Верхушка крыла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: top, tip, apex, head, cap, cop, topping, helm, top-brass
срезать верхушки - cut off the tops
остроконечная верхушка - pointed tip
резекция верхушки корня зуба - radectomy
бифуркация верхушки корня зуба - apical ramification
верхушка языка - apex of tongue
железа верхушки языка - apical gland of tongue
вырезка верхушки сердца - incisure of apex of heart
неправильное волнение с пирамидальными гребнями и расплескивающимися верхушками - sugar loaf sea
несформированная верхушка корня зуба - open apex
систолический шум по верхушке - apical systolic murmur
Синонимы к верхушка: верхняя часть, глава, руководство, вершина, элита, верх, головка, купол, гребень, макушка
Антонимы к верхушка: база, корень, минимум, фундамент, низ, коренья, комель, корневище, низы
Значение верхушка: Верх, верхняя часть чего-н..
крылатка - lionfish
статический разрядник крыла - wing static discharger
крутка крыла - wing twist
крылатый ильм - wahoo elm
зализ крыла к фюзеляжу - wing-fuselage fillet
крылатая ракета воздушного базирования - air launched cruise missile
винты крыла - wing screws
крепление корневой части крыла к неподвижному фюзеляжу - wing root fixity
пусковая установка на пилоне крыла - wing pylon launcher
удаление крыла от передней части фюзеляжа - forebody/wing proximity
Синонимы к крыла: крыло, фендер, бампер, обвайзера, для кранцев, крылом
В полете взрослые особи показывают темный передний край крыла и имеют белую подкладку крыла на нижней стороне. |
In flight, the adults show a dark leading edge of the wing and has a white wing-lining on the underside. |
Нет, внутренний рекламный ролик к открытию нового крыла, благодаря миссис |
No, internal promotional video for the opening of the new wing, part of Mrs. |
В течении нескольких часов действия в коридорах Западного крыла замедлились до ровного гула. |
Within a few hours, the action in the West Wing's corridors slowed to a steady hum. |
Наслаждайтесь садом пуансеттий снаружи восточного крыла и хорошего вам дня. |
Enjoy the Poinsettia Garden outside the east wing and have a very pleasant day. |
Но через два дня он намерен собрать все политические партии правого крыла ...в одном из пивных залов. |
But in two days he intends to address all the right-wing political facctions at one of their beer halls. |
Таким образом, даже при ходе крыла вверх, дым продолжает стремится вниз, удваивая его подъемную силу |
So, even on the upstroke, the smoke is still pulled downwards, giving her double the amount of lift. |
What kind of wingspan is that? |
|
Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла. |
Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing. |
Моноплан имеет одну плоскость крыла, биплан-две, расположенные одна над другой, тандемное крыло-две, расположенные одна за другой. |
A monoplane has a single wing plane, a biplane has two stacked one above the other, a tandem wing has two placed one behind the other. |
Наиболее распространенной в настоящее время конструкцией крыла является консольная. |
The most common current wing design is the cantilever. |
Смотрите также типы переменной геометрии, которые изменяют форму крыла во время полета. |
See also Variable geometry types which vary the wing planform during flight. |
He 177 имел раздвижные закрылки типа Fowler, которые закрывали заднюю кромку крыла, включая те части, которые были покрыты элеронами. |
The He 177 had Fowler-type extensible trailing edge flaps, which covered the trailing edge of the wing, including those portions covered by ailerons. |
Как и Bf 109, Fw 190 отличался довольно небольшой формой крыла с относительно высокой нагрузкой на крыло. |
Like the Bf 109, the Fw 190 featured a fairly small wing planform with relatively high wing loading. |
Однако дополнительный вес и сложность подвижного крыла означают, что его не часто используют. |
However the extra weight and complexity of a moveable wing mean that it is not often used. |
Honda ответила увеличением смещения Золотого крыла,а затем объявила о первом Японском полноразмерном туристе. |
Honda responded by increasing the displacement of the Gold Wing, and then followed-up by announcing the first Japanese full-dress tourer. |
Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме. |
Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum. |
Оруэлла лучше всего помнят за его политические комментарии как левого антитоталитарного крыла. |
Orwell is best remembered for his political commentary as a left-wing anti-totalitarian. |
Съемочная группа также сделала полноразмерную кабину X-крыла, которая использовалась для всех актеров; астромеханический дроид, видимый позади каждого актера, был изменен для каждого истребителя. |
The production crew also made a full-size X-wing cockpit that was used for all actors; the astromech droid visible behind each actor was changed for each starfighter. |
При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла. |
This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge. |
Наградные полномочия для пурпурного сердца обычно находятся на уровне армейской бригады, дивизии морской пехоты, крыла ВВС или оперативной группы ВМС. |
The award authority for the Purple Heart is normally at the level of an Army Brigade, Marine Corps Division, Air Force Wing, or Navy Task Force. |
В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх. |
In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward. |
Потайные двери по обе стороны камина вели в личные покои холостяцкого крыла, куда не допускались женщины-гости и прислуга. |
Secret door panels on either side of the fireplace led to the private quarters of the Bachelors' Wing where female guests and staff members were not allowed. |
Название зеленого крыла, как говорят, пришло от маленького пластикового зеленого человечка с крыльями, который был в верхнем кармане исполнительного продюсера Питера Финчема и упал на стол Пайла. |
Green Wing's title is said to have come from a small plastic green man with wings that was in executive producer Peter Fincham's top pocket, and fell on Pile's desk. |
Однако консервативные критики обвиняют клиники в том, что они использовались вместо этого как путь для профессоров, чтобы участвовать в политической активности левого крыла. |
However, conservative critics charge that the clinics have been used instead as an avenue for the professors to engage in left-wing political activism. |
Самолет имеет четкие конструкции крыла и корпуса, которые плавно сливаются друг с другом без четкой разделительной линии. |
The aircraft has distinct wing and body structures, which are smoothly blended together with no clear dividing line. |
Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление. |
Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag. |
Традиционные конструкции предполагают, что кончик крыла находится по крайней мере в 40 м от земли в самой низкой точке, чтобы максимизировать производство энергии и срок службы. |
Traditional designs assume that the wing tip is at least 40 m from ground at lowest point to maximize energy production and lifetime. |
Такое крыло называют боевой организацией крыла, которая сравнима с бригадой в армии США. |
Such a wing is referred to as a Combat Wing Organization, which is comparable to a brigade in the US Army. |
Теоретически наиболее эффективным способом создания подъемной силы является ее эллиптическое распределение по размаху крыла. |
Theoretically, the most efficient way to create lift is to generate it in an elliptical spanwise distribution across the wing. |
Эллиптическое распределение подъемной силы может быть достигнуто с помощью эллиптического распределения шнура вдоль размаха крыла или другими способами. |
An elliptical lift distribution may be accomplished via an elliptical cord distribution along a wing's span or via other methods. |
V. 5 также имел межпланетные стойки, которые не были необходимы с конструктивной точки зрения, но которые минимизировали изгиб крыла. |
The V.5 also featured interplane struts, which were not necessary from a structural standpoint, but which minimized wing flexing. |
Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли. |
He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role. |
В antitrinitarian крыла польской Реформации отделился от кальвинистская церковь майор в форме малой экклесии или польские братья. |
The antitrinitarian wing of the Polish Reformation separated from the Calvinist ecclesia maior to form the ecclesia minor or Polish Brethren. |
В Boeing 737 MAX используется новый тип устройства законцовки крыла. |
The Boeing 737 MAX uses a new type of wingtip device. |
Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано. |
There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described. |
Это приводит к гораздо более слабой стоячей ударной волне в направлении задней части верхней поверхности крыла и соответствующему увеличению критического числа Маха. |
This results in a much weaker standing shock wave towards the rear of the upper wing surface and a corresponding increase in critical mach number. |
В 1999 году командир крыла вышел на большой экран с одноименным фильмом. |
In 1999, Wing Commander hit the big screen with the film of the same name. |
Хотя баки были съемными, это можно было сделать только сначала сняв панели крыла, и поэтому не было обычной задачей технического обслуживания. |
Although the tanks were removable, this could only be done by first removing the wing panels, and so was not a routine maintenance task. |
Вооружение размещалось двумя партиями по четыре штуки в больших орудийных отсеках, встроенных в наружные панели крыла. |
The armament was arranged in two lots of four in large gunbays incorporated into the outer wing panels. |
Я влюбился в него, потому что его звук находится прямо между старыми усилителями крыла, которые у нас были раньше, и двойником крыла. |
I fell in love with it, because its sound is right between the old Fender amps that we used to have and the Fender Twin. |
Также планировались разработки Bf 109H-2 и H-5, но вся серия H была списана из-за проблем с флаттером крыла. |
Bf 109H-2 and H-5 developments were also planned, but the entire H-series was scrapped because of wing flutter problems. |
Два дополнительных крыла были также добавлены к постоянному местоположению в Дирборне,которое закрепляло центральную секцию. |
Two additional wings were also added to the permanent location in Dearborn that anchored the center section. |
Наружные панели крыла были заострены, хотя передние кромки не были загнуты, и имели эллиптические кончики крыльев. |
Engines with a delay of zero are typically used as booster engines in multi-stage rockets and there is no ejection charge. |
Фасонный пенопласт используется для передней кромки крыла, а прочная прозрачная пластиковая пленка покрывает все крыло. |
Shaped Styrofoam is used for the wing's leading edge and a durable clear plastic film covers the entire wing. |
Небольшой поворот вверх на концах задней кромки помогает предотвратить заглохание кончика крыла во время медленных посадок и поворотов. |
A slight upward twist at the tips of the trailing edge helps prevent wing tip stalls during the slow landings and turns. |
Перед лонжероном толстокожая передняя кромка крыла образовывала прочную и жесткую коробку D-образной формы, которая принимала на себя большую часть нагрузки на крыло. |
Ahead of the spar, the thick-skinned leading edge of the wing formed a strong and rigid, D-shaped box, which took most of the wing loads. |
Фюзеляж состоит из нескольких секций, основными из которых являются цельная Центральная и тупиковая секции сборки крыла. |
The fuselage comprises several sections, the principal being the one-piece central and stub-wing assembly section. |
Двигатели были установлены примерно на одну треть длины крыла от фюзеляжа, как и предыдущие широкофюзеляжные тройники. |
The engines were mounted approximately one-third the length of the wing from the fuselage, similar to previous wide-body trijets. |
Однако инженерные изыскания показали, что потребуется серьезная перестройка крыла самолета 747. |
However, engineering studies showed that a major redesign of the 747 wing would be necessary. |
Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель. |
The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure. |
Внешне 9М317 отличается от 9М38М1 меньшей хордой крыла. |
Externally the 9M317 differs from the 9M38M1 by a smaller wing chord. |
В январе 1942 года Харлингхаузен был назначен Geschwaderkommodore Kampfgeschwader 26, анти-судоходного бомбардировочного крыла. |
In January 1942 Harlinghausen was appointed Geschwaderkommodore of Kampfgeschwader 26, an anti-shipping bomber wing. |
Вспомогательный персонал оказал большое влияние на получение крыла активности, и это очень помогло в уходе за пациентами с длительным уходом. |
The Auxiliary was influential in obtaining the Activity Wing and this helped greatly in the care of extended care patients. |
Он сам командовал фронтом левого крыла со своей охраной и тысячью гоплитов, чтобы сразиться со Священным отрядом. |
He commanded the front of the left wing himself with his guards and 1,000 hoplites to fight the Sacred Band. |
21 марта 1918 года немцы начали крупное наступление против Британской Пятой армии и правого крыла британской Третьей Армии. |
On 21 March 1918, the Germans launched a big offensive against the British Fifth Army and the right wing of the British Third Army. |
Полы заднего крыла были заменены железобетонными подвесными плитами. |
The rear wing's floors were replaced with reinforced concrete suspended slabs. |
Эти маленькие вихри сливаются, образуя единый вихрь кончика крыла, менее чем на одну хорду крыла ниже этого края. |
These small vortices merge to form a single wingtip vortex, less than one wing chord downstream of that edge. |
Это не только самый старый алтарь крыла в Германии, но и самый старый в истории искусства. |
It is not only the oldest wing altar in Germany, but also the oldest in art history. |
Члены воинствующего крыла начали обвинять друг друга в шпионаже правительства. |
Members in the militant wing started to accuse each other as government spies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхушка крыла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхушка крыла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхушка, крыла . Также, к фразе «верхушка крыла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.