Временная потеря памяти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Временная потеря памяти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
temporary memory loss
Translate
временная потеря памяти -

- временный

имя прилагательное: temporary, impermanent, temporal, interim, provisional, transient, transitory, makeshift, acting, provisory

сокращение: temp., a.i., t.

- потеря [имя существительное]

имя существительное: loss, deprivation, miss, forfeiture, forfeit

- память [имя существительное]

имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention



Мужчины говорят, что потеря груди отвлекает от сексуального опыта женщин, хотя это не было подтверждено женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men have said that breast loss detracts from women's sexual experiences, although this has not been corroborated by women.

Миссис сама с некоторых пор больна; она очень располнела, но это ей не на пользу, а потеря денег и страх перед бедностью совсем сломили ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missis had been out of health herself for some time: she had got very stout, but was not strong with it; and the loss of money and fear of poverty were quite breaking her down.

ЭКГ интереснее чем потеря сознания, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EKG is more interesting than loss of consciousness, so

Потеря привязанностей ведет непосредственно к беспокойству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losses of attachments lead directly to anxiety.

Потеря Робо положила конец обширным гастролям на некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of Robo put an end to extensive touring for a while.

Потеря Фулл-Харбора нанесет урон Каренте, но не подорвет ее мощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losing Full Harbor would hurt the Karentine effort but not cripple it.

Этим объясняется потеря веса, влечение к соли, изменения в поведении, мышечная слабость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It explains the weight loss, salt craving...

Результатом этого является потеря памяти, упадок мышления, и возможности держать осанку, проворства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.

Её потеря меня почти уничтожила, но Кэйтлин меня поддержала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losing her almost destroyed me, but Caitlyn wouldn't let it.

Потерю пяти минут времени репортера можно простить, потеря же важной информации непростительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasting five minutes of a reporter's time was forgivable. Missing a headline was not.

Юридическое лицо - допустимая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An artificial person is a tolerable loss.

У меня прогрессирующая потеря слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got progressive hearing loss.

Вы - настоящая потеря для высшего общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you are a loss to the aristocracy.

Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline?

Я могу сказать вам, что потеря знамени ляжет тяжелой ношей на плечах Гадфавера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you the loss of these colors is something that weighs heavily on Godfather's shoulders.

Но если потеря его работы было плохой вещью, то делать её работу, было еще хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if losing his job was bad, doing her job was worse.

А теперь больнице грозит потеря грантов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-and now the hospital's in danger of losing grants?

Это ведь будет небольшая потеря для шефа больницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinda Small Potatoes For A Chief Of Sff?

Хочу сказать тебе, что каждая потеря, меняет ход всей твоей жизни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me tell you, losing a toe can change your way of life...

Но потеря 6-значных сбережений все равно отличный мотив для убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But losing a six-figure nest egg is still a great motive for murder.

Это временная мера, для вашей безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a temporary measure, employed for your safety.

Такая большая потеря крови убила бы человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losing that much blood would kill a human.

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

Теперь это временная капсула Хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it is the Warehouse's Time Capsule.

Забывание - это как небольшая рана, но глубокая, как первая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgetting is a piercing wound keen as the first loss.

Замедленный метаболизм, потеря плотности костной ткани... ты должен быть готов к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowed metabolism, loss of bone density... you need to prepare for that.

У нас большая потеря энергии, Сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're experiencing a widespread loss of power, sir.

Временная кавитация может усилить воздействие пули, так как возникающее в результате сдавливание тканей идентично простой травме тупым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporary cavitation can emphasize the impact of a bullet, since the resulting tissue compression is identical to simple blunt force trauma.

Исследование SDD 2016 года показало, что локализованная потеря данных SSD из-за нечитаемых блоков является большей проблемой, чем с жесткими дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2016 SDD study concluded SSD localized data loss due to unreadable blocks to be more of a problem than with HDDs.

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

Рефлекторный обморок-это кратковременная потеря сознания вследствие неврологически обусловленного падения артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflex syncope is a brief loss of consciousness due to a neurologically induced drop in blood pressure.

Это была временная мера, пока они не смогут рассмотреть детали более тщательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a temporary measure until they could consider the details more carefully.

Потеря высоты происходит в области туловища, и как только человек зафиксирует спину, его ИМТ уменьшится, так как он выше, а его живот также будет казаться более тонким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height loss occurs in the torso region and once the person fixes his back, his BMI will reduce since he is taller and his stomach will also appear to be slimmer.

Таким образом, потеря смарт-карты может быть обнаружена владельцем и соответствующий сертификат может быть немедленно отозван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the loss of the smart card may be detected by the owner and the corresponding certificate can be immediately revoked.

Некоторая потеря соединительнотканного прикрепления и потеря альвеолярной кости является нормой во время 2-летнего курса ортодонтического лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some loss of connective tissue attachment and alveolar bone loss is normal during a 2-year course of orthodontic treatment.

Временная осуществимость-это показатель того, насколько обоснован график проекта. Учитывая наш технический опыт, разумны ли сроки реализации проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time feasibility is a measure of how reasonable the project timetable is. Given our technical expertise, are the project deadlines reasonable?

По мере того как больше железа переходит в раствор, результатом является потеря структуры трубы с течением времени, потенциально влияющая на целостность трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As more iron moves into solution, the result is a loss of pipe structure over time potentially effecting pipe integrity.

Положение выходного импульса во времени изменяется в зависимости от модулирующего сигнала, и, следовательно, изменяется временная задержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output pulse position in time varies with the modulating signal, and hence the time delay is varied.

Временная стена в южном конце была зеркальной во всю ее высоту, чтобы создать впечатление о том, как будет выглядеть вся галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary wall at the south end was mirrored over its full height, to give an impression of what the complete galleria would look like.

Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation.

Всегда было возможно, что один и тот же набор фактов может быть истолкован как самооборона или провокация, когда происходит потеря контроля, приводящая к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was always possible the same set of facts could be interpreted as either self-defence or provocation where there was a loss of control resulting in death.

Временная чувствительность и разрешающая способность человеческого зрения различны в зависимости от типа и характеристик зрительного стимула, и она различна у разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporal sensitivity and resolution of human vision varies depending on the type and characteristics of visual stimulus, and it differs between individuals.

Потеря физической формы самца, вызванная этим недостатком, компенсируется увеличением его доступа к самкам,что является такой же проблемой, как и его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the male's fitness caused by the handicap is offset by its increased access to females, which is as much of a fitness concern as is its health.

Соединения, в которых потеря супер-уходящей группы может привести к образованию стабильной карбокации, обычно очень реакционноспособны и нестабильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds where loss of a super leaving group can generate a stable carbocation are usually highly reactive and unstable.

Деликт заимствован из латинского delictum и, как отрасль шотландского права, вращается вокруг фундаментального понятия damnum injuria datum-буквально потеря, причиненная неправомерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delict is borrowed from Latin delictum and, as a branch of Scots law, revolves around the fundamental concept damnum injuria datum - literally loss wrongfully caused.

Следовательно, потеря ПХГ вызывает дегидрирование и способствует эмбриональному развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, loss of PcG causes de-differentiation and promotes embryonic development.

Потеря массы связывания согласуется с энергией гамма-излучения с точностью ±0,00004%, что является наиболее точным тестом E = mc2 на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binding mass-loss agreed with the gamma ray energy to a precision of ±0.00004%, the most accurate test of E = mc2 to date.

Потеря двигательной функции наиболее распространена и может варьироваться от слабости до полного паралича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of motor function is most common and can range from weakness to full paralysis.

Для него потеря денег была, пожалуй, самым большим ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finishing four minigames in Quest mode unlocks this mode.

Однако эта потеря веса может поддерживаться только до тех пор, пока человек не отстает от плана замены еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, that weight loss can only be maintained as long as the individual keeps up with the meal replacement plan.

Для людей с избыточным весом потеря веса может быть важным фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For overweight people, weight loss may be an important factor.

Недоедание и потеря веса могут способствовать развитию саркопении с потерей мышечной массы и мышечной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malnutrition and weight loss can contribute to sarcopenia with loss of lean body mass and muscle function.

Бесхозяйственность экономики и потеря советской поддержки привели к быстрому сокращению производства продовольствия и импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic mismanagement and the loss of Soviet support caused food production and imports to decline rapidly.

Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry.

Эта миграция также отражала период политических потрясений в Португалии, когда потеря Бразилии положила начало целой серии восстаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This migration also mirrored a period of political upheaval in Portugal, wherein the loss of Brazil started a series of revolts.

Эта потеря была вызвана исключительно рыбаками и прибрежными жителями, жизнь которых зависела от морских ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss was born exclusively by the fishermen and coastal residents whose living was dependent on marine resources.

Я могу понять необходимость потерять мех по мере приближения лета, но потеря меха осенью и зимой-это дрянной дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can understand the need to lose fur as summer approaches but losing fur during autumn and winter is shoddy design.

Определение ревности-это чувство или проявление подозрения в чьей-то неверности в отношениях или потеря чего-то или кого-то'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of jealousy is the feeling or showing suspicion of someone's unfaithfulness in a relationship or losing something or someone'

Потеря языка до потери памяти отличает ППА от типичных деменций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Left also accommodated the rebirth of feminism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «временная потеря памяти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «временная потеря памяти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: временная, потеря, памяти . Также, к фразе «временная потеря памяти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information