Входная ступень перегревателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Входная ступень перегревателя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
superheater input
Translate
входная ступень перегревателя -

- ступень [имя существительное]

имя существительное: stage, level, degree, step, stair, scale, tread, gradation, echelon, remove



Входная ось - это ось, вокруг которой применяются входные крутящие моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The input axis is the axis about which input torques are applied.

При пониженной вязкости масло не так способно смазывать двигатель, что увеличивает износ и вероятность перегрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At reduced viscosity, the oil is not as capable of lubricating the engine, thus increasing wear and the chance of overheating.

Он также был построен с № Свиндон 1 перегревателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also built with a Swindon No. 1 superheater.

Вы хотите, чтобы я добавил еще больше топлива в перегревшийся реактор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to add more fuel to a reactor that's already hot?

Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental stressors may include sleeping on the stomach or side, overheating, and exposure to tobacco smoke.

Полет резко прервался всего через 12 минут из-за перегрева двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight terminated abruptly after only 12 minutes due to overheating engines.

Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low tire pressure could result in overheating and treads operation.

Как только за Рэем захлопнулась входная дверь, из кухни вышла Дарла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the door closed behind him Darla Sandoval emerged from the kitchen.

Вслед за ним должна была начаться цепная реакция, которая приведет к перегреву плавильных котлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detonation he'd set off had only been the first in a chain reaction that would cause the vats of molten ore to overheat.

Но это может стать причиной перегрева компьютера, и ты поджаришь свои железки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that can cause the computer to overheat and you'll fry the components.

Практичные и недорогие дополнения, такие как входная дверь в крыле ворот или вентиляционная решетка дополняют наше предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical and inexpensive additions, e.g. entrance door in the door wing or a ventillation grating are an ideal supplement to the offer.

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

Не удивительно, что экономика стала перегреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not surprisingly, the economy began to overheat.

Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest.

Видишь, спустя годы я понял что... что, как и любой компьютер, что-что Интерсект тоже может перегреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I realized through the years, just like a computer, that th-the, the Intersect can overheat.

Потому клинкерный кирпич ТМ «Евротон» абсолютно надежно защищает Ваше здание от капризов природы: холодных зимних ветров, летнего солнечного перегрева и длительных осенних дождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why clinker brick of Euroton TM properly secures your building from nature whims: cold winter winds, summer heat and long autumn rainfalls.

Если он надеялся на перегрев, ему не обязательно быть здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all he wanted was for this place to overheat, he wouldn't have to be here, so...

Я бы сказал, что у нас 18 часов, прежде чем начнет перегреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say we have 18 hours before it starts to overheat.

А входная дверь обеспечивает потоки благоприятной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the front door provides energy flow and opportunity.

Чувак, твоя входная дверь широко распахнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, your front door is wide open.

Еще издали я увидел, что входная дверь не притворена, а Гэтсби стоит в холле, прислонясь к столу, весь сникший, то ли от физической, то ли от внутренней усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep.

Только и делаю, что поедаю эту дрянь и давлюсь перегревшимся уксусом, который здесь выдают за вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All while eating this dreadful food and choking on the lukewarm vinegar masquerading as wine.

Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold.

Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along.

Хлопнула входная дверь, и на улице появился Том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She heard him slam the front door and saw him come out.

Затем вы доедете до середины спуска с горы с полностью перегревшимися тормозами и ваш несущийся на 100км/ч Saab будет совершенно невозможно остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you'll arrive at the bottom of the hill with your brakes completely boiled over and your 65mph Saab would be absolutely unable to stop.

Двигатель был опасно подвержен перегреву и страдал от поломок Шатунов или подшипников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was dangerously prone to overheating and suffered from connecting rod or bearing failures.

О перегреве свидетельствует изменение уровня ферментов, например, активности диастазы, которое можно определить с помощью методов Шаде или Фадеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overheating is indicated by change in enzyme levels, for instance, diastase activity, which can be determined with the Schade or the Phadebas methods.

Процессор, столкнувшись с этой инструкцией, начнет очень быстро переключать шины, что потенциально может привести к перегреву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A processor, upon encountering the instruction, would start switching bus lines very fast, potentially leading to overheating.

Еще одно преимущество гипоидного редуктора состоит в том, что кольцевая передача дифференциала и входная шестерня являются гипоидными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid.

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

Входная лестница символизировала возвышение человека путем обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entry staircase symbolized a person's elevation by learning.

Маневренность была плохой, и двигатель имел тенденцию перегреваться в тропическом климате, разбрызгивая масло по ветровому стеклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maneuverability was poor and the engine tended to overheat in the tropical climate, spraying oil over the windscreen.

Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation.

Нижние петли самых горячих перегревателей могут быть изготовлены из аустенитного материала с лучшей коррозионной стойкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower loops of hottest superheaters can be made of austenitic material, with better corrosion resistance.

Скорость пара в самых горячих трубах перегревателя высока, уменьшая температуру поверхности трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steam velocity in the hottest superheater tubes is high, decreasing the tube surface temperature.

Низкие температуры поверхности труб имеют важное значение для предотвращения коррозии перегревателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low tube surface temperatures are essential to prevent superheater corrosion.

На 15-м круге Патрезе пропустил вперед своего товарища по команде, у которого были проблемы с перегревом двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On lap 15, Patrese passed his team-mate, who was having engine overheating concerns, for the lead.

У мужчин узкие брюки также могут вызвать диспермию из-за перегрева Семенников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among men, tight trousers may also cause dyspermia due to overheating of the testes.

Летом та же тепловая масса должна быть скрыта от более высокого угла летнего солнечного света, чтобы предотвратить перегрев конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summer the same thermal mass should be obscured from higher-angle summer sunlight in order to prevent overheating of the structure.

Перегрев был устранен, и барная зона была переделана в черный, угольный и золотой цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overheating was addressed and the bar area was redesigned in black, charcoal and gold.

На полпути к их следующей задаче Таннер пытается держать стоп / старт, чтобы машины Адама и Рута перегревались из-за отсутствия вентиляторного ремня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halfway to their next challenge Tanner tries to keep stop/start to make Adam and Rut's cars overheat due to the lack of fan-belt.

Хотя каждое животное снабжено тенью в своей среде обитания, животные с толстыми меховыми шубами, как у волков, все еще могут перегреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though each animal is supplied with shade in their habitat, animals with thick fur coats like the wolves can still overheat.

В 2001 и 2012 годах CPSC выпустила отзыв на санаторно-курортные обогреватели, которые перегревались и вызывали пожары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 and in 2012 the CPSC issued recalls for spa heaters which overheated and caused fires.

Неудачи на пути в Даллол включали в себя спущенную шину для Пэдди и Бокстер Фредди, перегревающийся так, что ему нужен был буксир от Пэдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mishaps on the way to Dallol included a flat tyre for Paddy and Freddie's Boxster overheating so needing a tow from Paddy.

Его родственный корабль Венера-2 потерпел неудачу из-за перегрева незадолго до завершения полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its sister craft Venera 2 had failed due to overheating shortly before completing its flyby mission.

Фреоновая система отводит тепло от бортового компьютера и коммуникационного оборудования внутри марсохода, чтобы они не перегревались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freon system removes heat from the flight computer and communications hardware inside the rover so they do not overheat.

Вода действует как уплотнение, чтобы сохранить масло свежим, а также предохраняет масло от перегрева при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the company began export to Central and South America, Canada, Mexico and the Caribbean Islands.

Входная работа равна силе Fi на объекте, умноженной на длину диагонали наклонной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The input work is equal to the force Fi on the object times the diagonal length of the inclined plane.

Многие пулеметы позволяют оператору быстро менять стволы, чтобы предотвратить перегрев, тогда как винтовки обычно этого не делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many machine guns allow the operator to quickly exchange barrels in order to prevent overheating, whereas rifles generally do not.

Он играет с Мегазайнером вместе со своими друзьями, который перегревается и взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plays with the Megazainer with his friends, which overheats and explodes.

Это делается таким образом, что входная последовательность может быть точно восстановлена из представления на самом высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done such that the input sequence can be precisely reconstructed from the representation at the highest level.

Есть способы предотвратить перегрев в микроволновой печи, например, положить ледяную палочку в стакан или использовать поцарапанный контейнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are ways to prevent superheating in a microwave oven, such as putting an ice popstick in the glass or using a scratched container.

В пузырьковых камерах используется перегрев водородной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superheating of hydrogen liquid is used in bubble chambers.

Однако, как и другие анидольные системы, они восприимчивы к бликам и не обеспечивают никакой защиты от перегрева в солнечные дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like other anidolic systems, they are susceptible to glare and offer no protection from overheating on sunny days.

Однако пилоты Mirage F1 сообщили, что радар был подвержен перегреву, что снижало его эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Mirage F1 pilots reported that the radar was prone to overheating, which reduced its efficiency.

Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article.

Ноутбуки делают много странных вещей, когда они перегреваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laptops do a lot of strange things when they overheat.

При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «входная ступень перегревателя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «входная ступень перегревателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: входная, ступень, перегревателя . Также, к фразе «входная ступень перегревателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information