Взвешенный уровень звуковой мощности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взвешенный уровень звуковой мощности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
weighted sound power level
Translate
взвешенный уровень звуковой мощности -

- взвешенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: suspended, weighed, measured, deliberated

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order

- звуковой [имя прилагательное]

имя прилагательное: sound, audio, sonic, acoustic, acoustical, phonic



Архетипичный звуковой генератор HP200A-это генератор Wien Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archetypical HP200A audio oscillator is a Wien Bridge oscillator.

Первый стопроцентно звуковой фильм Огни Нью-Йорка, появился в 1928 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first one hundred percent sound film, Lights of New York, appeared in 1928.

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

Комната рассчитана на 12 человек. Оснащена кондиционером, звуковой аппаратурой, компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipped with audio technology and comfortable furniture.

Звуковой шокер Витру обездвиживает напавшего на пять секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vitru Sonic Taser renders your assailant incapacitated for five seconds at a time.

Как только ловушка освободилась, раздался резкий звуковой сигнал, и в нижней части сферы загорелся крошечный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the trap came free, there was a sharp beep, and a small LED display activated near the base of the trap.

Он вздохнул, и взгляд его выдал внутреннюю борьбу, которую не мог он высказать тщательно взвешенными словами и уж, конечно, не в этих стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sighed; his eyes betrayed the conflict his measured words couldn't, not in this room.

Она действовала взвешенно и аккуратно, даже когда ситуация вышла из-под контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was measured and surgical, even when the situation was considerably less so.

Или хотя-бы пустых кокосов, чтобы стучать и создавать звуковой эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or at least some coconuts to bang together for a nice sound effect.

Во время медового месяца они могут это обсудить и принять взвешенное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can discuss it on the honeymoon and decide more sensibly.

В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That day, I broke the sound barrier and then some.

Не следует ли Барту иметь всю необходимую информацию для принятия взвешенного решения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't Bart have all the information he needs to make an informed decision?

Тогда они построили небольшой самолёт. X-1, пытались и побили звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they built a small plane... the X-1, to try and break the sound barrier.

Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолёт, пролетевший через гостиную, преодолевая звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best explanation they've come up with so far is a giant microwave, or a jet flew through the living room, breaking the sound barrier.

Будущая Эми, можно воспользоваться твоей звуковой отв... пробником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Amy, can I borrow your sonic scr... probe.

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

Такие взвешенные графики обычно используются для программирования GPS и поисковых систем планирования путешествий, которые сравнивают время полета и затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such weighted graphs are commonly used to program GPS's, and travel-planning search engines that compare flight times and costs.

Его решения были результатом не поспешных суждений и не дружеского обсуждения, а взвешенного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His decisions were the result of neither snap judgments nor friendly discussion, but calculated thinking.

В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s.

Сцены с участием главных героев в Rura Penthe были сняты на звуковой сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scenes featuring the main characters at Rura Penthe were filmed on a soundstage.

Рабочие работали с автономных платформ под палубой, причем каждая платформа имела систему отбора воздуха для фильтрации взвешенных в воздухе частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers operated from self-contained platforms below the deck, with each platform having an air extraction system to filter airborne particles.

Взвешенный и целенаправленный подход DMCA был отвергнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measured and focused approach of the DMCA has been jettisoned.

В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s.

Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running.

Если нелинейное искажение происходит с вещательным сигналом, цветовая несущая 3,579545 МГц может бить со звуковой несущей, чтобы создать точечный узор на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If non-linear distortion happens to the broadcast signal, the 3.579545 MHz color carrier may beat with the sound carrier to produce a dot pattern on the screen.

У меня только что настроили 2.0-динамик, и я действительно не так привередлив, есть ли какой-то универсальный драйвер звуковой карты, который я могу использовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just got a 2.0-speaker setup and I'm really not that fussy, is there some kind of generic soundcard driver I can use?

Чтобы применить алгоритм муравьиной колонии, задача оптимизации должна быть преобразована в задачу нахождения кратчайшего пути на взвешенном графе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To apply an ant colony algorithm, the optimization problem needs to be converted into the problem of finding the shortest path on a weighted graph.

Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image.

Сеть образует направленный, взвешенный график.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network forms a directed, weighted graph.

Двухтранзисторный мультивибраторный модуль пропускал звуковой сигнал через усилитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two transistor multivibrator module drove the audio alarm thru an amplifier.

Съемки проходили в здании Брэдбери и на звуковой сцене студии Universal Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filming was in the Bradbury Building and in a Universal Studios sound stage.

К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter.

Поиск по ширине в его простейшей форме имеет свои ограничения, такие как поиск кратчайшего пути в взвешенных графах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breadth-first search in its simplest form has its limitations, like finding the shortest path in weighted graphs.

В 1928 году репортаж был позже сделан в короткий звуковой фильм в системе Fox Movietone sound-on-film от Fox Film Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, Report was later made into a short sound film in the Fox Movietone sound-on-film system by Fox Film Corporation.

Вторая планета справа, атомные ноги и другие цифры грозят прорваться сквозь звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Second Planet on the Right', 'Atomic Feet', and other numbers threaten to crash through the sound barrier.

Он распространяется подобно массивной звуковой волне, давление нарастает и каскадом выходит наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It travels like a massive sound wave, the pressure building and cascading outward.

Звуковой сигнал уведомляет субъекта, чтобы он записал свой опыт именно в этот момент, и через 24 часа интервью дается на основе всех записанных опытов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beep notifies the subject to record their experience at that exact moment and 24 hours later an interview is given based on all the experiences recorded.

В песне есть звуковой укус от Марджори Гранде, бабушки Гранде, в котором она говорит о слуховом аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song features a sound bite from Marjorie Grande, Grande's grandmother, in which she is talking about a hearing aid.

Этот океан был горячим, парным и полным взвешенных отложений, которые в конечном итоге осаждались и образовывали скальные породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ocean was hot, steamy, and full of suspended sediment that eventually precipitated and formed bedrock.

Звуковой мимесис не ограничивается сибирскими культурами и не обязательно связан с шаманскими верованиями или практиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sound mimesis is not restricted to Siberian cultures and is not necessarily linked to shamanistic beliefs or practices.

Частицы льда становятся взвешенными в воздушном потоке и транспортируются через дутьевой шланг к соплу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice particles become suspended in the air-stream and are conveyed through a blast hose towards a nozzle.

Это достигается с помощью таких методов, как взвешенная по времени доходность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is achieved using methods such as the time-weighted return.

  Этот тест оставляет антигены взвешенными в тестируемой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  This test leaves the antigens suspended in the test fluid.

Когда 18 декабря 1952 года CF-100 преодолел звуковой барьер, интерес к CF-103 пошел на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a CF-100 broke the sound barrier on 18 December 1952, interest in the CF-103 waned.

Дюк Рид, босс звуковой системы, искал таланты для записи для своего лейбла Treasure Isle record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duke Reid, the sound system boss, was looking for talent to record for his Treasure Isle record label.

Бейсбольный пончик-это взвешенное кольцо, которое надевается на конец бейсбольной биты и используется для разогрева во время бейсбольного матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A baseball doughnut is a weighted ring that fits over the end of a baseball bat, used for warming up during a baseball game.

В то время как форма и масса басового бара влияют на тон, он фиксируется в положении и не так регулируется, как звуковой столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the shape and mass of the bass bar affect tone, it is fixed in position and not so adjustable as the sound post.

Более мелкие циклоны используются для разделения взвешенных в воздухе частиц для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller cyclones are used to separate airborne particles for analysis.

Тектум включает в себя высшие и низшие колликуллы, которые играют определенную роль в визуальной и звуковой обработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tectum includes the superior and inferior colliculli, which play a part in visual and audio processing.

Есть ли в этой дискуссии кто-то, кто готов занять взвешенную позицию и попытаться достичь разумного консенсуса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there anyone involved in this discussion who is prepared to take a balanced view and try to reach a sensible consensus?

Мелани дали звуковой сигнал, который звучал в случайные моменты, и когда это происходило, она должна была отметить, что она в данный момент чувствовала и думала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanie was given a beeper which sounded at random moments, and when it did she had to note what she was currently feeling and thinking.

Тем не менее, его обычно считают основательным ученым и хвалят за его взвешенное отношение к своим предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he is generally regarded as a thorough scholar and has been praised for his balanced treatment of his subjects.

Ледяной туман - это разновидность тумана, состоящего из мелких кристаллов льда, взвешенных в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice fog is a type of fog consisting of fine ice crystals suspended in the air.

Эвелин Мачке написала текст, основав его на французской звуковой дорожке, которую читал Эрвин Гешоннек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evelin Matschke wrote the text, basing it on the French audio track, which was read by Erwin Geschonneck.

Тепло от пламени испаряло взвешенные капельки тумана, так что в тумане прямо над взлетно-посадочной полосой образовалась бы просека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat from the flames evaporated suspended fog droplets so that there would be a clearing in the fog directly over the runway.

По сравнению с НЭИР, взвешенный по ВВП эффективный обменный курс может быть более подходящим с учетом глобального инвестиционного феномена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to NEER, a GDP weighted effective exchange rate might be more appropriate considering the global investment phenomenon.

Этот фильм был всего лишь второй, после фильма Макса Рейнхардта 1935 года, звуковой экранизацией пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was only the second, after Max Reinhardt's 1935 film, sound film adaptation of the play.

После концерта Скорсезе снимался в течение нескольких дней на звуковой сцене студии MGM вместе с группой, основными певцами и Эммилу Харрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the concert, Scorsese filmed for several days on an MGM studio soundstage, with The Band, the Staple Singers and Emmylou Harris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взвешенный уровень звуковой мощности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взвешенный уровень звуковой мощности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взвешенный, уровень, звуковой, мощности . Также, к фразе «взвешенный уровень звуковой мощности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information