Виноградный клещ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Виноградный клещ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grape erineum mite
Translate
виноградный клещ -

- виноградный [имя прилагательное]

имя прилагательное: vine, grape’s

- клещ [имя существительное]

имя существительное: mite, tick, acarus, harvest mite, acarid, harvest bug



Молотки и клещи висели на стене на своих крючках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hammers and tongs hung in their places on the wall.

В США линдан на сегодняшний день допущен к использованию в сельском хозяйстве исключительно для протравливания семян; разрешается также его применение для борьбы со вшами и чесоточным клещом у человека (СЕС, 2005).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the only registered agricultural use for lindane in the United States is for seed treatment and for lice and scabies treatment on humans (CEC, 2005).

Из плодов семенного растения клещевины, если быть точнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beans of the castor seed plant, to be exact.

У Ли имелось заражение обеих рук клещем домашней птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee had a poultry mite infestation on both arms.

Принес из моечной молоток с клещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to the scullery, and returned with hammer and pincers.

Я себе кое-какие смастерил. Кроме напильника, у меня есть все, что нужно: долото, клещи, рычаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made myself some; and with the exception of a file, I have all that are necessary,-a chisel, pincers, and lever.

Передние крылья этого клеща утолстили свои прожилки , которые усилили их защиту когда крылья свернуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front wings of this bug have thickened bases which strengthen them and protect the rear ones when folded.

Не считая хищников, животных благородных, ты много говоришь о клещах, вшах, и других неприятных мелких тварях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that is, besides deers that are noble animals, you talk copiously of ticks, of fleas, of a certain number of repugnant little animals of this kind.

Он атакует виноград самых известных сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It attacks the most prestigious vines first.

Павел писал редко и кратко, а иногда даже загадочно, словно клещами вытаскивал из себя каждое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Pavel, he wrote rarely, laconically, and sometimes even enigmatically, pulling every word out of himself with a pair of tongs, as it were.

Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer.

Всё, что нужно клещу – это хорошее мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, all a tick needs is a good blood meal.

Это было хуже, чем цепь, хуже, чем железный ошейник, чем железное кольцо, - то были мыслящие, одушевленные клещи, выступавшие из камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was more than a chain, more than a fetter, more than a ring of iron, it was a living pair of pincers endowed with intelligence, which emerged from the wall.

А если подумать об этих сырных клещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't even get me started on the cheese mites.

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

он действует как кератолитическое средство, а также убивает бактерии, грибы, чесоточные клещи и других паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it acts as a keratolytic agent and also kills bacteria, fungi, scabies mites and other parasites.

Как по размеру, так и по внешнему виду он напоминает Северного птичьего клеща Ornithonyssus sylviarum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both size and appearance, it resembles the northern fowl mite, Ornithonyssus sylviarum.

Хищные клещи, такие как Androlaelaps casalis и Hypoaspis miles, могут быть использованы для контроля популяций D. gallinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predatory mites such as Androlaelaps casalis and Hypoaspis miles can be used to control D. gallinae populations.

На самом деле, поскольку пчелка-кормилица проводит больше времени вокруг выводка трутней, чем рабочий выводок, гораздо больше трутней заражено клещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, because the nurse bee spends more time around the drone brood rather than the worker brood, many more drones are infected with the mites.

Жесткая пыль диатомовой земли истирает кутикулу клещей, смертельно обезвоживая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harsh dust of the diatomaceous earth abrades the cuticle of the mites, dehydrating them fatally.

Хотя клещи D. canis могут временно заражать людей, они не могут выжить на коже человека и умирают вскоре после воздействия и считаются не зоонозными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it can temporarily infect humans, D. canis mites cannot survive on the human skin, and will die shortly after exposure and are considered not to be zoonotic.

Это показывает, что борозда является предпочтительным местом, и клещи поселятся в другом месте, только если борозда уже заполнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows that the furrow is the preferred spot, and the mites will only settle elsewhere if the furrow is already full.

Это может помешать любому клещу дышать, что заставляет их покидать ваше тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That can prevent any ticks from breathing, which causes them to leave your body.

Она положила клеща на землю, бросилась к ногам часового и поцеловала его сапоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lay the mite on the ground, threw herself at the sentry's feet and kissed his boots.

В большинстве организмов ДНК-полимеразы функционируют в большом комплексе, называемом реплисома, который содержит множество вспомогательных субъединиц, таких как ДНК-клещ или хеликазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most organisms, DNA polymerases function in a large complex called the replisome that contains multiple accessory subunits, such as the DNA clamp or helicases.

Было также обнаружено, что вирус Западного Нила способен заразить клеща при питании через инфицированную мембрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Nile virus was also found to be able to infect the tick when feeding on an infected membrane.

Паразитические клещи либо просто видны невооруженным глазом, либо нужен микроскоп, чтобы увидеть их ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parasitic mites are either just visible to the naked eye or one needs a microscope to see them clearly.

Диаграмма мест заражения клещами на коже показывает, где типичные инвазии различных таксономических групп клещей на домашних животных происходят на коже хозяина или в коже хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram Mite infestation sites on skin shows where typical infestations of different taxonomic groups mites on livestock animals occur on or in the host's skin.

Гвинейские птицы особенно хорошо приспособлены к потреблению огромного количества клещей, которые в противном случае могли бы распространить болезнь Лайма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guineafowl are particularly well-suited to consuming massive quantities of ticks, which might otherwise spread lyme disease.

Членистоногие образуют основную группу переносчиков патогена с комарами, мухами, песчаными мухами, вшами, блохами, клещами и клещами, передающими огромное количество патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthropods form a major group of pathogen vectors with mosquitoes, flies, sand flies, lice, fleas, ticks, and mites transmitting a huge number of pathogens.

Демодекозные клещи питаются в положении, технически внешнем по отношению к коже, между эпидермисом и стержнем волоса в волосяных фолликулах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demodectic mites feed in a position technically external to the skin, between the epidermis and the hair shaft in hair follicles.

Другие распространенные псороптические клещи относятся к роду Chorioptes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common psoroptic mites are in the genus Chorioptes.

Диагностическим средством для дифференциации этих клещей является форма ножных присосков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diagnostic aid to differentiate these mites is the shape of the leg suckers.

Эти виды клещей естественным образом живут в гнездах своих хозяев-птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of mites naturally live in the nests of their bird hosts.

Разнообразные клещи вызывают легкий дерматит у своих хозяев и кусачую досаду и отвращение к хозяевам домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of mites cause mild dermatitis in their hosts and biting nuisance and disgust to the owners of domestic animals.

Leptotrombidium deliniense является наиболее важным из нескольких видов клещей, передающих эту бактерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leptotrombidium deliniense is the most important of several species of mite transmitting this bacterium.

Диатомовые земли в качестве пылевых составов также используются в этом контексте; пыль стирает водонепроницаемую кутикулу клещей, которые затем умирают от обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diatomaceous earths as dust formulations are also used in this context; the dust abrades the waterproof cuticle of the mites which then die of dehydration.

Естественно, клещ D. canis имеет комменсальные отношения с собакой и в нормальных условиях не производит никаких клинических признаков или заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, the D. canis mite has a commensal relationship with the dog and under normal conditions does not produce any clinical signs or disease.

Рентген при клещевом поражении типа дисплазии тазобедренного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-ray in pincer impingement type of hip dysplasia.

Луковичный клещ, Rhizoglyphus echinopus, является известным хищником A. ritzemabosi и может служить в практике биологического контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bulb Mite, Rhizoglyphus echinopus, is a known predator of A. ritzemabosi and can serve in biological control practices.

Абиссинская порода закреплена за клещевым аллелем—все абиссинцы являются гомозиготами по этому гену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Abyssinian breed is fixed for the ticked allele—all Abyssinians are homozygotes for this gene.

Шерстяные клещи могут быть обработаны ивермектином или карбариловым порошком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wool mites may be treated with ivermectin or with carbaryl powder.

Потери урожая в пределах от 5% до 90% были отнесены к парниковым рисовым клещам в ряде стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop losses ranging from 5% - 90% have been attributed to parnicle rice mites in a number of countries.

Клещи Варроа также влияют на способность царицы к размножению, что пагубно сказывается на выживании улья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varroa mites also affect the queen's ability to reproduce, which is detrimental to the survival of the hive.

Было также решено высадить войска к северу и югу от фьорда для атаки клещами на город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also decided to land forces north and south of the fjord for a pincer attack on the city.

Форсирование узких мест было сведено к демонстрации, причем главным толчком были два клеща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forcing of the narrows was reduced to a demonstration, with the main thrust being the two pincers.

18 июня Монтгомери отдал распоряжение Демпси начать новую атаку клещами с целью захвата Кана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 June, Montgomery issued a directive to Dempsey to launch a new pincer attack with the aim of capturing Caen.

Их кожа питается внешними паразитами, такими как клещи и клещи, которые могут быть съедены быками и белыми цаплями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their skin harbors external parasites, such as mites and ticks, which may be eaten by oxpeckers and egrets.

Самка ищет кровяную муку, самец ищет хозяина для самки клеща, чтобы спариваться и питаться от нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female quests for a blood meal, the male to search the host for a female tick in order to mate and feed from her.

Влажные условия необходимы для выживания парализующего клеща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humid conditions are essential for survival of the paralysis tick.

Переваривание кровяной муки у клещей происходит одинаково у всех видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood meal digestion in ticks is similar in all species.

Как только он выбрал место для кормления, клещ встает на ноги так, чтобы поднять свое тело под острым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it has chosen a feeding site a tick positions itself with its legs so as to elevate its body at a sharp angle.

Существует концентрация слюны и предположительно токсина в гранулематозной реакции вокруг частей рта клеща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a concentration of saliva and presumably toxin in the granulomatous reaction around the tick mouth parts.

Эта среда также подходит для главного хозяина клеща, Бандикута, так как он ищет личинок и червей в подстилке из листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This environment also suits the tick's major host, the bandicoot, as it seeks out grubs and worms in the leaf litter.

Похожий вид клещей, Ixodes cornuatus, по-видимому, вызывает паралич в Тасмании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar tick species, Ixodes cornuatus, appears to cause paralysis in Tasmania.

Клещ, прикрепленный рядом с анусом, может вызвать анальное недержание мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tick attached near the anus can cause anal incontinence.

Как токсичность прогрессирует комбинация знаков становится более характерны для клеща отравлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As toxicity progresses the combination of signs becomes more characteristic of tick envenoming.

Клещи могут прикрепляться в другом месте, даже на хвосте, твердом небе или внутри заднего прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ticks can attach elsewhere, even the tail, hard palate or inside the anus.

Зерно составляет 20 клещей, клещ составляет 24 права человека, а права составляет 20 perits, а perit составляет 24 бланки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grain is 20 mites, a mite is 24 droits, a droit is 20 perits, a perit is 24 blanks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «виноградный клещ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «виноградный клещ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: виноградный, клещ . Также, к фразе «виноградный клещ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information