Дозатор для консервных банок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
процентный дозатор - percentage feeder
дозатор для введения легирующих присадок в ковш - ladle feed
объемный дозатор - volumetric measurer
дозатор тормозной системы колес - brake lock-out valve
дозатор жидкого мыла - liquid soap dispenser
дозатор начинки для пирогов - pie filler dispenser
дозатор фильтровального порошка - powder dispenser
дозатор для соли и пряностей - salt and spice proportioning machine
весовой дозатор - dosing weighing device
дозатор фарша на колбасном шприце - stuffer dispenser
Синонимы к дозатор: вибродозатор, гаммадозатор, автодозатор, микродозатор, спиртодозатор, дозер, кормодозатор, медикатор
пища для младенцев - food for babies
для узкого круга - for a narrow circle
сеть для ловли птиц - bird catching network
упаковка для яиц - egg carton
последствие для человечества - consequence for humanity
мужской кроссовок для баскетбола - mens basketball shoe
машина для мойки картофеля - potato washing machine
шаблон для сверления - drilling jig
мешалка для приготовления коллоидального цементного раствора - colloidal grout mixer
площадка для гольфа Airco - airco golf course
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
консервный трюм - can room
консервный лук - pickling onion
консервный цех - canning department
консервный лак - canning lacquer
Синонимы к консервный: рыбоконсервный
имя существительное: bank, jar, pot, tin, bench, shoal, cup, thwart, sandbank, hurst
директор банка - director of the bank
банка червей - can of worms
скалистая банка - rocky bank
стеклянная консервная банка - preserving glass jar
код банка - sort code
банка с илистым грунтом - oozy bank
сотрудник банка - bank assistant
сотрудник торгового банка - merchant banker
бомбажная консервная банка - blown can
овальная банка - oval can
Синонимы к банка: остров, сидение, скамейка, мяч, сосуд, поднос, гол, баночка, шайба
Антонимы к банка: ваза
Значение банка: Цилиндрический сосуд.
Во время Великой Депрессии консервная промышленность города стала полем битвы трудового спора, приведшего к бунту со шпинатом в 1937 году. |
During the Great Depression the town's canning industry became the battleground of a labor dispute resulting in the Spinach Riot of 1937. |
I ordered you a dripless bleach dispenser for the laundry room. |
|
В июне 2011 года Би-би-си транслировала по телевидению самоубийство Питера Смедли, владельца консервного завода, который страдал от болезни моторных нейронов. |
In June 2011, The BBC televised the assisted suicide of Peter Smedley, a canning factory owner, who was suffering from motor neurone disease. |
И что касаемо шампуня, они привинтили дозатор к стене, из-за того, что я стала слишком жадной. |
And as for the shampoo, they switched to a pump bolted to the wall, 'cause I was getting greedy. |
Благодарю вас, Доктор, но мне лучше знать, как обезвредить консервную банку. |
Thank you, Doctor, but I think I know how to fight one single tin robot. |
У них там дозатор жидкого мыла в виде головы пришельца стоит. |
They've got a soap dispenser in there shaped like an alien's head. |
Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку. |
The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging. |
Когти пробили крышу джипа и стали ее прорезать как консервную банку. |
Claws ripped through the roof of the Jeep and started peeling it back, like opening a tin can. |
Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки. |
Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
Acrylic can completed with doser and cap for cream 60 ml... |
|
В столовой горел свет, но Адам был на кухне - он яростно скреб консервным ножом чугунную сковородку, стараясь счистить с нее черную корку. |
There was a light in the dining room but Lee found Adam in the kitchen, scraping at a thick black crust in the frying pan with the point of a can opener. |
What you doing with those lard cans, Jasper? |
|
Because I'm dying in that canning factory. |
|
Да. В общем, я был на встрече недавно, и некоторые из избирателей... они жаловались на ту старую консервную фабрику около реки. |
Yeah, well, I was at a meet-and-greet earlier, and some of the constituents well, they were complaining about that old canning factory near the river. |
Compared to a pileup, it's not bad. |
|
You'll be a walking tin can. |
|
Это было так, что я открывала буфет, и там стоял ряд одинаковых консервных банок. |
It was, like, I opened my cupboard, and there was just all tin cans. |
Так что ты выставляешь так таймер... и в назначенное время дозатор выдает Гарфилду обед. |
So, you set the timer like this... and at the designated hour, the dispenser drops Garfield his dinner. |
What did you put the PEZ dispenser on her leg for? |
|
Единственная вещь, которую я не могу найти это один пропавший дозатор с Элвисом, Макс. |
The only thing I can't account for is one missing Elvis pez dispenser, Max. |
Это выглядело, словно я соглашаюсь, но иногда, когда мне скучно, я притворяюсь дозатором конфеток. |
I looked like I was agreeing, but sometimes when I'm bored, I pretend I'm a Pez dispenser. |
Убедитесь, что дозаторы с противоускорительным веществом заполнены. |
Make sure your acceleration drug dispensers are full. |
Еще шаг, и я принесу тебя твоей матери в разобранном виде, упакованного в консервные банки! |
You come one step closer, and I'll be bringing your mother your body parts in a pie tin! |
Сэр Слюнтяй, подготовьте своих людей в консервных банках к маршу. |
Hey, Sir Drools-A-Lot, prepare the rest of your tin men to get ready to march. |
Прямой удар - открывалка для консервной банки. |
Jab's the can opener. |
Он владелец консервного завода, нескольких банков |
He owns a packing house, a few banks... |
Не верю, что тебе нравится клепать консервные банки туристам. |
You can't convince me you're gonna be happy building saltboxes for tourists. |
It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better. |
|
Oh, God, I look like something Chef Boyardee makes. |
|
Система включает в себя как радиолокационные, так и лазерные приемники предупреждения, датчики MAW, дозаторы мякины/факела, а также глушители ECM и DIRCM. |
The system includes both radar and laser warning receivers, MAW sensors, chaff/flare dispensers, in addition to ECM and DIRCM jammers. |
Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения. |
Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009. |
Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление. |
The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap. |
Дозатор постмиксов - это более сложное устройство, чем дозатор премиксов. |
A postmix dispenser is a more sophisticated device than a premix dispenser. |
Обычно он поставляется в виде длинной полосы перфорированной бумаги, обернутой вокруг картонного сердечника для хранения в дозаторе рядом с туалетом. |
It is usually supplied as a long strip of perforated paper wrapped around a paperboard core for storage in a dispenser near a toilet. |
Департамент также проводит выборочные тайные проверки с использованием специально разработанных транспортных средств,которые могут проверить точность дозаторов. |
The department also conducts random undercover inspections using specially designed vehicles that can check the accuracy of the dispensers. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Когда Джерри видит Тома, он прыгает и бежит за пределы консервной фабрики, а Том преследует его, заставляя банки с рыбой разливаться повсюду. |
When Jerry sees Tom, he jumps and runs outside of the can factory, with Tom chasing him, making the fish cans spill everywhere. |
Многие клееные дозаторы оснащены нагревателем, который устанавливается над зоной подачи для поддержания температуры воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers feature a heater, which is mounted over the feed area to maintain the dispenser’s water temperature. |
Чтобы выполнить этот шаг, клеенчатые дозаторы часто используют бутылку с водой и смачивающую щетку, чтобы увлажнить каждый кусок ленты, когда он распределяется. |
To perform this step, gummed dispensers often employ a water bottle and wetting brush in order to moisten each piece of tape as it is dispensed. |
Многие клееные дозаторы также имеют верхний нагреватель,который устанавливается над зоной подачи, чтобы согреть и поддерживать температуру воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers also feature a top heater, which is mounted over the feed area in order to warm and maintain the dispenser’s water temperature. |
На универсальной установке М156 были установлены обычные авиационные дозаторы для кассетных боеприпасов и мин. |
Using the M156 Universal Mount, conventional aircraft dispensers for cluster munitions and mines were fitted. |
На каждом уровне расположены дозаторы, которые случайным образом извергают Ниббли-Пиббли; однако они также извергают бомбы, которые могут повредить змей. |
Located in each level are dispensers which randomly spew out Nibbley Pibbleys; however, they also spew out bombs which can damage the snakes. |
Картонные коробки Tetra Pak подвергались критике за то, что их труднее перерабатывать, чем консервные банки и стеклянные бутылки. |
Tetra Pak cartons have been criticized for being more difficult to recycle than tin cans and glass bottles. |
Нефть из маслоотделителя перекачивается насосами перекачки нефти через фискальный дозатор в главные насосы перекачки нефти для загрузки танкера. |
Oil from the Oil Stripper is pumped by the Oil Transfer Pumps via Fiscal metering to the Main Oil Transfer Pumps to tanker loading. |
Затем дозатор получает возмещение непосредственно от новых глаз. |
The dispenser then receives reimbursement directly from New Eyes. |
Консервный завод Гудмена работал много лет, пока не закрылся в конце 1920-х годов. |
Goodman's cannery operated for many years until it closed in the last 1920s. |
С консервным заводом был связан завод по изготовлению корпусов, работавший под руководством Перси Дальсена, У. П. хита и А. Палмера в 1921 году. |
Associated with the cannery was the case-making works operated under Percy Dahlsen, W. P. Heath and A. Palmer in 1921. |
Дозаторы конфет Star Wars Pez занимают видное место в некоторых сценах. |
Star Wars Pez candy dispensers are featured prominently in some scenes. |
Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда. |
Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice. |
Some dispensers can also dispense chilled water. |
|
Микрочип стоит 25 долларов, в то время как роботизированные дозаторы, используемые в настоящее время, стоят около 10 000 долларов. |
The microchip costs $25, whereas the robotic dispensers currently in use cost around $10,000. |
Чтобы поддерживать потребление, в школе установили дозатор молока. |
To keep the consumption up, the school installed a milk dispenser. |
Группа появилась после того, как несколько друзей посетили серию концертов на консервном заводе на Рыбацкой пристани в Сан-Франциско. |
The band came about after some friends attended a series of concerts at the Cannery at Fisherman's Wharf in San Francisco. |
Эта отрасль, расположенная на территории Барангайского консервного завода, в настоящее время создает около 6000 рабочих мест. |
This industry, which is situated at Barangay Cannery Site, generates about 6,000 jobs at present. |
Высокоскоростная консервная банка обычно используется в автомобилестроении и промышленности, где автобус проходит от одного конца окружающей среды до другого. |
High-speed CAN is usually used in automotive and industrial applications where the bus runs from one end of the environment to the other. |
Дозаторы функционируют как улавливающий бункер для сбора молотого кофе, и с помощью рычага пользователи могут дозировать заданное количество кофе. |
Dosers function as a catch bin to collect the ground coffee and by using a lever, users are able to dose a set amount of coffee. |
Эпифеноменализм - это консервная банка с червями, которую, я думаю, лучше всего держать подальше от этого куска. |
Epiphenomenalism is a can of worms that I think is best kept out of this piece. |
Компания Wisbech Producer canners в 1931 году вошла в состав национальной консервной компании. |
The Wisbech Producer canners in 1931 became part of the National Canning Company. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дозатор для консервных банок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дозатор для консервных банок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дозатор, для, консервных, банок . Также, к фразе «дозатор для консервных банок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.