Выделение водорода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выделение водорода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hydrogen release
Translate
выделение водорода -

- выделение [имя существительное]

имя существительное: discharge, liberation, excretion, voiding, secretion, allotment, assignment, emphasizing, accentuation, segregation

- водород [имя существительное]

имя существительное: hydrogen



Поскольку выделение газообразного водорода в целом является экзотермической реакцией, дополнительное выделяемое тепло помогает расщеплять смазки, масла и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the release of hydrogen gas is overall an exothermic reaction, the extra heat released helps to break down the greases, oils, etc.

Последующее введение олефина, протонолиз Тантал-углеродной связи и выделение β-водорода дают алкиламиновый продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent olefin insertion, protonolysis of the tantalum-carbon bond, and β-hydrogen abstraction affords the alkylamine product.

Стереоселективность этой реакции была дополнительно исследована путем изучения выделения прохирального метиленового водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stereoselectivity of this reaction was further investigated through study of prochiral methylene hydrogen discrimination.

Индий является одним из многих заменителей ртути в щелочных батареях для предотвращения коррозии цинка и выделения водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indium is one of many substitutes for mercury in alkaline batteries to prevent the zinc from corroding and releasing hydrogen gas.

Взаимодействие металлического магния с уксусной кислотой, растворенной в сухом бензоле, приводит к образованию ацетата магния вместе с выделением газообразного водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reacting metallic magnesium with acetic acid dissolved in dry benzene causes magnesium acetate to form along with the release hydrogen gas.

Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas.

Это достигается путем выделения водорода из природного газа и смешивания водорода с азотом, добытым из воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is achieved by extracting hydrogen from the natural gas and combining the hydrogen with nitrogen obtained from the air.

Например, водород сгорает в хлоре с образованием хлористого водорода с выделением тепла и света, характерных для горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, hydrogen burns in chlorine to form hydrogen chloride with the liberation of heat and light characteristic of combustion.

При дехлорировании ПХД образуются дифенил, хлористый натрий, ацетон и вода, но не происходит выделения газов, таких, как водород или газообразный хлорид водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the PCBs are dechlorinated, biphenyl, sodium chloride, acetone and water are generated, but no gases such as hydrogen or hydrochloric acid gas are produced.

Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during this visit that she first went out dressed as a woman, wearing a wig and makeup.

Пациентов учат повышать внутрибрюшное давление, наклоняясь вперед, чтобы вызвать кашель и очистить легкие выделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients are taught to increase their intra-abdominal pressure by leaning forward to induce cough and clear mild secretions.

Каждую минуту более 180 килограммов водорода и 3 килограмма гелия улетают с Земли в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is that every minute, 400 pounds of hydrogen and almost seven pounds of helium escape from Earth into space.

Я говорила, каждую минуту мы теряем 180 кг водорода и 3 кг гелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I've told you that it happens at the rate of 400 pounds a minute for hydrogen and almost seven pounds for helium.

Например, здесь, в красном круге, можно увидеть размер Марса, а синие части изображения показывают утечку водорода с планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, for example, you can see in the red circle is the size of Mars, and in blue you can see the hydrogen escaping away from the planet.

Он хотел бы напомнить УСВН о выделении рекомендаций во всех докладах жирным шрифтом в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wished to remind OIOS to place recommendations in bold type in all reports, in accordance with General Assembly resolutions.

Тысячелетие водорода: десятая Канадская конференция по водороду, Квебек, 28-31 мая 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen Millennium: Tenth Canadian Hydrogen Conference, Quebec City, 28-31 May 2000.

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

Ввиду этого принятие проекта решения выделения дополнительных ассигнований не потребует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly adoption of the draft decision would not give rise to any additional appropriation.

Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers.

Извините, у вас есть перекись водорода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me. Do you have any hydrogen peroxide?

Она подпитывается от всего, что содержит атомы водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's fuelled by anything that contains hydrogen atoms.

Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails.

Мы бы обнаружили, что больше всего в нем водорода, элемента, древнего, как вселенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would find a great preponderance of hydrogen an element as old as the universe.

Похоже, что между некоторыми галактиками находятся облака чрезвычайно горячего водорода, сияющего в рентгеновском свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There seems to be an immense cloud of extremely hot hydrogen glowing in x-rays between some galaxies.

Углерод-15-й по распространенности элемент в земной коре и четвертый по массе элемент во Вселенной после водорода, гелия и кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon is the 15th most abundant element in the Earth's crust, and the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen.

Таким образом, выстрелы в живот могут вызвать сильное кровотечение, выделение содержимого кишечника, перитонит, разрыв органов, нарушение дыхания и неврологический дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunshots to the abdomen can thus cause severe bleeding, release of bowel contents, peritonitis, organ rupture, respiratory compromise, and neurological deficits.

Газированная вода может усиливать синдром раздраженного кишечника, симптомы вздутия живота и газообразования из-за выделения углекислого газа в пищеварительном тракте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract.

Поэтому также предлагается замочить тростник в перекиси водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is also suggested that one soak one's reed in hydrogen peroxide.

В декабре 2011 года кампания увенчалась некоторым успехом, поскольку министр жилищного строительства Грант Шеппс объявил о выделении 20 млн фунтов стерлингов на помощь советам по борьбе с одинокой бездомностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2011 the campaign saw some success as the Housing Minister, Grant Shapps, announced £20m of funding to help councils tackle single homelessness.

Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection.

Ядро водорода, H+, немедленно протонирует другую молекулу воды, образуя гидроний, H3O+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydrogen nucleus, H+, immediately protonates another water molecule to form hydronium, H3O+.

Аномальные выделения, однако, могут указывать на болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal discharges, however, can indicate disease.

Как следствие, вся проглоченная пища и желудочные выделения могут выйти только через рвоту, которая может иметь метательный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, all ingested food and gastric secretions can only exit via vomiting, which can be of a projectile nature.

Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat.

20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations.

Это позволяет начать синтез водорода в слое над слоем гелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows hydrogen fusion to start in a layer above the helium layer.

Оболочечная мембрана рудиментарна и преходяща; ее распад позволяет поглощать питательные вещества из маточных выделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shell membrane is vestigial and transient; its disintegration permits the absorption of nutrients from uterine secretions.

Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions.

Микродохэктомия является стандартным методом лечения в том случае, если есть выделения из сосков, которые происходят из одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microdochectomy is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from a single duct.

Продукты разложения мертвых растительных материалов образуют тесные ассоциации с минералами, что затрудняет выделение и характеристику органических компонентов почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decomposition products of dead plant materials form intimate associations with minerals, making it difficult to isolate and characterize soil organic constituents.

Вагинальный дезодорант, в виде спреев, суппозиториев и салфеток, часто используется женщинами для маскировки вагинальных выделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal deodorant, in the form of sprays, suppositories, and wipes, is often used by women to mask vaginal secretions.

Некоторые симптомы рака шейки матки и влагалища-диспареуния, а также аномальные вагинальные кровотечения или выделения из влагалища, особенно после полового акта или менопаузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some symptoms of cervical and vaginal cancer are dyspareunia, and abnormal vaginal bleeding or vaginal discharge, especially after sexual intercourse or menopause.

В нормальных условиях это означает, что концентрация ионов водорода в кислом растворе может быть принята равной концентрации кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under normal circumstances this means that the concentration of hydrogen ions in acidic solution can be taken to be equal to the concentration of the acid.

У видов, не имеющих электрического блока, полиспермия обычно предотвращается выделением веществ, которые создают механический барьер для полиспермии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In species without an electrical block, polyspermy is usually prevented by secretion of materials that establish a mechanical barrier to polyspermy.

Это означает непрерывное выделение тепла из тела, температура которого уже ниже температуры окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means continuous extraction of heat from a body whose temperature is already below the temperature of its surroundings.

Другим хорошо известным примером питания молодняка выделениями желез является растительное молоко колумбиформных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another well known example of nourishing young with secretions of glands is the crop milk of columbiform birds.

Гидролиз белка-это полезный путь к выделению отдельных аминокислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein hydrolysis is a useful route to the isolation of individual amino acids.

Еще одной клинической особенностью, которая может отличить Акантамебу от бактериальных причин кератита, является отсутствие выделений из глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another clinical feature that can distinguish Acanthamoeba from bacterial causes of keratitis is a lack of discharge from the eye.

Из-за своей нестабильности перекись водорода обычно хранится вместе со стабилизатором в слабокислом растворе в бутылке темного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its instability, hydrogen peroxide is typically stored with a stabilizer in a weakly acidic solution in a dark coloured bottle.

Ацетат натрия также полезен для увеличения выхода выделения ДНК путем осаждения этанолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium acetate is also useful for increasing yields of DNA isolation by ethanol precipitation.

Сто отвечает за выделение полосы пропускания upstream и бремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OLT is responsible for allocating upstream bandwidth to the ONUs.

Желчь является основной формой выделения B12; большая часть B12, выделяемого в желчь, рециркулируется через энтерогепатическую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bile is the main form of B12 excretion; most of the B12 secreted in the bile is recycled via enterohepatic circulation.

Форсайт-подход будет направлен на анализ и выделение предпосылок, лежащих в основе таких взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A foresight approach would seek to analyze and highlight the assumptions underpinning such views.

2 марта 1899 года армия получила выделение средств и разрешение на официальную организацию войск в Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 March 1899, the Army received an assignation of funds and authorization meant to formally organize troops in Puerto Rico.

Есть ли конкретное обоснование для выделения Флоренс Девуард и Фреда Бодера в качестве ключевых фигур в структуре арбкома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a specific rationale for singling out Florence Devouard and Fred Bauder as being key to the arbcom structure?

В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems.

У афроамериканских женщин уровень лактобацилл, продуцирующих перекись водорода, ниже, а рН влагалища выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occurrence of hydrogen peroxide-producing lactobacilli is lower in African American women and vaginal pH is higher.

О выделении триптофана впервые сообщил Фредерик Хопкинс в 1901 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The isolation of tryptophan was first reported by Frederick Hopkins in 1901.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выделение водорода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выделение водорода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выделение, водорода . Также, к фразе «выделение водорода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information