в 2018 году, фонд MIT был тогда шестым по величине среди американских колледжей и университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valued at $16.4 billion in 2018, MIT's endowment was then the sixth-largest among American colleges and universities.

Фонд коренных народов Аляски продвигает и продает искусство коренных народов из всех регионов и культур штата, используя интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alaska Native Arts Foundation promotes and markets Native art from all regions and cultures in the State, using the internet.

Фонд защиты окружающей среды также утверждал, что АООС приняло решение снизить стандарты Протокола очистки от диоксинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Environmental Defense Fund also claimed that the EPA had decided to lower dioxin cleanup protocol standards.

Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute.

Фонд выпустил X11R6. 7, то есть X.Org сервер, в апреле 2004 года, основанный на XFree86 4. 4RC2 с изменениями X11R6.6 слился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Foundation released X11R6.7, the X.Org Server, in April 2004, based on XFree86 4.4RC2 with X11R6.6 changes merged.

Фонд уже давно решил сделать себя неуместным, несмотря на свой юридический статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Foundation has long since chosen to make itself irrelevant, despite its legal status.

Фонд библиотеки включает в себя некоторые материалы, которые пережили первую мировую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library stock includes some material which survived the First World War.

По долгу памяти Мишель Меньян сохранил Фонд Дювеллероя, который его дед передал ему в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By duty of memory, Michel Maignan conserved the Duvelleroy Fund which his grandfather passed on to him in 1981.

Позже выяснилось, что Фонд семьи Мерсер дал Гейтстоуну 150 000 долларов в 2014 и 2015 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later revealed that Mercer Family Foundation gave $150,000 to Gatestone in 2014 and 2015.

После того, как Стоуну было предъявлено обвинение в 2019 году, фонд Никсона опубликовал заявление, дистанцирующее связи Стоуна с Никсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Stone was indicted in 2019, the Nixon Foundation released a statement distancing Stone's ties to Nixon.

Фонд поддержки во дворце Читралада спонсирует традиционные и народные ремесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SUPPORT Foundation in Chitralada Palace sponsors traditional and folk handicrafts.

Фонд Викимедиа отрицал влияние этих кампаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wikimedia Foundation denied the influence of campaigns.

После своей смерти она пожертвовала весь свой русский антиквариат в благотворительный фонд, который все еще действовал в Осло по состоянию на август 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon her death, she donated all their Russian antiques to a charitable fund that still operated in Oslo as of August 2017.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «венчурный фонд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «венчурный фонд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: венчурный, фонд . Также, к фразе «венчурный фонд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information