Весовой дозатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
весовой этаж - scale floor
весовой рольганг - weight-scale table
весовой ковш - weighing bucket
весовой показатель - weight index
весовой пролет - weigth span
весовой множитель - weighting factor
весовой заряд - weight charge
весовой автомат - automatic weighing machine
весовой автомат для пакетов или мешков - bag weighing machine
весовой сертификат - certificate of weight
Синонимы к весовой: электровесовой, развесной, покупаемый вразвес, покупаемый на вес, продаваемый на вес, продаваемый вразвес
дозатор для введения легирующих присадок в ковш - ladle feed
объемный дозатор - volumetric measurer
дозатор мыла - soap dispenser
дозатор присадки легирующих - alloy dispenser
дозатор моющих средств - detergent dispenser
дозатор жидкого мыла - liquid soap dispenser
дозатор для соли и пряностей - salt and spice proportioning machine
дозатор пряностей - spice proportioning machine
дозатор для консервных банок - can divider
дозатор фарша на колбасном шприце - stuffer dispenser
Синонимы к дозатор: вибродозатор, гаммадозатор, автодозатор, микродозатор, спиртодозатор, дозер, кормодозатор, медикатор
Ниже приведен весовой коэффициент для каждой позиции в VIN. |
The following is the weight factor for each position in the VIN. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
Затем дозатор получает возмещение непосредственно от новых глаз. |
The dispenser then receives reimbursement directly from New Eyes. |
Также имеется сильфон для нагнетания воздуха, дозатор топлива, устройство зажигания и погружная выхлопная труба. |
There is also a bellows for injecting air, a fuel dispenser, an ignition device, and a submerged exhaust pipe. |
Сильва изначально боролся в Бразилии в полусредней весовой категории. |
Silva initially fought in Brazil in the welterweight category. |
Кстати, я хорошо осведомлен о весовой категории, Стребе. |
Incidentally, I'm well aware of the weight section, Strebe. |
Х = Место для сидения, не пригодное для детей этой весовой группы. |
L = Suitable for particular child restraints given on attached list. |
You the future of this division. |
|
Убедитесь, что дозаторы с противоускорительным веществом заполнены. |
Make sure your acceleration drug dispensers are full. |
Эта диаграмма показывает нормальную силу, направленную в других направлениях, а не противоположную весовой силе. |
This diagram shows the normal force pointing in other directions rather than opposite to the weight force. |
Каждый божий день я ношу с собой антисептик для рук, потому что раковина, дозатор для мыла, сушилка для рук и зеркало — все находятся вне моей досягаемости. |
I carry hand sanitizer with me every single day because the sink, soap dispenser, hand dryer and mirror are all out of my reach. |
Анзани был осведомлен о весовой стоимости противовеса в конфигурации вентилятора, и к декабрю 1909 года у него был симметричный 120° трехцилиндровый радиальный двигатель. |
Anzani was aware of the weight cost of the counterweight in the fan configuration and by December 1909 he had a symmetric 120° three-cylinder radial engine running. |
Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку. |
The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging. |
У них там дозатор жидкого мыла в виде головы пришельца стоит. |
They've got a soap dispenser in there shaped like an alien's head. |
Весовой коэффициент равен 1,0, поскольку имеется лишь одно место удара. |
The weighting factor equals 1.0, since there is only one striking location. |
Acrylic can completed with doser and cap for cream 60 ml... |
|
Isn't that a little beneath your pay grade? |
|
В соответствии с рекомендациями ВОЗ уровень болезней такого класса определяется в соответствии с весовой характеристикой новорожденных детей в рамках весовых интервалов. |
According to the WHO recommendations, the incidence of this kind of disease is determined on the basis of the weight gain of babies at specific intervals. |
По словам аналитиков, Саудовская Аравия и ее союзники хотят показать Катару — стране, численность населения которой составляет 2,6 миллиона человек — что он пытается играть не в своей стратегической весовой категории. |
Analysts say Saudi and its allies want to show Qatar, a country of 2.6 million residents, that it is punching above its strategic weight. |
Мне надо было делать замеры весовой влагоемкости каждые 20 минут. |
I had to take gravimetric moisture measurements every 20 minutes. |
Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор... |
Stevedore or truck driver, scales operator... |
A perfectly good hot lather dispenser. |
|
Но мне не помешает дозатор мыла. |
But I do need a, uh, liquid soap dispenser. |
Так что ты выставляешь так таймер... и в назначенное время дозатор выдает Гарфилду обед. |
So, you set the timer like this... and at the designated hour, the dispenser drops Garfield his dinner. |
What did you put the PEZ dispenser on her leg for? |
|
Единственная вещь, которую я не могу найти это один пропавший дозатор с Элвисом, Макс. |
The only thing I can't account for is one missing Elvis pez dispenser, Max. |
You know you're fighting out of your weight class with her, don't you? |
|
Завершены полу-финалы, начинаем финальные матчи в каждой весовой категории. |
With the semi-final round completed, we will now move into the final matches for each weight class. |
И что касаемо шампуня, они привинтили дозатор к стене, из-за того, что я стала слишком жадной. |
And as for the shampoo, they switched to a pump bolted to the wall, 'cause I was getting greedy. |
Мейсон Диксон наносит короткие прямые удары , словно перед ним претендент номер один в тяжелой весовой категории. |
And now, Mason The Line Dixon goes to work with his jab as though he's fighting against the number one challenger in the heavyweight division. |
I ordered you a dripless bleach dispenser for the laundry room. |
|
Я к тому, что должен быть какой-то весовой предел для таких прыжков, ведь так? |
I mean, there must be a weight limit to make that jump, right? |
Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения. |
Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009. |
Красители-еще одна распространенная добавка, хотя их весовой вклад невелик. |
Colorants are another common additive, though their weight contribution is small. |
Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление. |
The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap. |
Департамент также проводит выборочные тайные проверки с использованием специально разработанных транспортных средств,которые могут проверить точность дозаторов. |
The department also conducts random undercover inspections using specially designed vehicles that can check the accuracy of the dispensers. |
В соответствии с законом даты проверки и результаты испытаний должны быть указаны на наклейке на топливных дозаторах, чтобы потребители могли их видеть. |
Inspection dates and test results are required, by law, to be displayed on a sticker on fuel dispensers for consumers to see. |
Дозаторы для хирургической дезинфекции рук обычно оснащены локтевым механизмом или инфракрасными датчиками, чтобы избежать любого контакта с насосом. |
Dispensers for surgical hand disinfection are usually equipped with elbow controlled mechanism or infrared sensors to avoid any contact with the pump. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Я также предлагаю, чтобы, когда у нас есть доступ к весовой фигуре, которая явно квалифицируется как перегруженный вес, мы предусмотрели включение этого. |
I'm also suggesting that when we have access to a weight figure that is explicitly qualified as an overloaded weight, we make provision for including this. |
Многие клееные дозаторы оснащены нагревателем, который устанавливается над зоной подачи для поддержания температуры воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers feature a heater, which is mounted over the feed area to maintain the dispenser’s water temperature. |
Чтобы выполнить этот шаг, клеенчатые дозаторы часто используют бутылку с водой и смачивающую щетку, чтобы увлажнить каждый кусок ленты, когда он распределяется. |
To perform this step, gummed dispensers often employ a water bottle and wetting brush in order to moisten each piece of tape as it is dispensed. |
Многие клееные дозаторы также имеют верхний нагреватель,который устанавливается над зоной подачи, чтобы согреть и поддерживать температуру воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers also feature a top heater, which is mounted over the feed area in order to warm and maintain the dispenser’s water temperature. |
Из тех, кто не соответствовал весовой категории, но все же поступил на военную службу, 80% уволились из армии до завершения первого срока службы. |
Of those who failed to meet weight qualifications but still entered the military, 80% left the military before completing their first term of enlistment. |
Милетич решил сосредоточиться на тренировке своих бойцов, в том числе Мэтта Хьюза, который теперь был чемпионом UFC в предпочтительной для Пэта весовой категории. |
Miletich decided to concentrate on training his fighters, including Matt Hughes who was now the UFC champion in Pat's preferred weight class. |
Шприцы, называемые дозаторами, также производятся для этой конкретной цели. |
Syringes, called portioners, are also manufactured for this particular purpose. |
На каждом уровне расположены дозаторы, которые случайным образом извергают Ниббли-Пиббли; однако они также извергают бомбы, которые могут повредить змей. |
Located in each level are dispensers which randomly spew out Nibbley Pibbleys; however, they also spew out bombs which can damage the snakes. |
В то время как шкала Виккерса широко признана в качестве наиболее распространенного теста, остаются споры о весовой нагрузке, применяемой во время теста. |
Whereas the Vickers scale is widely accepted as a most common test, there remain controversies on the weight load to be applied during the test. |
Роузи проиграла в своем первом матче серебряному призеру Клаудии Хейл в весовой категории 63 кг. |
Rousey lost in her first match to silver medalist Claudia Heill in the 63 kg bracket. |
В итоге он стал региональным финалистом в весовой категории 198 фунтов по пауэрлифтингу. |
He would eventually become Regional Finalist in the Powerlifting 198-pound weight class. |
Дозаторы конфет Star Wars Pez занимают видное место в некоторых сценах. |
Star Wars Pez candy dispensers are featured prominently in some scenes. |
Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда. |
Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice. |
Some dispensers can also dispense chilled water. |
|
Затем они были отправлены на сайдинг Кенсингтонской мукомольной мельницы, чтобы проверить этот весовой мост. |
They were then railed to the Kensington flour mill siding to test that weighbridge. |
Микрочип стоит 25 долларов, в то время как роботизированные дозаторы, используемые в настоящее время, стоят около 10 000 долларов. |
The microchip costs $25, whereas the robotic dispensers currently in use cost around $10,000. |
5,3-литровый EcoTec3 V8 - это единственный вариант двигателя, и грузовик основан на весовой отделке. |
The 5.3L EcoTec3 V8 is the only engine option, and the truck is based on WT trim. |
В 1989 и 1990 годах было установлено в общей сложности 44 мировых рекорда скорости полета в своей весовой категории. |
In 1989 and 1990, a total of 44 world speed flight records in its weight class were set. |
Дозаторы функционируют как улавливающий бункер для сбора молотого кофе, и с помощью рычага пользователи могут дозировать заданное количество кофе. |
Dosers function as a catch bin to collect the ground coffee and by using a lever, users are able to dose a set amount of coffee. |
Происхождение Троянской весовой системы неизвестно. |
The origin of the troy weight system is unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «весовой дозатор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «весовой дозатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: весовой, дозатор . Также, к фразе «весовой дозатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
