Визуальная оценка качества изображений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Визуальная оценка качества изображений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
visual seeing estimate
Translate
визуальная оценка качества изображений -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



Он также использовал драматическое освещение, разделенные изображения, изменения костюма и преувеличенные движения рук, чтобы создать визуальный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also used dramatic lighting, split images, costume changes, and exaggerated hand movements to create visual interest.

В больших храмах внешние три Пады визуально украшены резьбой, картинами или изображениями, предназначенными для вдохновения преданного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In larger temples, the outer three padas are visually decorated with carvings, paintings or images meant to inspire the devotee.

Изображение служит основным средством визуальной идентификации субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image serves as the primary means of visual identification of the subject.

Тот факт, что Грендель избегает характеристики, делает его более страшным, но и более трудным для визуального изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that Grendel escapes characterisation makes him more terrifying, but also more difficult to visually portray.

Теперь переведём звуковое изображение в визуальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we convert the sonic image into a visual one.

Судороги затылочной доли вызываются вспышкой или визуальным изображением, содержащим несколько цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occipital lobe seizures are triggered by a flash, or a visual image that contains multiple colors.

Больше никаких визуальных изображений информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really any visual representation of data.

Галерея изображений показывает, как поднятый кулак используется в визуальной коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image gallery shows how a raised fist is used in visual communication.

Я думаю, что фильм был бы интересен только если все эти эксперименты привели к чему-то совершенно новому, чему-то необыкновенному, Новый подход к изображению, к съемкам, новый визуальный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the film would only have been interesting if those famous tests had led him to something totally new, something extraordinary, a new way of treating images, of filming, a new visual world.

Самая следующая сцена-это визуальное изображение меня с глазами 6-летнего ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very next scene is a visual of me with the eyes of a 6 year old.

Переход изображения прогрессирует от одной стороны печати к другой, создавая впечатление вуали или занавеса, пересекающего визуальное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image transition progresses from one side of the print to the other, giving the impression of a veil or curtain crossing the visual.

На визуальном изображении, представленном в статье, указатели на переднем циферблате зодиака имеют маленькие круглые опознавательные камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the visual representation Freeth supplies in the paper, the pointers on the front zodiac dial have small, round identifying stones.

Одна из теорий заключается в том, что бычьи рога и набедренная повязка из тигровой кожи они развились как визуальное изображение этого термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One theory is that the oni's bovine horns and tiger-skin loincloth developed as a visual depiction of this term.

Местоположение цели формирует изображение, которое используется визуальной системой для установления постоянства пространства, которое поддерживает местоположение объекта в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location of the target forms an image feature that is used by the visual system to establish space constancy, which maintains the location of an object in space.

Его головокружение вызвано сдвигом фазы в его визуальных датчиках. Это приводит к тому, что он видит изображения там, где их нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His dizziness is caused by a phase shift in his visual receptors, making him see images that aren't there.

Визуальная грамотность также включает в себя способность понимать визуальные формы коммуникации, такие как язык тела, изображения, карты и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual literacy also includes the ability to understand visual forms of communication such as body language, pictures, maps, and video.

Пользователи получают одновременную визуальную и слуховую информацию о точке возгорания от светодиодной 12-часовой панели отображения изображения и динамика, установленного внутри автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users receive simultaneous visual and auditory information on the point of fire from an LED 12-hour clock image display panel and speaker mounted inside the vehicle.

Одно из старейших визуальных изображений находится в иллюстрированной рукописи Венский Генезис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the oldest visual depictions is in the illustrated manuscript the Vienna Genesis.

Это казалось бы разумным предложением для любого шоу, где визуальные элементы титульной карточки сами по себе не являются предметом обсуждения, но мы все еще хотим идентифицировать изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would seem to be a reasonal proposition for any show where the title card visuals are not itself the subject of discussion but we still want the identifying image.

Визуальные эффекты игры-это статические изображения с некоторыми анимациями, которые отображаются в верхней части экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's visuals are static images with some animations that display at the top of the screen.

Иллюзия падающей башни-это визуальная иллюзия, наблюдаемая в паре идентичных изображений падающей башни Пизы, сфотографированных снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaning tower illusion is a visual illusion seen in a pair of identical images of the Leaning Tower of Pisa photographed from below.

Во-вторых, пословицы часто были визуально изображены в различных средствах массовой информации, включая картины, гравюры и скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, proverbs have often been visually depicted in a variety of media, including paintings, etchings, and sculpture.

Бедность порно используется в средствах массовой информации через визуально жалкие изображения, чтобы вызвать какие-то эмоции среди своей аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poverty porn is used in media through visually miserable images, in order to trigger some sort of emotion amongst its audience.

Далее, в статье фактически говорится, что визуальные изображения Мухаммеда запрещены в Исламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the article actually states that visual depictions of Muhammad are prohibited in Islam.

По этой причине рентгеновские лучи широко используются для изображения внутренней части визуально непрозрачных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, X-rays are widely used to image the inside of visually opaque objects.

Поскольку он опирается преимущественно на визуальные изображения событий, он не требует звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it relies predominately on visual depictions of events, it does not require sound.

Визуальные каламбуры иногда используются в логотипах, эмблемах, знаках отличия и других графических символах, в которых один или несколько аспектов каламбура заменены изображением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual puns are sometimes used in logos, emblems, insignia, and other graphic symbols, in which one or more of the pun aspects is replaced by a picture.

На чужих приливах было использовано 1112 снимков компьютерного изображения, которые были сделаны десятью компаниями по визуальным эффектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Stranger Tides employed 1,112 shots of computer-generated imagery, which were done by ten visual effects companies.

Камеры фиксируют изображения ходовой части транспортного средства для ручного или автоматизированного визуального контроля со стороны сотрудников Службы безопасности или систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameras capture images of the undercarriage of the vehicle for manual or automated visual inspection by security personnel or systems.

Письменные блоги не могут обеспечить визуальный дизайн в том виде, как влоги могут доставить более глубокий контекст с помощью изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written Blogs can't provide a visual design in the ways Vlogs can deliver deeper context through imagery.

В Интернете смайлик стал визуальным средством передачи информации, использующим изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Internet, the smiley has become a visual means of conveyance that uses images.

Часто показывали либо изображение Иисуса, либо визуально похожее обрезание Иисуса, но к позднему Средневековью эти два явления иногда сочетались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often either the Presentation of Jesus or the visually similar Circumcision of Jesus was shown, but by the late Middle Ages the two were sometimes combined.

Джон Дикстра, Эндрю Адамсон и Джим Риджил выполняли функции контролеров визуальных эффектов, а изображения Pacific Data также способствовали работе с визуальными эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Dykstra, Andrew Adamson, and Jim Rygiel served as visual effects supervisors, with Pacific Data Images also contributing to visual effects work.

6.2.3.1 Устройство воспринимает визуальный спектр и во всех случаях воспроизводит данное изображение без необходимости толкования визуального спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device shall perceive the visual spectrum and shall always render this image without the need for interpretation into the visual spectrum.

Визуальные каламбуры, в которых изображение расходится с надписью, распространены в карикатурах, таких как потерянные согласные или дальняя сторона, а также в голландских камнях фронтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual puns in which the image is at odds with the inscription are common in cartoons such as Lost Consonants or The Far Side as well as in Dutch gable stones.

Он включил свой настольный компьютер и вывел на экран визуальное изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He accessed his desktop computer and called up some visual imagery.

В зависимости от настроек разрешения это визуальное обучение может быть интерактивным и включающим участие, включая написание и манипулирование изображениями на интерактивной доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on permission settings, this visual learning can be interactive and participatory, including writing and manipulating images on the interactive whiteboard.

Методы работы с визуальными образами начинаются с представления размытого изображения, которое со временем становится более четким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods with visual images start by presenting a blurry image that becomes clearer over time.

Рамачандран определил изображения в храме Брихадишвара в Танджоре как самое раннее из дошедших до нас визуальных изображений Каран Бхараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramachandran identified images at Brhadiswara temple at Tanjore, as the earliest extant visual representation of Bharata’s karanas.

Я планирую изменить и расширить визуальные эффекты от Питера, и я знаю, что мир может быть изображен по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to change and expand the visuals from Peter's and I know the world can be portrayed in a different way.

Просьба, которую мисс Гроувз оставила мне? визуально идентична с изображением которое обычно отправляют в качестве спама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Finch) The solicitation Ms. Groves gave me is visually identical to an image commonly sent out as spam.

Появилась научная литература, особенно в Британии, показывающая исторические тенденции в визуальном изображении старости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scholarly literature has emerged, especially in Britain, showing historical trends in the visual depiction of old age.

Попробуйте согласовать размеры изображений на данной странице, чтобы сохранить визуальную когерентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to harmonize the sizes of images on a given page in order to maintain visual coherence.

Визуальное изображение с твоего оптического нерва транслируется им в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual input from your optic nerve is being streamed to their brains.

Однако высокая частота обновления может привести к появлению визуальных артефактов, которые искажают изображение неприятным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, high refresh rates may result in visual artifacts that distort the image in unpleasant ways.

Уменьшение глубины цвета изображения часто может иметь значительные визуальные побочные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing the color depth of an image can often have significant visual side-effects.

И наконец, объявления — это визуальные материалы, например, изображения или видео, которые привлекают внимание аудитории к тому, что вы рекламируете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, your ads are creative visuals, like pictures or videos, that drive the audience to what you are trying to promote.

Изображение не добавляет ценности; оно увеличивает визуальный беспорядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image doesn't add value; it increases the visual clutter.

Alien 8 использует ту же технику маскировки изображений, что и Knight Lore, что позволяет разработчикам создавать составные структуры из сложенных изображений без визуального наложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alien 8 uses the same image masking technique as Knight Lore, which allows the developers to create composite structures out of stacked images without visual overlay.

HTML - это язык разметки, который веб-браузеры используют для интерпретации и создания текста, изображений и других материалов в виде визуальных или звуковых веб-страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTML is a markup language that web browsers use to interpret and compose text, images, and other material into visual or audible web pages.

Вы нажимаете сюда и на экране появляется изображение с камер в комнатах для допросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You click here, and you're displaying the interview-room cameras.

Она изображена в шлеме и одежде, с мечом в одной руке и щитом в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is shown wearing a helmet and a garment, while holding a sword in one hand and a shield in the other.

Таким образом, изображение советского танка лучше иллюстрировало бы эту мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a picture of a Soviet tank would illustrate the point better.

Раствор Камеди проникает в поры камня, полностью окружая исходное изображение гидрофильным слоем, который не принимает печатную краску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gum solution penetrates into the pores of the stone, completely surrounding the original image with a hydrophilic layer that will not accept the printing ink.

Кроме того, Ханойский Хилтон был изображен в голливудском фильме 1987 года Ханойский Хилтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Hanoi Hilton was depicted in the 1987 Hollywood movie The Hanoi Hilton.

На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers.

На ее печати от 1152 года изображена женщина со стройной фигурой, но это, скорее всего, безличный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her seal of c.1152 shows a woman with a slender figure, but this is likely an impersonal image.

На аверсе изображена Литуаника, летящая над Атлантическим океаном с видимыми берегами Северной Америки и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obverse depicts Lituanica flying over the Atlantic Ocean with visible shores of the North America and Europe.

Он изображен с тремя лицами и ртами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is depicted with three faces and mouths.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «визуальная оценка качества изображений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «визуальная оценка качества изображений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: визуальная, оценка, качества, изображений . Также, к фразе «визуальная оценка качества изображений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information