Включают в себя элементы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включающийся - which executes
выставки включают - exhibitions include
включают в себя от - include from
включают в себя права - include rights
включают в соответствующих случаях - include where relevant
включаются в срок - are included in the term
не включают в себя все - do not include all
Наши решения включают в себя - our solutions include
Эти атрибуты включают в себя - these attributes include
операции включают в себя - operations include
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
шерстяная ткань в рубчик - Russell
бросать в корзину - basket
загонять в лузу - pocket
в определенном месте - in a certain place
в качестве - as
купленный в магазине - shop-bought
в указанном порядке - in this order
в натуральную величину - real size
в прошлом - in past
в собранном виде - assembled
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
сделать себя скудным - make oneself scarce
нежить себя - pamper own carcass
навязывать себя кому-л. - intrude oneself upon a person
всяк за себя - the devil takes the hindermost
говори за себя - speak for yourself
чувствовал бы себя - would feel
принимая на себя - taking over
взгляните на себя - look at yourself
чувствую себя не в своей тарелке - I feel out of place
плохо себя ведет - ill-behaved
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
биогенный элемент - biogenic element
обратимый топливный элемент - reversible fuel cell
режущий элемент - cutting element
переключающий элемент - switching element
элемент с ловлей - catching element
удаленный элемент - deleted item
элемент конфигурации - configuration item
лопасть фиксирующий элемент - blade locking piece
четырехъядерный элемент - quad element
элемент с переносом - cell with transference
Синонимы к элементы: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, отсек, станция, остановка, отделение, элемент
Значение элементы: Составная часть чего-н..
Некоторые высококлассные модели включают в себя термостаты и элементы управления, а иногда и телевизоры с плоским экраном. |
Some upscale models include thermostat displays and controls, and sometimes flatscreen televisions as well. |
Другие элементы включают в себя Черного человека с пронзительными глазами и тревожной улыбкой, а также горящие куклы вуду. |
Other elements include a black man with piercing eyes and a disturbing smile as well as voodoo dolls burning. |
Навыки включают в себя атакующие ходы, защитные ходы, восстановительные элементы, а также навыки баффа и дебаффинга. |
Skills include attack moves, defensive moves, restorative elements, and buff and debuffing skills. |
Элементы управления включают в себя двойной концентрический объемный горшок для каждого звукоснимателя, мастер-тон и 3-полосное переключение звукоснимателя. |
Controls include a dual concentric volume pot for each pickup, a master tone and 3-way pickup switching. |
Меры по снижению веса включают замену некоторых стальных компонентов титаном, однако только некоторые элементы поступили на вооружение Великобритании. |
Weight reduction measures include the replacement of some steel components by titanium, however, only some elements entered UK service. |
Многие симптомы органического психического расстройства зависят от причины расстройства, но сходны и включают физические или поведенческие элементы. |
Many of the symptoms of Organic Mental Disorder depend on the cause of the disorder, but are similar and include physical or behavioral elements. |
Элементы, встречающиеся в небольших количествах, включают кадмий, ртуть и таллий. |
Elements found in small amounts include cadmium, mercury, and thallium. |
Декоративные элементы в основном ограничиваются цокольным этажом и включают в себя визуализированные детали и резную каменную кладку. |
Decorative features are primarily restricted to the ground floor and include rendered details and carved stonework. |
Образцы Fendusaurus включают в себя в основном раздробленные позвонки, а также аппендикулярные элементы. |
The specimens of Fendusaurus include mostly crushed vertebrae, along with appendicular elements. |
Эти формальные элементы включают семантику, синтаксис, фонетику, контекст, представление и формальную дикцию. |
These formal elements include semantics, syntax, phonetics, context, representation, and formal diction. |
Некоторые игры включают в себя элементы, которые возвращают игроков в ностальгический игровой процесс в виде быстрых событий времени или QTEs. |
Some games include elements that take players back in nostalgic gameplay in the form of quick time events or QTEs. |
Эти конвенции посвящены аниме и манге и включают такие элементы, как конкурсы косплея и отраслевые дискуссионные панели. |
These conventions are dedicated to anime and manga and include elements like cosplay contests and industry talk panels. |
Как и во всех культурах, китайские новогодние традиции включают в себя элементы, которые являются символами более глубокого смысла. |
As with all cultures, Chinese New Year traditions incorporate elements that are symbolic of deeper meaning. |
Различные записи не прилипают к формальным сюитам, но включают в себя другие элементы. |
Various recordings do not stick to the formal suites but include other items. |
Другие элементы Ашанти включают использование мечей и колец как средства защиты духа от духовного нападения. |
Other Ashanti elements include the use of swords and rings as means to guard the spirit from spiritual attack. |
Они намекали на жанр большинства фильмов Маседо, которые включают в себя странные элементы, волшебную фантазию, темную фантазию, научную фантастику и так далее. |
They alluded to the genre of most of Macedo's movies, which include weird elements, magic fantasy, dark fantasy, science-fiction and so on. |
Как правило, плакаты включают в себя как текстовые, так и графические элементы, хотя плакат может быть либо полностью графическим, либо полностью текстовым. |
Typically, posters include both textual and graphic elements, although a poster may be either wholly graphical or wholly text. |
Многие элементы панели включают в себя более ранние иконографические условности, изображающие ад. |
Many elements in the panel incorporate earlier iconographical conventions depicting hell. |
Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора. |
His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral. |
Эти свойства аналогичны свойствам геополимерного цемента на основе горных пород, но включают в себя геологические элементы с высоким содержанием оксида железа. |
The properties are similar to those of rock-based geopolymer cement but involve geological elements with high iron oxide content. |
Для компьютеров, которые поддерживают эту возможность, некоторые производители оборудования включают данную функцию по умолчанию, а другие предоставляют элементы управления этой возможностью в BIOS (Basic Input Output System). |
For the computers that do, some hardware manufacturers enable the facility by default, and others provide controls within the Basic Input Output System (BIOS). |
Некоторые ассемблеры включают элементы структурированного программирования для кодирования потока выполнения. |
Some assemblers have incorporated structured programming elements to encode execution flow. |
Некоторые современные модели включают в себя электронагревательные элементы, подключенные к таймерам. |
Some modern models incorporate electric heating elements connected to timers. |
Другие элементы, вдохновленные серией, включают в себя новые конструкции звездолетов и клингонов. |
Other elements inspired by the series include new starship and Klingon designs. |
Литературные приемы включают в себя определенные элементы внутри произведения, которые делают его эффективным. |
Literary devices involves specific elements within the work that make it effective. |
Связанные HTML-элементы включают в себя теги и для более коротких, вероятно, встроенных, цитат и для цитат соответственно. |
Related HTML elements include the and tags for shorter, probably in-line, quotations and for citations respectively. |
Хотя ответы Раманы объясняют и включают элементы Адвайта-веданты, его духовная жизнь тесно связана с Шиваизмом. |
Though Ramana's answers explain and incorporate elements from Advaita Vedanta, his spiritual life is strongly associated with Shaivism. |
Другие важнейшие цифровые элементы включают цифровую торговлю, цифровую коммуникацию, цифровую грамотность и цифровой этикет. |
Other crucial digital elements include digital commerce, digital communication, digital literacy, and digital etiquette. |
Однако некоторые элементы частотной статистики, такие как теория статистических решений, действительно включают в себя функции полезности. |
However, some elements of frequentist statistics, such as statistical decision theory, do incorporate utility functions. |
Эти сигнальные элементы включают тромбоксан А2, рецептор типа α, фосфолипазу Сβ3 и рецепторы IP3. |
These signaling elements include thromboxane A2, receptor type α, phospholipase Cβ3, and IP3 receptors. |
Элементы для рассмотрения в SWOT-анализе включают понимание сообщества, с которым работает конкретная организация. |
Elements to consider in a SWOT analysis include understanding the community that a particular organization is working with. |
Большинство его песен импровизированы и включают в себя элементы фанка, соула, хип-хопа и хаус-музыки, а также комедийные сценки. |
Most of his songs are improvised, and include elements of funk, soul, hip hop, and house music, as well as comedy skits. |
Вейп-шопы иногда включают кафе или другие элементы, способствующие общению,по сути, делая такие места похожими на лаунж. |
Vape shops sometimes include a café or other elements that promote socializing, essentially making such places like a lounge. |
Его архитектурные стили были эклектичны, и многие из его работ включают в себя элементы английского готического стиля. |
His architectural styles were eclectic and many of his works incorporate elements of the English Gothic style. |
Среди более распространенных минералов оксиды и сульфиды, как правило, имеют более высокий удельный вес, поскольку они включают элементы с более высокой атомной массой. |
Among more common minerals, oxides and sulfides tend to have a higher specific gravity as they include elements with higher atomic mass. |
Потенциальные источники электрической энергии включают гидроэлектростанции, ветряные турбины или фотоэлектрические элементы. |
Potential electrical energy supplies include hydropower, wind turbines, or photovoltaic cells. |
Эти элементы управления включают подборщик размера, элемент управления масштабированием, целевую страницу категории и продвижения категории. |
These controls include a size picker, a zoom control, a category landing page, and category promotions. |
Элементы мультиплеера включают в себя взаимодействие с другими игроками, которые включены в игру в качестве обеспечения традиционных элементов RPG, таких как крафт. |
Multiplayer elements include interactions with other players, which are incorporated into the game as providing traditional RPG elements such as crafting. |
Встречающиеся проблемы включают в себя наноразмерные элементы толщиной всего в несколько атомов, пластиковую упаковку и проводящие эпоксидные методы крепления. |
Problems encountered include nanoscale features only a few atoms thick, plastic packaging, and conductive epoxy attachment methods. |
Элементы современных кофеен включают в себя неторопливое обслуживание гурманов, альтернативные методы пивоварения и привлекательный декор. |
Elements of modern coffeehouses include slow-paced gourmet service, alternative brewing techniques, and inviting decor. |
Конкретные поставщики, такие как uSens и Gestigon, включают в себя элементы управления жестами для полного виртуального погружения. |
Specific providers, such as uSens and Gestigon, include gesture controls for full virtual immersion. |
Другие элементы-кандидаты включают бор, кобальт, гафний, самарий, европий, гадолиний, тербий, диспрозий, гольмий, эрбий, тулий, иттербий и Лютеций. |
Other candidate elements include boron, cobalt, hafnium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, and lutetium. |
Более продвинутые классы включают в себя танцевальные элементы, такие как повороты, мамбо и топот. |
More advanced classes incorporate dance elements such as turns, mambos, and stomps. |
Элементы государственно-ориентированной социалистической экономики включают дирижизм, экономическое планирование, государственный социализм и технократию. |
Elements of state-directed socialist economies include dirigisme, economic planning, state socialism and technocracy. |
Игры The Elder Scrolls - это ролевые игры, хотя они включают элементы, взятые из экшена и приключенческих игр. |
The Elder Scrolls games are action role-playing games, although they do include elements taken from action and adventure games. |
Ее работы обычно описываются как фэнтези, хотя некоторые также включают в себя научно-фантастические темы и элементы реализма. |
Her work is usually described as fantasy, though some also incorporate science fiction themes and elements of realism. |
Другие элементы, указывающие на стиль Вульфстана, включают параллелизм слов или предложений, аллитерацию и рифму. |
Other elements indicative of Wulfstan’s style include word or sentence parallelism, alliteration and rhyme. |
Химические элементы с полезным высоким сечением захвата нейтронов включают серебро, индий и кадмий. |
Chemical elements with usefully high neutron capture cross-sections include silver, indium, and cadmium. |
Другие важные минеральные группы включают самородные элементы, сульфиды, оксиды, галогениды, карбонаты, сульфаты и фосфаты. |
Other important mineral groups include the native elements, sulfides, oxides, halides, carbonates, sulfates, and phosphates. |
Однако, если элементы A являются всеми алгебраическими числами, которые включают рациональные числа, то собственные значения являются комплексными алгебраическими числами. |
However, if the entries of A are all algebraic numbers, which include the rationals, the eigenvalues are complex algebraic numbers. |
Средства диагностики параметров работы турбины включают шумовые и тепловые датчики, датчики давления и химического анализа. |
The facilities for diagnosing the operating parameters of the airship turbine comprise noise and heat sensors, pressure sensors and chemical analysis sensors. |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Основные последствия тропических циклонов включают проливные дожди, сильный ветер, большие штормовые волны вблизи суши и торнадо. |
The main effects of tropical cyclones include heavy rain, strong wind, large storm surges near landfall, and tornadoes. |
Слова, обозначающие коллективизм, включают: принадлежать, долг, давать, гармония, повиноваться, делиться, вместе. |
” Words that indicated collectivism include, “belong, duty, give, harmony, obey, share, together. |
Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы. |
Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli. |
Обычные фольклорные существа включают пикси, гигантов, эльфов, страшилищ, троллей, гоблинов и гномов. |
Common folkloric beings include pixies, giants, elves, bogeymen, trolls, goblins and dwarves. |
Реализации потоков ввода-вывода Как Java, так и .NET Framework включают шаблон декоратора. |
The I/O Streams implementations of both Java and the .NET Framework incorporate the decorator pattern. |
Проекты включают обучение, пропаганду ВИЧ / СПИДа, работу в области прав человека, экологической устойчивости, развития лидерских качеств и многое другое. |
Projects include teaching, promoting HIV/AIDS awareness, working in human rights, environmental sustainability, leadership development and more. |
Такие сооружения, как автозаправочные станции, автовокзалы и Люстроновые дома, имели стены, потолки и конструктивные элементы из эмалированной стали. |
Structures such as filling stations, bus stations and Lustron Houses had walls, ceilings and structural elements made of enamelled steel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включают в себя элементы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включают в себя элементы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включают, в, себя, элементы . Также, к фразе «включают в себя элементы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
