Вечный партнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вечный партнер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eternal partner
Translate
вечный партнер -

- вечный

имя прилагательное: eternal, everlasting, perpetual, ageless, eonian, aeonian, timeless, dateless, perennial, immortal

- партнёр [имя существительное]

имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard



Melco возглавляет Лоуренс Хо, бывший партнер Пакера по совместному предприятию в Melco Crown Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melco is led by Lawrence Ho, Packer’s former joint venture partner in Melco Crown Entertainment.

Она и ее партнер подписали его, что означает, что мы не несем ответственности за какие-либо непреднамеренные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and her partner both signed it, meaning we are not liable for any unintended consequences.

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

Ему нужен партнёр, чтобы он помог ему разобраться в ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's looking for a partner to give him a little peace of mind.

В этот раз это не просто путешествие, партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't a day trip this time, partner.

Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner.

С другой стороны, партнер женского пола права на такой отпуск не имеет. СЖД выступает за предоставление равных прав лесбийским парам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A female partner, on the other hand, has no right to leave. WCD supports equal rights for lesbian couples.

Партнер или нет, Энни Маслин рассчитывает на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partner or not, Annie Maslin is counting on me.

Когда партнер прикасается к женским соскам, гладит их и ласкает, в мозгу запускаются те же самые механизмы и реакции, что и при выкармливании и выхаживании ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a partner touches, massages or nibbles a woman’s breasts, it sparks the same series of brain events as nursing.

Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our former partner will soon be opening their own branch in this area.

Он невидимый партнер в другой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a stealth partner in another company.

Ситуация сложилась беспантовая, нам пришлось сваливать, но мой партнёр..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a situation had popped up, so we had to split. -But my partner, he

Вы его партнер и вы его обманываете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're his partner, and you're defrauding him.

Молодой партнер заставляет чувствовать тебя более живым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A younger companion makes you feel more alive.

Гонсалес и ее партнер, оба утверждают, что они были в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gonzalez and her partner both claim they were in imminent danger.

Вот чтобы в шахматы играть, нужен партнёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd need and opponent to play chess.

Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked.

Ваш партнер сидел в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your partner spent time in prison.

Моя подруга и деловой партнер неожиданно сбежала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend and business partner suddenly ran off.

Ты мой партнер, Фрай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're my partner, home Fry.

Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location.

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

Каждый может играть по своим правилам, но, по-моему, глупо выходить из такого выгодного дела. Тем более что вы давно уже наш партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each plays in their own way but it would be foolish to ruin a good game when one has played as a partner.

Преступный партнер Конрада, и очень женатая мамочка, которая разбила мое сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His partner in crime and a very married MILF and that's just breaking my heart.

Его старый бизнес-партнер, похоронивший компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His old business partner... ran the company into the ground.

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

Его сестра и партнер по бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister and business partner.

И как часто вы и ваш партнёр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how frequently do you and your spouse en...

Тани партнер, ты кое что забыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taani partner you are forgetting something.

Я читала, что иногда партнер жертвы также испытывает трудности в адаптации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read that sometimes the partner of the victim has trouble readjusting.

Этот самец пахнет как потенциальный партнер для спаривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This male smells a potential mate.

Мой партнер пытается сказать, что мы только начали и поэтому мы очень избирательны в своих клиентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What my partner is trying to say is we're still building a practice, so we're very particular about our clientele.

Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant.

Группа Арэль, Весна, Mobileye, и партнер коммуникационной компании выступили в качестве спонсора на этот сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harel Group, Spring, Mobileye, and Partner Communications Company served as sponsors for this season.

Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else.

Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts.

Хотя у Поластри была хорошая работа и любящий партнер, его описывали как скучающего и нетерпеливого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though having a nice job and a loving partner, Polastri has been described as bored and impatient.

Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them.

Фотосинтетический партнер в лишайнике называется фотобионтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photosynthetic partner in a lichen is called a photobiont.

Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team.

Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third.

Воспринимаемые треугольники указывают на представления каждого человека о том, как его или ее партнер рассматривает отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'perceived' triangles are indicative of each individual's ideas of how his or her partner is viewing the relationship.

Партнер по команде Нельсон Пике квалифицировал старшего Brabham BT46 на 20-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teammate Nelson Piquet qualified the older Brabham BT46 in 20th place.

Эндрю Генри, партнер Эшли, присоединился к группе, и он вместе с Глассом и несколькими другими людьми отправился по суше к реке Йеллоустон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew Henry, Ashley's partner, had joined the group, and he along with Glass and several others set out overland to the Yellowstone River.

На одном из треков в качестве гостя выступил партнер группы по Европе Джон Норум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe band mate John Norum guest-starred on one of the tracks.

Группа Waggon начиналась как варьете, но была неудачной, пока Аски и его партнер, Ричард Мердок, не взяли на себя большую роль в написании сценария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Band Waggon began as a variety show, but had been unsuccessful until Askey and his partner, Richard Murdoch, took on a larger role in the writing.

Но Фриде и его партнер по издательству Паскаль ковичи уже вывезли печатные формы из Нью-Йорка, чтобы продолжить издание книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Friede and his publishing partner Pascal Covici had already moved the printing plates out of New York in order to continue publishing the book.

Владимир Хуцишвили, бывший деловой партнер банкира, впоследствии был осужден за эти убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vladimir Khutsishvili, a former business partner of the banker, was subsequently convicted of the killings.

Этот крайний половой диморфизм гарантирует, что, когда самка готова к спариванию, у нее сразу же появляется партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extreme sexual dimorphism ensures that when the female is ready to spawn she has a mate immediately available.

3-й сезон выиграли поп-певица и танцовщица Фэй и ее партнер Ким Су Ро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3rd Season was won by pop-singer and dancer Fei and her partner Kim Soo Ro.

После девяти лет совместной работы Калман и ее партнер Ли, который также является адвокатом, провели церемонию гражданского партнерства в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After nine years together, Calman and her partner Lee, who is also a lawyer, had a civil partnership ceremony in 2012.

Он был заменен Стивом Стирлингом, который ранее тренировал главный партнер команды по второстепенной Лиге, The Bridgeport Sound Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced with Steve Stirling, who had previously been coaching the team's top minor league affiliate, the Bridgeport Sound Tigers.

Ее партнер, Кайо Мураками, исчез и был подставлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her partner, Kayo Murakami, disappeared and was framed.

Сэр Джеймс К. Андерсон и его инженерный партнер Джаспер Уилер Роджерс первыми привезли в Ирландию паровые двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir James C. Anderson and his engineering partner Jasper Wheeler Rogers were the first to bring steam-propulsion vehicles to Ireland.

Перед встречей с Рентоном он спасает Эврику и узнает от Норба, что у него будет партнер, который заставит Эврику улыбнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before meeting Renton, he rescues Eureka and finds out from Norb that there will be a partner who will make Eureka smile.

Если кто-то занимается незащищенным сексом через 25 дней после заражения, может ли кто-нибудь гарантировать, что его партнер не заболеет Эболой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone engages in unprotected sex 25 days after exposure, can anyone guarantee that their partner will not come down with Ebola?

Партнер будет являться мажоритарным собственником и предоставит необходимые средства для развития и управления гостиничными и кондоминиумными единицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partner would be the majority owner and would provide the necessary funds to develop and manage the hotel and condominium units.

Должники могли даже договориться о том, чтобы их арестовал деловой партнер, чтобы они могли попасть в тюрьму, когда это им удобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debtors could even arrange to have themselves arrested by a business partner to enter the jail when it suited them.

Миллиардер Бабак Занджани, предполагаемый партнер и сообщник Резы Зарраба, был арестован в Иране 30 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billionaire Babak Zanjani, an alleged partner and accomplice of Reza Zarrab, was arrested in Iran on 30 December.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечный партнер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечный партнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечный, партнер . Также, к фразе «вечный партнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information